Alors Jésus, six jours avant la Pâque, vint à Béthanie, où était Lazare qui était mort, qu'il ressuscita d'entre les morts. Ver. 1. _Venu à Béthanie_ ] Pour convertir certains, confirmer d'autres, et se rafraîchir avec ses amis rapides, avant qu'il ne tombe entre les mains de ses ennemis sanglants.... [ Continuer la lecture ]
Là, ils lui firent un souper ; et Marthe servait ; mais Lazare était de ceux qui étaient à table avec lui. Ver. 2. _Celui qui était à table_ ] Etant invité par Simon le lépreux chez qui se tenait ce festin, comme certains le veulent.... [ Continuer la lecture ]
Alors Marie prit une livre d'onguent de nard, très coûteux, et oignit les pieds de Jésus, et lui essuya les pieds avec ses cheveux : et la maison fut remplie de l'odeur de l'onguent. Ver. 3. _Du nard, très coûteux_ ] Hérodote compte une boîte d'onguent en albâtre (μυρου αλαβαστρον) parmi les précie... [ Continuer la lecture ]
Alors dit l'un de ses disciples, Judas Iscariote, _fils_ de Simon , qui le trahirait, Ver. 4. _Alors un de ses disciples dit :_ ] Saint Matthieu nous dit que tous les disciples ont dit ainsi. Judas avait une si grande estime et une si grande autorité parmi eux, que ce qu'il a fait, ils sont tous ce... [ Continuer la lecture ]
Pourquoi cette pommade n'a-t-elle pas été vendue trois cents deniers et donnée aux pauvres ? Ver. 5. _Vendu pour trois cents pence_ ] Lui, le voleur, l'avait rapidement calculé et l'avait jeté. Pline nous dit qu'une livre de pommade ordinaire peut être achetée pour dix deniers ; mais le meilleur va... [ Continuer la lecture ]
Cela dit-il, non pas qu'il se souciait des pauvres ; mais parce qu'il était un voleur et qu'il avait le sac et qu'il n'avait pas ce qu'on y mettait. Ver. 6. _C'était un voleur_ ] C'est la vanité de Tertullien, que même Judas s'est conduit honnêtement et droit, _usque ad loculorum officium,_ jusqu'à... [ Continuer la lecture ]
Alors Jésus dit : Laisse-la tranquille : jusqu'au jour de mon enterrement elle l'a gardé. Ver. 7. _Laissons-la tranquille_ ] Le Christ a croisé le traître dans son désir cupide de toucher une telle somme. C'est pourquoi son mécontentement le mit sur ce dessein désespéré de contracter avec les grand... [ Continuer la lecture ]
Pour les pauvres vous avez toujours avec vous; mais moi vous n'avez pas toujours. Ver. 8. _Les pauvres que vous avez toujours avec vous_ ] Pour donner quand il vous plaît; et en gratifiant qui, vous pouvez glorifier Dieu et assurer votre bien ; pour _Manus pauperum gazophylacium Christi,_ la main d... [ Continuer la lecture ]
Beaucoup de Juifs savaient donc qu'il était là, et ils ne vinrent pas seulement à cause de Jésus, mais pour voir aussi Lazare, qu'il avait ressuscité des morts. Ver. 9. _Et ils sont venus, &c. _] Les Pharisiens font ce qu'ils peuvent au contraire. La vérité peut être opprimée, non supprimée, _Impii... [ Continuer la lecture ]
Mais les principaux sacrificateurs se concertèrent pour mettre aussi Lazare à mort ; Ver. 10. _Afin qu'ils mettent aussi à mort Lazare_ ] Dans la malice est imprégné le venin de tous les vices. Quel géant comme la folie était-ce là, de prendre les armes contre le ciel lui-même ! chercher à tuer un... [ Continuer la lecture ]
Parce qu'à cause de lui beaucoup de Juifs s'en allèrent et crurent en Jésus. Ver. 11. _Parce qu'à cause de lui_ ] C'est ce qui a _rendu_ aigris les pharisiens, comme maintenant leurs successeurs les papistes. Bellarmin déplore son chagrin et nous dit que depuis que nous avons proclamé que le pape é... [ Continuer la lecture ]
Le lendemain, beaucoup de gens qui étaient venus à la fête, lorsqu'ils apprirent que Jésus venait à Jérusalem, Ver. 12. _Le lendemain, beaucoup de gens_ ] Les pharisiens envieux se nourrissant tout le temps de leur propre cœur. Israël n'a jamais augmenté aussi vite que lorsque Pharaon les opprimait... [ Continuer la lecture ]
Il prit des branches de palmiers, alla à sa rencontre et cria : Hosanna : Béni _soit_ le roi d'Israël qui vient au nom du Seigneur. Ver. 13. _A pris des branches de palmiers_ ] Plutarque écrit que les Babyloniens tirent 360 avantages du palmier et l'honorent donc hautement. Pintus sur Daniel nous d... [ Continuer la lecture ]
Et Jésus, quand il eut trouvé une jeune ânesse, s'assit dessus ; comme il est écrit, Ver. 14. _Quand il eut trouvé un jeune âne_ ] Faire danser la religion sur la politique (dit-on) c'est mettre l'âne sur le Christ, et non le Christ sur l'âne. Ces trois choses, dit Luther, seront la ruine de la rel... [ Continuer la lecture ]
N'aie pas peur, fille de Sion : voici, ton roi vient, assis sur un ânon. Ver. 15. _Assis sur un âne_ ] Pas sur un palefroi majestueux, comme un potentat terrestre ; mais sur un âne bête, sans faste, pour consoler les plus pauvres, et nous apprendre l'humilité, la tolérance, la patience. Un âne est... [ Continuer la lecture ]
Ces choses ne compris pas ses disciples à la première: mais quand Jésus eut été glorifié, ils se souvinrent que ces choses étaient écrites de lui, et _que_ ils l' avaient fait ces choses à lui. Ver. 16. _Ces choses ne comprenaient pas, &c. _] Ils ne l'ont vu que comme un joli spectacle. Ils l'avaie... [ Continuer la lecture ]
Le peuple donc qui était avec lui lorsqu'il fit sortir Lazare de sa tombe, et le ressuscita d'entre les morts, sans enregistrement. Ver. 17. _Quand il appela Lazare, etc. _] Ce miracle notable, l'évangéliste, comme il l'avait ponctuellement décrit, Jean 11:41,44 , donc il ne peut que le réciter enc... [ Continuer la lecture ]
Pour cette cause, les gens le rencontrèrent aussi, car ils apprirent qu'il avait fait ce miracle. Ver. 18. _C'est aussi pour cette cause que le peuple l'a rencontré_ ] À l'extrême douleur et regret des Pharisiens ; pour montrer qu'il n'y a ni "sagesse, ni intelligence, ni conseil contre le Seigneur... [ Continuer la lecture ]
Les pharisiens dirent donc entre eux : Voyez-vous comment vous ne dominez rien ? voici, le monde est parti après lui. Ver. 19. _Percevez-vous comme vous ne l'emportez sur rien ? _Ainsi ils s'excitent l'un l'autre à plus de folie, comme s'ils avaient été jusque-là trop doux et trop de douceur. Alors... [ Continuer la lecture ]
Et il y avait des Grecs parmi eux qui montaient pour adorer à la fête : Ver. 20. _Grecs_ ] C'est-à-dire des prosélytes ou Juifs transmarins, qui lisaient la version grecque, et étaient appelés hellénistes.... [ Continuer la lecture ]
Le même vint donc à Philippe, qui était de Bethsaïde de Galilée, et le désira, disant : Seigneur, nous verrions Jésus. Ver. 21. _Monsieur, nous verrions Jésus_ ] C'est-à-dire que nous aurions une conférence privée avec lui ; car ils l'avaient probablement vu lorsqu'il entrait à cheval dans la ville... [ Continuer la lecture ]
Philippe vient et annonce à André : et de nouveau André et Philippe l'annoncent à Jésus. Ver. 22. _André et Philippe disent à Jésus_ ] C'est pourquoi nous pouvons désirer que les saints défunts servent de médiateur pour nous à Christ, disent les papistes. Un pauvre argument pitoyable. _Illi sic gar... [ Continuer la lecture ]
Et Jésus leur répondit, disant : L'heure est venue où le Fils de l'homme doit être glorifié. Ver. 23. _Que le Fils de l'homme soit glorifié_ ] C'est-à-dire crucifié, mais il a regardé à travers la mort et a vu le ciel au-delà d'elle. alors dirons-nous : « Certes, l'amertume de la mort est passée »,... [ Continuer la lecture ]
En vérité, en vérité, je vous le dis, à moins qu'un grain de blé ne tombe en terre et ne meure, il demeure seul ; mais s'il meurt, il produit beaucoup de fruit. Ver. 24. _Sauf un grain de blé, &c. _] Les apôtres pensaient que Christ aurait dû être maintenant glorifié. Il leur fait savoir ici qu'il... [ Continuer la lecture ]
Celui qui aime sa vie la perdra ; et celui qui hait sa vie dans ce monde la gardera pour la vie éternelle. Ver. 25. _Celui qui aime sa vie_ ] Comme le Christ n'a pas aimé sa vie jusqu'à la mort pour nous, nous ne devons pas non plus pour lui. Si chaque cheveu de ma tête était un homme, je souffrira... [ Continuer la lecture ]
Si quelqu'un me sert, qu'il me suive ; et là où je suis, là aussi sera mon serviteur : si quelqu'un me sert, _mon_ Père l'honorera. Ver. 26. _Si quelqu'un me sert, laissez, etc. _] N'es-tu pas content de faire comme Phocion ? dit-il à celui qui devait mourir avec lui ; αγαπας μετα απαθανουμενος. (P... [ Continuer la lecture ]
Maintenant mon âme est troublée; et que dirai-je ? Père, sauve-moi de cette heure ; mais c'est pour cette cause que je suis venu à cette heure. Ver. 27. _Maintenant mon âme est troublée_ ] _Christi perturbatio nos tranquillat, et infirmitas firmat,_ dit Augustin. _Père, sauve-moi de cette heure_ ]... [ Continuer la lecture ]
Père, glorifie ton nom. Puis vint une voix du ciel, il _dit_ , je l' ai glorifié _il_ , et je le glorifierai _il_ encore. Ver. 28. _Alors vint une voix du ciel_ ] Dieu donne parfois une réponse sensée aux prières de son peuple, comme ils prient, ou immédiatement après, comme Daniel 9:21 ; Actes 4:3... [ Continuer la lecture ]
Le peuple donc, qui étaient là, et entendu _il_ , dit qu'il a tonné d' autres disaient: Un ange lui. Ver. 29. _Qu'il tonnait; d'autres disaient : Un ange, etc. _] Mais les apôtres et quelques autres comprirent que ce n'était ni le tonnerre ni un ange, mais Dieu qui parlait. _Fuerunt praeter Apostol... [ Continuer la lecture ]
Jésus répondit et dit : Cette voix n'est pas venue à cause de moi, mais à cause de vous. Ver. 30. _Mais à cause de vous_ ] Afin que vous croyiez; et si vous ne le faites pas, comment échapperez-vous à cette négligence d'un si grand salut, d'un prédicateur si céleste ? Veillez donc à ne pas refuser,... [ Continuer la lecture ]
C'est maintenant le jugement de ce monde : maintenant le prince de ce monde sera chassé. Ver. 31. _Le prince de ce monde_ Gratien dit, le diable n'est appelé prince de ce monde, comme roi aux échecs, ou comme cardinal de Ravenne, que par dérision. Le pouvoir qu'il a est simplement usurpé, et parce... [ Continuer la lecture ]
Et moi, si je suis élevé de la terre, j'attirerai tous les _hommes_ à moi. Ver. 32. _Et si je suis élevé, etc. _] Le pape Urbain VI a dit que ces mots : « Rends à César ce qui est à César », ont été abolis lorsque Christ a été élevé de la terre et a attiré toutes choses à lui ; c'est-à-dire (comme... [ Continuer la lecture ]
C'est ce qu'il a dit, signifiant de quelle mort il devait mourir. Ver. 33. _Signifiant quelle mort, &c. _] Être élevé entre le ciel et la terre, comme l'était Absalom, _Absolon Marte furens pensilis arbore obit,_ qui y, dit Gretser le jésuite, devint une figure vivante du Christ crucifié. _Sed o mi... [ Continuer la lecture ]
Le peuple lui répondit : Nous avons entendu de la loi que Christ demeure éternellement ; et comment dis-tu : Le Fils de l'homme doit être élevé ? qui est ce Fils de l'homme ? Ver. 34. _Nous avons entendu hors de la loi_ ] Mais n'avaient-ils jamais entendu hors de la loi que Christ doit d'abord souf... [ Continuer la lecture ]
Alors Jésus leur dit : Encore un peu de temps est la lumière avec vous. Marchez pendant que vous avez la lumière, de peur que les ténèbres ne s'abattent sur vous, car celui qui marche dans les ténèbres ne sait pas où il va. Ver. 35. _Pourtant, un peu de temps est la lumière, &c. _] Le jour de grâce... [ Continuer la lecture ]
Pendant que vous avez la lumière, croyez en la lumière, afin que vous soyez des enfants de lumière. Ces choses parlèrent à Jésus, et s'en allèrent, et s'en cacha. Ver. 36. _Tant que vous avez la lumière_ ] Dieu n'est qu'un moment avec les hommes dans les occasions de la grâce ; et ce sera un jour u... [ Continuer la lecture ]
Mais bien qu'il ait fait tant de miracles avant eux, ils n'ont pourtant pas cru en lui : Ver. 37. _Mais quoiqu'il eût fait, etc. _] L'évangéliste étant maintenant au cours de l'histoire de passer à la description de la mort et de la passion du Christ, pense d'abord qu'il est bon de retirer cet Amas... [ Continuer la lecture ]
Afin que s'accomplisse la parole d'Esaïe, le prophète, qu'il a prononcée, Seigneur, qui a cru à notre rapport ? et à qui le bras du Seigneur a-t-il été révélé ? Ver. 38. _Que la parole du prophète_ ] Ces incroyants n'étaient pas tels, parce que le prophète l'avait ainsi prédit; mais le prophète l'a... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi ils ne pouvaient pas croire, parce qu'Esaïe dit encore, Ver. 39. _Par conséquent, ils ne pouvaient pas croire, etc. _] Ils ne pouvaient pas, parce qu'ils ne voulaient pas, dit Théophylacte de Chrysostome, qui pourtant exalte le libre arbitre de l'homme plus qu'il n'en convient. _Pela... [ Continuer la lecture ]
Il a aveuglé leurs yeux et endurci leur cœur ; qu'ils ne voient pas avec _leurs_ yeux, qu'ils ne comprennent pas avec _leur_ cœur, et qu'ils se convertissent, et que je les guérisse. Ver. 40. _Il a endurci leurs cœurs_ ] Avec une dureté judiciaire. C'est à certains égards pire que l'enfer : puisque... [ Continuer la lecture ]
Ces choses ont dit Esaie, quand il a vu sa gloire, et a parlé de lui. Ver. 41. _Quand il vit sa gloire_ ] Son train seulement dans le temple, Ésaïe 6:1 , où l'on dit que les séraphins se cachent le visage avec deux ailes, comme avec un double foulard, devant l'éclat glorieux de Dieu, qui leur ferai... [ Continuer la lecture ]
Néanmoins, parmi les principaux dirigeants aussi, beaucoup croyaient en lui ; mais à cause des pharisiens, ils ne le confessèrent _pas_ , de peur qu'ils ne fussent chassés de la synagogue. Ver. 42. _De peur qu'ils ne soient éteints, etc. _] Ce qui reviendrait à leur disgrâce, et ces ambitionnistes... [ Continuer la lecture ]
Car ils aimaient la louange des hommes plus que la louange de Dieu. Ver. 43. _Ils aimaient la louange des hommes_ ] Qu'est-ce que c'est qu'un petit souffle puant ? Ceux-ci ont leur récompense, _Mercedem suam, non Dei,_ vous n'avez pas votre récompense de Dieu, dit Jérôme. Combien mieux Luther ! _Ha... [ Continuer la lecture ]
Jésus cria et dit : Celui qui croit en moi ne croit pas en moi, mais en celui qui m'a envoyé. Ver. 44. _Jésus pleura, etc. _] Comme étant maintenant de leur crier son dernier, et est donc si sérieux dans sa contestation. C'était le _Conclamatum est_ proclamé à ce peuple pervers, son sermon d'adieu,... [ Continuer la lecture ]
Et celui qui me voit voit celui qui m'a envoyé. Ver. 45. _Voit celui qui m'a envoyé_ ] Car Dieu était en Christ réconciliant le monde avec lui-même, et en lui la Divinité habitait corporellement, Colossiens 2:9 . De sorte que dans tous nos discours nous devons fixer l'œil de la foi sur la nature hu... [ Continuer la lecture ]
Je suis venu une lumière dans le monde, afin que quiconque croit en moi ne demeure pas dans les ténèbres. Ver. 46. _Je suis venu une lumière dans le monde_ ] Non seulement par participation (comme les apôtres étaient les lumières du monde, Mat 5:14) mais par nature. Combien prodigieusement blasphém... [ Continuer la lecture ]
Et si quelqu'un entend mes paroles et ne croit pas, je ne le juge pas, car je ne suis pas venu pour juger le monde, mais pour sauver le monde. Ver. 47. _Je ne le juge pas_ ] à savoir. Pendant que je suis ici sur terre. Je soutiens une autre personne maintenant, afin que les hommes puissent venir à... [ Continuer la lecture ]
Celui qui me rejette et ne reçoit pas mes paroles, a un qui le juge : la parole que j'ai prononcée, c'est elle qui le jugera au dernier jour. Ver. 48. _La parole que j'ai prononcée_ ] Si la parole doit nous juger, alors devrait-elle être bien plus juge de nos actions maintenant, dit M. Philpot, mar... [ Continuer la lecture ]
Car je n'ai pas parlé de moi ; mais le Père qui m'a envoyé, il m'a donné un commandement, ce que je dois dire et ce que je dois dire. Ver. 49. _Car je n'ai pas parlé de moi-même._ ] L'autorité divine de la doctrine évangélique est ici, à la fin de ce dernier sermon _ad populum,_ très gravement affi... [ Continuer la lecture ]
Et je sais que son commandement est la vie éternelle : tout ce que je dis donc, comme le Père me l'a dit, ainsi je le dis. Ver. 50. _Voir Trapp sur "_ Jn 12:49 _"_... [ Continuer la lecture ]