Commentaire complet de John Trapp
Hébreux 2:15
Et délivre ceux qui, par peur de la mort, étaient toute leur vie soumis à la servitude.
Ver. 15. Et délivre-les ] Afin que pour ceux qui sont en Christ, la mort ne soit que l'aube de l'éclat éternel ; pas le châtiment du péché, mais la période du péché. Ce n'est qu'un robuste portier qui ouvre la porte de l'éternité ; un passage plus rude vers le plaisir éternel. Que craignent-ils de passer les eaux du Jourdain pour prendre possession du pays, qui ont l'arche de l'alliance de Dieu dans leurs yeux ? Tollitur mors, non ne sit, sed ne obsit. De même que Christ a ôté non pas le péché, mais la culpabilité de celui-ci, ainsi ni la mort, mais l'aiguillon de celui-ci.
Qui par peur de la mort ] Le roi des terreurs, comme Job appelle la mort, le terrible de tous les terribles, comme Aristote. La nature aura un combat avec les meilleurs quand ils viendront à mourir. Mais je me demande (dit un grave divin) comment les âmes des hommes méchants ne sortent pas de leur corps, comme les démons ont fait des démons, déchirant, rageant, déchirant, écumant. Je me demande comment quelqu'un peut mourir dans son esprit, qui ne meurt pas dans la foi de Jésus-Christ.
Appius Claudius n'aimait pas le grec zeta, car lorsqu'il est prononcé, il représente les grincements de dents d'un mourant. Sigismond l'empereur, étant prêt à mourir, ordonna à ses serviteurs de ne pas nommer la mort à ses oreilles, etc. La même chose est rapportée de Louis XI, roi de France, qui, pour mettre par la mort quand elle est venue, envoya chercher de Reims la verge d'Aaron et d'autres saintes reliques (comme ils les appelaient) ; mais tout ne ferait pas l'affaire.
Le cardinal de Beaufort, s'apercevant que la mort était venue pour lui, murmura que ses grandes richesses ne pouvaient lui faire grâce. Stat sua cuique meurt. Or, la mort est le meurtrier de la nature, la malédiction de Dieu et le pourvoyeur de l'enfer ; et doit donc être terrible pour ceux dont la vie et les espoirs finissent ensemble, et qui disent comme un mourant l'a fait, Spes et fortuna valete.