Habacuc 3:14

Tu as percé de ses bâtons la tête de ses villages : ils sont sortis comme un tourbillon pour me disperser : leur réjouissance [était] comme de dévorer les pauvres en secret.

Ver. 14. Tu as percé de ses bâtons les chefs de ses villages ] Héb. Tu as percé, ou percé, comme avec une tarière, avec ses bâtons (une métaphore des bergers, selon cela, Psaume 23:4 , "ta tige et ton bâton"), ou, avec ses tribus (le Dωδεκαφυλον, Acte 26:7), qui est entré dans la terre promise ; avec ces hommes, ou avec ces armes, quoique jamais aussi improbables, tu as, par la main de David, blessé le cuir chevelu velu de tes ennemis, ces païens et persécuteurs ; et bien plus, par le Fils de David, soumettent Satan et ses complices.

Ils sont sortis comme un tourbillon pour me disperser ] Héb. Ils tempéraient, ils soulevaient un tohu-bohu, étant des esprits turbulents, comme le diable l'est, pour me disperser, comme la poussière des montagnes est dispersée devant un tourbillon.

Leur joie était à dévorer les pauvres ] -à- dire pauvre moi, ils dévorait en secret, comme si Dieu avait rien au courant de leurs faits et gestes; et c'était leur exultation, ou leur réjouissance ; ils se complaisaient dans leur cruauté et se promettaient l'impunité.