En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui n'entre pas par la porte dans la bergerie, mais y monte d'une autre manière, celui-là est un voleur et un voleur. Ver. 1. _En vérité, en vérité, je vous le dis_ ] Amen est dans l'Écriture sainte soit préfixé à un discours, et alors c'est une particule... [ Continuer la lecture ]
Mais celui qui entre par la porte est le berger des brebis. Ver. 2. _Mais celui qui entre par la porte_ ] C'est-à-dire appelé par le Christ à l'office de son sous-berger. _Dans physicis aer non faeit seipsum ignem, sed fit a superiori,_ dit Thomas d'Aquin. _Est le berger des brebis_ ] A ce qui est... [ Continuer la lecture ]
A lui le portier ouvre ; et les brebis entendent sa voix; et il appelle par son nom ses propres brebis, et les fait sortir. Ver. 3. C'est _à lui que le portier ouvre_ ] C'est-à-dire que Dieu approuve de tels, et scelle habituellement à leur ministère, Jérémie 23:22 , leur donnant un témoignage, 2 C... [ Continuer la lecture ]
Et lorsqu'il met au monde ses propres brebis, il marche devant elles, et les brebis le suivent, car elles connaissent sa voix. Ver. 4. _Il va devant eux_ ] Selon la coutume des bergers de ce pays, non pour conduire leurs brebis, mais pour les conduire, comme David le montre dans son divin Bucolicon... [ Continuer la lecture ]
Et ils ne suivront pas un étranger, mais ils le fuiront, car ils ne connaissent pas la voix des étrangers. Ver. 5. _Ils ne suivront pas un étranger_ ] Car ils ont des sens exercés pour discerner le bien et le mal, Hébreux 5:14 ; « oui, ils ont un esprit de discernement », 1 Corinthiens 12:10 : 1 Co... [ Continuer la lecture ]
Cette parabole leur parlait Jésus : mais ils ne comprirent pas ce qu'ils étaient ce qu'il leur avait dit. Ver. 6. _Mais ils ne comprirent pas_ ] Nous sommes si gros de cervelle et incapables, jusqu'à ce que ce voile soit Ésaïe 25:7 , Ésaïe 25:7 . Ceux qui ont un défaut dans l'œil, plus ils regarden... [ Continuer la lecture ]
Alors Jésus leur dit encore : En vérité, en vérité, je vous le dis, je suis la porte des brebis. Ver. 7. _Je suis la porte_ ] _Porte du_ ciel, ainsi le Christ se plaît à s'appeler, car « par lui nous avons accès par un seul Esprit au Père », Éphésiens 2:18 ; et, « en lui nous avons l'audace et l'ac... [ Continuer la lecture ]
Tous ceux qui m'ont précédé sont des voleurs et des brigands, mais les brebis ne les ont pas entendus. Ver. 8. _Tout ce qui m'a précédé, etc. _] Manes (cet hérétique fou) a fait un argument de ce texte contre Moïse et les prophètes, comme allant avant Christ. Mais Austin répondit : Moïse et les pro... [ Continuer la lecture ]
Je suis la porte : par moi, si quelqu'un entre, il sera sauvé, et entrera et sortira, et trouvera des pâturages. Ver. 9. _Et entrera et sortira, &c. _] C'est-à-dire, vivra en sécurité et sera nourri quotidiennement et délicatement, comme le montre David, Psaume 23:1,6 , où il frappe doucement sur t... [ Continuer la lecture ]
Le voleur ne vient que pour voler, et tuer, et détruire: Je suis venu pour qu'ils aient la vie et qu'ils pourraient avoir _ce_ plus abondamment. Ver. 10. _Le voleur ne vient que pour voler_ ] Cependant, les hérétiques si rusés cherchent à insinuer avec leur pithanologie et leur humilité feinte, par... [ Continuer la lecture ]
Je suis le bon berger : le bon berger donne sa vie pour les brebis. Ver. 11. _Je suis le bon berger_ ] Il en est ainsi par excellence, car il a quitté sa gloire pour se chercher un troupeau dans le désert. « Il les nourrit parmi les lis », Cantique des Cantiqu 2:16 ; leur donne des toisons d'or, et... [ Continuer la lecture ]
Mais celui qui est mercenaire, et non le berger, à qui ne sont pas les brebis, voit le loup venir, et laisse les brebis, et s'enfuit ; et le loup les attrape, et disperse les brebis. Ver. 12. _Le loup se disperse_ ] Aux non-résidents et à d'autres ministres inconsidérés, Christ dira comme autrefois... [ Continuer la lecture ]
Le mercenaire s'enfuit, parce que c'est un mercenaire et qu'il ne se soucie pas des brebis. Ver. 13. _Le mercenaire s'enfuit_ ] Pourtant, tous ceux qui s'envolent pour être jugés comme un mercenaire ne sont pas actuellement. Il y a fuite légitime, comme lorsque la querelle est personnelle, etc. Chr... [ Continuer la lecture ]
Je suis le bon berger, je connais mes _brebis_ et je suis connu des miennes. Ver. 14. _Et connais mes brebis_ ] Avec une connaissance d'approbation et de plaisir. _Verba notitiae apud Hebraeos secum trahunt affectum, Psaume 1:6_ .... [ Continuer la lecture ]
Comme le Père me connaît, moi aussi je connais le Père : et je donne ma vie pour les brebis. Ver. 15. _Je donne ma vie_ ] Pourtant, en tant qu'homme, il était ζωον φιλοζωον. (Esope, Fab.) _Quis vitam non vult ? _Qui ne veut pas la vie ? dit Augustin ; et _Quis enim vult mori ? prorsus nemo,_ En eff... [ Continuer la lecture ]
Et j'ai d'autres brebis qui ne sont pas de cette bergerie : elles aussi je dois les amener, et elles entendront ma voix ; et il y aura un seul troupeau _et_ un seul berger. Ver. 16. _Et d'autres moutons que j'ai_ ] à savoir. Les Gentils élus, dont la conversion au Christ n'était, entre autres, pas... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi mon Père m'aime, parce que je donne ma vie pour la reprendre. Ver. 17. _C'est pourquoi mon Père m'aime, parce que_ ] Ce "parce que" n'est pas une _consecutionis, non causae,_ connais par ses conséquences et non par sa cause, dit Bèze. _Je donne ma vie_ ] Je le fais encore maintenant... [ Continuer la lecture ]
Personne ne me le prend, mais je le dépose de moi-même. J'ai le pouvoir de le déposer, et j'ai le pouvoir de le reprendre. Ce commandement que j'ai reçu de mon Père. Ver. 18. _Je l'ai posé de moi-même_ ] Il y avait là une nécessité de la mort de notre Sauveur, mais c'était une nécessité d'immuabili... [ Continuer la lecture ]
Il y avait donc à nouveau une division parmi les Juifs pour ces paroles. Ver. 19. _Il y eut donc division, etc. _] C'est ce que notre Sauveur avait prévu, et pourtant il ne s'en abstient pas. La vérité de Dieu doit être dite, quelle que soit la manière dont elle doit être prise. Hommes, qu'ils soie... [ Continuer la lecture ]
Et beaucoup d'entre eux dirent : Il a un diable et il est fou ; pourquoi l'entendez-vous? Ver. 20. _Il a un diable et il est fou_ ] C'était un miracle si les cieux ne transpiraient pas, la terre ne fondait pas et l'enfer restait bouche bée à l'audition de ces horribles blasphèmes. Les tigres font r... [ Continuer la lecture ]
D'autres disaient : Ce ne sont pas les paroles de celui qui a un diable. Un diable peut-il ouvrir les yeux des aveugles ? Ver. 21. _Ce ne sont pas les mots, etc. _] La sagesse est toujours justifiée de ses enfants. Ils argumentent convenablement à partir de ses oracles et de ses miracles, que cet é... [ Continuer la lecture ]
Et c'était à Jérusalem la fête de la dédicace, et c'était l'hiver. Ver. 22. _La fête de la dédicace_ ] à savoir. Du temple nouvellement purgé des souillures d'Antiochus, ce petit antéchrist. , _initialia, sive renovalia. _Ainsi, lorsque le temple chrétien, l'Église, fut purgé des abominations papis... [ Continuer la lecture ]
Et Jésus marchait dans le temple sous le porche de Salomon. Ver. 23. _Et Jésus marcha dans le temple_ ] Profitant de cette réunion publique pour faire le bien, car l'abeille est à l'étranger dès que le soleil se lève. Les Grecs étaient de grands marcheurs, comme les Stoïciens dans leur porche, etc.... [ Continuer la lecture ]
Alors les Juifs l'entourèrent et lui dirent : Jusqu'à quand nous fais-tu douter ? Si tu es le Christ, dis-le-nous clairement. Ver. 24. _Combien de temps nous fais-tu douter ? _] Ils l'accusent comme s'il (à la manière d'Héraclite) était un sombre docteur ; quand eux-mêmes étaient aveugles, et qu'il... [ Continuer la lecture ]
Jésus leur a répondu, je vous l'ai dit, et vous n'avez pas cru : les oeuvres que je fais au nom de mon Père, elles rendent témoignage de moi. Ver. 25. _Je vous l'ai dit, et vous n'avez pas cru_ ] _qd_ Votre méchanceté se trouve sur le chemin, que ni mes oracles ni mes miracles ne peuvent agir sur v... [ Continuer la lecture ]
Mais vous ne croyez pas, parce que vous n'êtes pas de mes brebis, comme je vous l'ai dit. Ver. 26. _Vous ne croyez pas, parce que vous n'êtes pas, etc. _] Les réprouvés ne peuvent pas croire, oui, ils ne peuvent que résister aux offres extérieures de la grâce de Dieu. La parole, les sacrements et t... [ Continuer la lecture ]
Mes brebis entendent ma voix, et je les connais, et elles me suivent : Ver. 27. _Mes brebis entendent ma voix_ ] Buxtorf dans son "Tibère" note, que le Jérémie 21:7 ; se compose de 42 mots et de 160 lettres. Je n'ai pas le loisir de compter les mots et les lettres de ce verset et des suivants ; mai... [ Continuer la lecture ]
Et je leur donne la vie éternelle ; et ils ne périront jamais, et nul ne l' _homme_ les arrachera de ma main. Ver. 28. _Ils ne périront jamais_ ] C'est la promesse du bon Berger : est-il maintenant aussi bon que sa parole, s'il laisse errer et périr ses brebis, que par promesse il était tenu de gar... [ Continuer la lecture ]
Mon Père, qui me _les a_ donnés , est plus grand que tous ; et aucun _homme_ ne peut les ravir _les_ de la main de mon Père. Ver. 29. _Aucun homme n'est capable de les plumer_ ] Les imposteurs cherchent à nous Deutéronome 13:5 de Dieu, Deutéronome 13:5 , et à entraîner des disciples après eux, avec... [ Continuer la lecture ]
Moi et _mon_ Père sommes un. Ver. 30. _Moi et mon Père sommes un_ ] À la fois par nature ou essence, et par un seul consentement, à la fois dans le vouloir et dans le travail. Hors du port de Goodwin's Sands, le pilote ne peut pas sortir, disent-ils, sans sombrer dans ces sables, à moins qu'il ne d... [ Continuer la lecture ]
Alors les Juifs reprirent des pierres pour le lapider. Ver. 31. _Alors les Juifs prirent des pierres_ ] C'est le salaire du monde aux ministres fidèles. Beaucoup vantent l'accomplissement de leur devoir sans persécution ; ils tireraient une rose sans piqûres. _Non decet, ut sub capite spinis corona... [ Continuer la lecture ]
Jésus leur répondit : Je vous ai montré beaucoup de bonnes œuvres de la part de mon Père ; pour laquelle de ces œuvres me lapidez-vous ? Ver. 32. _De mon Père_ ] _c'est-à-dire _ _Eius authoritate fretus. _(Béza.) Toutes nos œuvres doivent être faites en Dieu et pour Dieu ; alors ils sont du bon tim... [ Continuer la lecture ]
Les Juifs lui répondirent, disant : Pour une bonne œuvre, nous ne te lapidons pas ; mais pour blasphème ; et parce que toi, étant un homme, tu t'es fait Dieu. Ver. 33. _Sauf pour le blasphème_ ] C'étaient de saints persécuteurs, du moins sous prétexte. Maximinien pensait donc que le sang des chréti... [ Continuer la lecture ]
Jésus leur répondit : N'est-il pas écrit dans votre loi, je dis : Vous êtes des dieux ? Ver. 34. _Dans votre loi_ ] Ainsi il l'appelle, pour montrer qu'il n'y avait aucune nécessité de sa part de prouver ce qu'il a livré par aucune Écriture, puisqu'il devait être cru sur sa parole nue, αυτοπιστος;... [ Continuer la lecture ]
S'il les a appelés dieux, à qui la parole de Dieu est venue, et l'Écriture ne peut pas être brisée; Ver. 35. _À qui la parole de Dieu est venue_ ] Qui ont leur autorité de Dieu, dont les substituts et vice-régents sont les princes, et dont ils ont leur brevet. De quel visage les écoliers peuvent-il... [ Continuer la lecture ]
Dites de celui que le Père a sanctifié et envoyé dans le monde : vous blasphémez ; parce que j'ai dit, je suis le Fils de Dieu ? Ver. 36. A _sanctifié et envoyé_ ] Sanctifié, c'est-à-dire oint, et cela dans ses deux natures, comme Christ entier. Pour son onction importée, 1. Sa consécration ou ordi... [ Continuer la lecture ]
Si je ne fais pas les œuvres de mon Père, ne me croyez pas. Ver. 37. _Si je ne fais pas les œuvres de mon Père, ne me croyez pas._ ] Ainsi a dit le Christ, mais ainsi ne dit pas le vicaire du Christ, comme le pape sera inutilement appelé, sa _placita_ agréable doit être obéie, non examinée ; et bie... [ Continuer la lecture ]
Mais si je le fais, même si vous ne me croyez pas, croyez aux œuvres : afin que vous sachiez et croyiez que le Père _est_ en moi, et moi en lui. Ver. 38. _Mais si je le fais, vous, etc. _] _qd_ Ne trébuche pas sur la méchanceté de ma personne, ma condition, mes disciples, etc. Lorsqu'il était parfo... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi ils cherchèrent de nouveau à le prendre, mais il leur échappa, Ver. 39. _C'est pourquoi ils cherchèrent de nouveau à le prendre._ ] Ils ne purent répondre à ses arguments, ils les tournèrent donc vers un cours de violence, où ils ne doutaient que d'être trop dur pour lui. Ainsi ils t... [ Continuer la lecture ]
Et s'en alla de nouveau au-delà du Jourdain, dans le lieu où Jean baptisa d'abord ; et il y demeura. Ver. 40. _Et s'en alla de nouveau au-delà du Jourdain_ ] Plus on s'éloignait de Jérusalem, plus c'était sûr. Jérusalem était alors comme Rome aujourd'hui, l'abattoir des saints. _Roma radix omnium m... [ Continuer la lecture ]
Et beaucoup se tournèrent vers lui et dirent : Jean n'a fait aucun miracle ; mais tout ce que Jean a dit de cet homme était vrai. Ver. 41. _Jean n'a pas fait de miracle_ ] De peur qu'il ne soit confondu avec le Messie. Mais comment a-t-il alors obtenu autant de crédit ? Par sa conversation mortifié... [ Continuer la lecture ]
Et beaucoup croyaient en lui là-bas. Ver. 42. _Et beaucoup crurent en lui là-bas._ ] La place n'est pas préjudiciable à l'opération puissante de la parole, quand par l'Esprit elle est rendue prolifique et génératrice.... [ Continuer la lecture ]