Commentaire complet de John Trapp
Hébreux 9:4
Qui avait l'encensoir d'or, et l'arche de l'alliance recouverte d'or tout autour, où se trouvaient la marmite d'or qui avait la manne, et le bâton d'Aaron qui bourgeonnait, et les tables de l'alliance ;
Ver. 4. L'encensoir d'or ] Ou l'autel des parfums, qui bien qu'appartenant au lieu très saint, était pourtant placé sans voile, Exode 30:6 , &c., afin qu'il puisse être d'usage quotidien, le doux parfum offert dessus perçant facilement le voile, et remplissant le plus saint de sa saveur.
Où était le pot d'or, &c. ] Dans ou près de l'arche de l'alliance se trouvait ce pot d'or de manne, et la verge d'Aaron, et les tables du Testament, et la propitiatoire ou couverture, et une couronne d'or autour d'elle. Pour insinuer autant, dit l'un, que nous devons être comme l'arche de l'alliance, étant édifié et élevé encore vers la marque ; non seulement quand le Seigneur nous nourrit de la douce manne de sa miséricorde, mais aussi quand il nous afflige avec la verge tranchante de sa correction, et qu'il garde toujours les tables du Testament, qui sont les commandements, que par la foi en Christ, qui est la propitiation pour nos péchés, nous pouvons obtenir la couronne d'or de la vie éternelle.
Et la table de l'alliance ] On peut objecter ici, que, 1 Rois 8:9 ; 2 Chroniques 5:10 , il est dit qu'il n'y avait dans l'arche que les deux tables de pierre. Pour réponse, εν η, "dans lequel," ne se rapporte pas à l'arche, mais au tabernacle; ainsi Junius observe et se reconnait.
Calvin et Pareus donnent d'autres réponses. Videsis, leur vanité n'est pas à dédaigner, qui disent que l'arche est l'Église, les tables la parole, la manne les sacrements et la verge la discipline.