C'est pourquoi, voyant que nous aussi nous sommes entourés d'une si grande nuée de témoins, laissons de côté tout poids et le péché qui _nous_ assaille si facilement , et courons avec patience la course qui nous est proposée, Ver. 1. _Avec un si grand nuage_ ] Ou, groupe de témoins, dont nous devri... [ Continuer la lecture ]
Regardant vers Jésus l'auteur et le finisseur de _notre_ foi; qui, pour la joie qui lui était réservée, a enduré la croix, méprisant la honte, et s'est assis à la droite du trône de Dieu. Ver. 2. _Regarder vers Jésus_ ] Gr. αφορωντες, détournant les yeux de ces choses qui peuvent soit distraire soi... [ Continuer la lecture ]
Car considérez celui qui a enduré une telle contradiction de pécheurs contre lui-même, de peur que vous ne soyez fatigués et faibles dans vos esprits. Ver. 3. _Pour le considérer_ ] Gr. , _comparationem institut. _Faites la comparaison entre le Christ et vous-mêmes, entre ses souffrances et les vôt... [ Continuer la lecture ]
Vous n'avez pas encore résisté jusqu'au sang, luttant contre le péché. Ver. 4. _Vous n'avez pas encore résisté_ ] qd Vous pouvez faire et devez chercher à faire. Et si vous ne pouvez pas supporter les paroles pour le Christ, comment supporterez-vous les blessures ? Si vous avez couru avec les valet... [ Continuer la lecture ]
Et vous avez oublié l'exhortation qui vous est adressée comme à des enfants : Mon fils, ne méprise pas le châtiment du Seigneur, et ne t'évanouis pas quand tu es réprimandé par lui : Ver. 5. _Et vous avez oublié l'exhortation_ ] Ou avez-vous oublié la consolation ? _a_ Les consolations de Dieu sont... [ Continuer la lecture ]
Celui qui aime le Seigneur, il châtie et fait fouetter tout fils qu'il reçoit. Ver. 6. _Pour qui le Seigneur aime_ ] Qu'il aime entièrement et se place au-dessus du reste de ses enfants. Ce fils en qui il se complaît, dit Mercer sur Proverbes 3:12 , dont il fait son enfant blanc, dit ici Théophylac... [ Continuer la lecture ]
Si vous supportez le châtiment, Dieu vous traite comme des fils ; car quel est le fils que le père ne châtie pas ? Ver. 7. _Dieu s'occupe de vous, &c. _] Les corrections sont des gages de notre adoption et des insignes de notre filiation. Dieu a un Fils sans péché, mais aucun sans douleur. De même... [ Continuer la lecture ]
Mais si vous êtes sans châtiment auquel tous participent, alors vous êtes des bâtards, et non des fils. Ver. 8. _Alors vous êtes des bâtards_ ] _Qui exclpitur a numero flagellatorum, excipitur a numero filiorum,_ dit l'un. Celui qui échappe à l'affliction peut bien suspecter son adoption. Je n'ai p... [ Continuer la lecture ]
De plus, nous avons eu des pères de notre chair qui _nous ont_ corrigés , et nous _leur_ avons donné du respect : ne devrions-nous pas beaucoup plutôt être soumis au Père des esprits et vivre ? Ver. 9. _Et nous leur donnâmes révérence_ ] _Pater est, si pater non esses, &c.,_ C'est mon père, &c. Cel... [ Continuer la lecture ]
Car, en vérité, ils _nous ont_ châtiés pendant quelques jours selon leur propre plaisir ; mais lui pour _notre_ profit, afin que _nous_ participions à sa sainteté. Ver. 10. _Après leur propre plaisir_ ] Pour soulager leurs estomacs, évacuer leur colère, se décharger de ce déplaisir qu'ils ont (et p... [ Continuer la lecture ]
Or, aucun châtiment pour le présent ne semble être joyeux, mais douloureux ; néanmoins après cela, il rapporte le fruit paisible de la justice à ceux qui sont exercés par cela. Ver. 11. _Le fruit paisible de la justice_ ] Cette couronne de justice qui nous a été apportée par les afflictions, 2 Cori... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi levez les mains qui pendent, et les genoux faibles ; Ver. 12. _Levez les mains_ ] Arrachez vos bons cœurs, et attachez-vous près de vos affaires ; Sinon, comment ferez-vous la course qui vous attend ? Hébreux 12:1 . Ceignez les reins de votre esprit; un esprit affaissé ne se débarras... [ Continuer la lecture ]
Et tracez des sentiers droits pour vos pieds, de peur que ce qui est boiteux ne soit détourné du chemin ; mais qu'il soit plutôt guéri. Ver. 13. _Faites des chemins droits_ ] Ne cherchez pas les chemins détournés (ces routes vers l'enfer), ne sautez pas par-dessus la haie d'aucun commandement, afin... [ Continuer la lecture ]
Recherchez la paix avec tous les _hommes_ , et la sainteté, sans laquelle personne ne verra le Seigneur : Ver. 14. _Suivez la paix_ ] Gr. poursuis-le, bien qu'il te fuie. Je suis pour la paix (dit David), mais quand j'en parle, ils sont pour la guerre, Psaume 120:7 . _Et la sainteté_ ] Ou la chast... [ Continuer la lecture ]
Regardant diligemment qu'aucun homme ne manque à la grâce de Dieu ; qu'aucune racine d'amertume , poussant des problèmes que _vous_ , et que plusieurs ne soient souillés; Ver. 15. _De peur que quiconque échoue_ ] Ou, _échouer_ , comme Hébreux 4:1 ; voir la note là-bas. Les tirs courts font perdre b... [ Continuer la lecture ]
De peur qu'il n'y _ait_ un fornicateur ou un profane, comme Esaü, qui pour un morceau de viande a vendu son droit d'aînesse. Ver. 16. _Fornicateur ou profane_ ] Il insuffle quelques racines d'amertume. Le blasphème d'Ésaü est apparu dans ces détails : 1. En ce qu'on ne lui a pas plus tôt demandé le... [ Continuer la lecture ]
Car vous savez qu'après cela, alors qu'il aurait hérité de la bénédiction, il fut rejeté : car il ne trouva aucun lieu de repentance, bien qu'il le recherchât soigneusement avec des larmes. Ver. 17. _Car vous savez comment ensuite_ ] _Sero interrogea Néron,_ Ad praerepta venit possessaque gaudia s... [ Continuer la lecture ]
Car vous n'êtes pas venus à la montagne qui pourrait être touchée, et qui a brûlé par le feu, ni dans les ténèbres, et les ténèbres, et la tempête, Ver. 18. _Car vous n'êtes pas venus, etc. _] qd Tu n'es pas sous la loi, mais sous la grâce, prends garde donc au blasphème et au libertinage. Car pens... [ Continuer la lecture ]
Et le son d'une trompette, et la voix des mots; quelle _voix_ ceux qui ont entendu ont supplié que la parole ne leur soit plus prononcée : Ver. 19. _Et le son d'une trompette_ ] Montrant la nature de la loi de Dieu, pour manifester la volonté de Dieu, les péchés des hommes, et les avertir de la col... [ Continuer la lecture ]
(Car ils ne pourraient pas supporter ce qui a été commandé, Et si une bête touche la montagne, elle sera lapidée ou transpercée avec un dard : Ver. 20. _Car ils ne pouvaient pas endurer_ ] Ceci montre la nature et l'usage de la loi, contraire à celui de l'évangile. C'est une lettre meurtrière, écri... [ Continuer la lecture ]
Et si terrible était la vue, _que_ Moïse a dit, je crains et tremble extrêmement :) Ver. 21. _Moïse a dit, je extrêmement_ ] Ce Paul pourrait avoir par tradition, ou plutôt par révélation, à moins qu'il ne l'ait recueilli à partir d' Exode 19:19 , comparé à Daniel 10:8 ; Daniel 10:16,17 ; Daniel 10... [ Continuer la lecture ]
Mais vous êtes venus à la montagne de Sion et à la ville du Dieu vivant, la Jérusalem céleste, et à une multitude d'anges, Ver. 22. _Mais vous êtes venus au Mont_ ] Et les bénédictions qui sortent de Sion (la grâce et la paix qui viennent par Jésus-Christ) sont meilleures que toutes les autres béné... [ Continuer la lecture ]
À l'assemblée générale et à l'église des premiers-nés, qui sont écrites dans les cieux, et à Dieu le juge de tous, et aux esprits des hommes justes rendus parfaits, Ver. 23. _A l'assemblée générale_ ] Ou assemblée publique de tout un pays, comme à une grande assise, ou à quelque célébrité solennell... [ Continuer la lecture ]
Et à Jésus le médiateur de la nouvelle alliance, et au sang de l'aspersion, qui dit de meilleures choses que _celui d'_ Abel. Ver. 24. _Cela dit de meilleures choses_ ] Chaque goutte avait une langue pour crier vengeance; d'où il est appelé sangs, au pluriel, Genèse 4:10 . Mais le sang de l'aspersi... [ Continuer la lecture ]
Veillez à ne pas refuser celui qui parle. Car s'ils n'ont pas échappé à celui qui a refusé celui qui a parlé sur la terre, à plus forte _raison __n'échapperons-_ nous _pas_ , si nous nous détournons de celui qui _parle_ du _haut_ des cieux : Ver. 25. _Veillez à ne pas refuser, etc. _] Gr. παραιτηση... [ Continuer la lecture ]
Dont la voix alors secoua la terre ; mais maintenant il a promis, disant : Encore une fois je secoue non seulement la terre, mais aussi le ciel. Ver. 26. _Dont la voix tremblait alors, etc. _] à savoir. Quand il a donné la loi; que fera-t-il lorsqu'il viendra en jugement ? _Pas seulement la terre,... [ Continuer la lecture ]
Et ce _mot_ , encore une fois, signifie l'enlèvement de ces choses qui sont ébranlées, comme des choses qui sont faites, afin que les choses qui ne peuvent pas être ébranlées puissent rester. Ver. 27. _Et cette parole, une fois de plus_ ] L'apôtre commente le prophète qu'il cite, et à partir de cet... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi nous recevons un royaume qui ne peut être déplacé, ayons la grâce, par laquelle nous pouvons servir Dieu de manière acceptable avec révérence et crainte pieuse : Ver. 28. _Un royaume qui ne peut pas être déplacé_ ] Comme le pourraient les puissantes monarchies du monde; car ceux-là o... [ Continuer la lecture ]
Car notre Dieu _est_ un feu dévorant. Ver. 29. _Un feu dévorant_ ] à savoir. Aux professeurs débauchés, aux chrétiens sans Ésaïe 33:14 , Ésaïe 33:14 . Et tandis que l'apôtre dit Notre Dieu, il veut dire que le Dieu des Chrétiens aussi (ainsi que des Juifs) est un feu dévorant, voir Exode 23:20 , av... [ Continuer la lecture ]