Commentaire complet de John Trapp
Jaques 3:8
Mais la langue ne peut pas l'homme apprivoiser ; c'est un mal indiscipliné, plein de poison mortel.
Ver. 8. Mais la langue, etc. ] Où sont donc nos justiciers avec leur prétendue perfection ? Le cœur de David l'a trompé Psaume 39:1 ; "J'ai dit, je regarderai dans mes voies, je briderai ma langue." Mais peu de temps après, il montre combien de temps il a rompu sa parole. « Mon cœur était chaud », etc., et « Je parlais avec ma langue.
" Pambus, dans l'histoire ecclésiastique, n'a jamais pu retirer cette leçon lue de Psaume 39:1 . Il y a un Bennus célébré dans la même histoire ecclésiastique pour cela (mais je peux à peine le croire), qu'il n'a jamais été vu d'un homme d'être en colère, de ne jamais porter de barbe pour jurer, ou mentir, ou prononcer un mot vain (Sozomen, vi. 28.)
Un mal indiscipliné ] Il n'y a que cinq vertus de la langue comptées par les philosophes. Mais il y a 24 péchés différents de la langue, comme Peralde les raconte. Les Arabes ont un proverbe, Cave ne feriat lingua tua collum tuum ; Prends garde que ta langue ne te coupe pas la gorge. Une bouche ouverte est souvent un purgatoire pour le maître. Voir Trapp sur " Jam 3:6 "
Plein de poison mortel] Comme l'empoisonnement lui-même, et l'empoisonnement à distance, qu'aucun autre poison ne fait. Certains poisons ne sont pas toxiques pour certaines créatures ; les cigognes se nourrissent de serpents, les canards de crapauds, etc. Mais la langue est un poison universel, etc.