Alors Pilate prit Jésus, et flagellé _lui_ . Ver. 1. Il _prit Jésus et le fit_ fouetter ] Alors Dieu fait fouetter tout fils qu'il reçoit, Hébreux 12:6 . Il avait un Fils qui était _sine corruptione et flagitio,_ sans corruption ni honte, mais aucun qui était _sine corruptione et flagello,_ sans co... [ Continuer la lecture ]
Et les soldats tressèrent une couronne d'épines, et mis _il_ sur sa tête, et ils ont mis sur lui une robe pourpre, Ver. 2. _Et les soldats placèrent une couronne d'épines_ ] Piquant et tranchant comme la pointe d'une épée (c'est ainsi que le mot signifie). Ακανθη _videtur ortum un voce_ ακη, _cuspi... [ Continuer la lecture ]
Et dit : Salut, Roi des Juifs ! et ils le frappèrent de leurs mains. Ver. 3. _Et dit : Salut, roi des Juifs !_ Ils se moquent de lui, comme d'un roi ridicule et joueur de théâtre, qu'ils revêtirent donc de pourpre, qui était une couleur affectée par les empereurs et la noblesse de Rome ; comme Héro... [ Continuer la lecture ]
Pilate sortit donc de nouveau, et leur dit : Voici, je vous le fais sortir, afin que vous sachiez que je ne trouve aucun défaut en lui. Ver. 4. _Afin que vous sachiez que je ne trouve aucune faute_ ] Mais pourquoi ne l'a-t-il donc pas délivré de leurs mains ? La pusillanimité (la lâcheté) et la pop... [ Continuer la lecture ]
Puis vint Jésus, portant la couronne d'épines et la robe de pourpre. Et _Pilate leur_ dit : Voici l'homme ! Ver. 5. _Pilate dit : Voici l'homme_ ] _qd_ Si vous êtes des hommes, ayez pitié d'un homme si misérablement maltraité ; et si vous êtes de bons hommes, laissez partir celui qui est innocent.... [ Continuer la lecture ]
Quand donc les principaux sacrificateurs et les officiers le virent, ils s'écrièrent, disant : Crucifie- _le_ , crucifie- _le_ . Pilate leur dit : Prenez-le, et crucifiez- _le_ ; car je ne trouve aucun défaut en lui. Ver. 6. _Crucifie-le, crucifie-le._ ] Ainsi donc les primitifs persécuteurs s'écri... [ Continuer la lecture ]
Les Juifs lui répondirent : Nous avons une loi, et par notre loi il doit mourir, parce qu'il s'est fait Fils de Dieu. Ver. 7. _Les Juifs lui répondirent, etc. _] Lorsqu'ils virent que la trahison qu'ils lui reprochaient n'accomplirait pas l'acte, ils l'accusèrent encore une fois de blasphème, afin... [ Continuer la lecture ]
Lorsque Pilate entendit donc cette parole, il eut d'autant plus peur ; Ver. 8. _Il avait d'autant plus peur que_ l'innocence du Christ ait triomphé dans la conscience de Pilate. Mais maintenant qu'il entend qu'il s'est fait Fils de Dieu, il était dans un labyrinthe puissant, « il avait peur », dit... [ Continuer la lecture ]
Et il retourna dans la salle du jugement, et dit à Jésus : D'où es-tu ? Mais Jésus ne lui a donné aucune réponse. Ver. 9. _D'où es-tu ? _] Il n'interroge pas le Christ de son pays, mais de sa condition, _qd_ Es-tu un homme ou un Dieu ? Une telle divinité du fumier, voulait-il dire, que les païens a... [ Continuer la lecture ]
Alors Pilate lui dit : Ne me parles-tu pas ? Ne sais-tu pas que j'ai le pouvoir de te crucifier et que j'ai le pouvoir de te libérer ? Ver. 10. _Ne me parle pas_ ] Non, et pourtant saint Paul dit qu'il « a été témoin d'une bonne confession devant Ponce Pilate », 1 Timothée 6:13 : 1 Timothée 6:13 ;... [ Continuer la lecture ]
Jésus répondit: Tu n'ont pas de pouvoir _du tout_ contre moi, sauf qu'il a été donné d' en haut te: pourquoi celui qui m'a livré à toi a le plus grand péché. Ver. 11. A moins _qu'il ne_ t'ait _été donné d'en haut._ ] Sois donc bon dans ta fonction, de peur que tu ne donnes un prix cher à celui qui... [ Continuer la lecture ]
Et dès lors Pilate chercha à le libérer ; mais les Juifs crièrent, disant : Si tu laisses partir cet homme, tu n'es pas l'ami de César ; quiconque se fait roi parle contre César. Ver. 12. _Mais les Juifs criaient, disant, &c. _] Ils revinrent à leur ancienne accusation et l'appliquèrent. D'une mani... [ Continuer la lecture ]
Lorsque Pilate entendit donc cette parole, il fit sortir Jésus et s'assit sur le siège du jugement dans un endroit qui est appelé le Pavé, mais en hébreu, Gabbatha. Ver. 13. _Lorsque Pilate entendit donc cette parole_ ] Cette parole, et la peur basse d'être expulsé par César, le fait se déformer et... [ Continuer la lecture ]
Et c'était la préparation de la Pâque, et vers la sixième heure : et il dit aux Juifs : Voici votre roi ! Ver. 14. _Voici ton roi_ ] _qd_ Une question probable que ce pauvre homme devrait affecter le royaume; et non pas plutôt qu'il est comme perdre la vie, par fausse cavillation. Le Christ lui-mêm... [ Continuer la lecture ]
Mais ils s'écrièrent : « Au loin avec _lui_ , au loin avec _lui_ , crucifie-le. Pilate leur dit : Dois-je crucifier votre roi ? Les principaux sacrificateurs répondirent : Nous n'avons d'autre roi que César. Ver. 15. _Nous n'avons de roi que César_ ] Pourquoi mais, n'y a-t-il pas de roi à Sion ? son... [ Continuer la lecture ]
Alors il le leur livra pour être crucifié. Ils prirent donc Jésus, et conduit _l'_ écart. Ver. 16. _Puis il le lui livra, &c. _] Accablé par leur importunité, et intimidé par la crainte de César de condamner les innocents. C'était la plainte de Caton, que les voleurs des hommes privés sont mis par... [ Continuer la lecture ]
Et celui-ci, portant sa croix, s'en alla dans un endroit appelé _le lieu_ du crâne, qui est appelé en hébreu Golgotha : Ver. 17. _Et lui, portant sa croix, &c. _] C'était la mode romaine (comme le raconte Plutarque), que chaque condamné devait porter cette croix qu'un anon devait lui porter. _a_... [ Continuer la lecture ]
Où ils l'ont crucifié, et deux autres avec lui, de chaque côté un, et Jésus au milieu. Ver. 18. _Où ils l'ont crucifié_ ] Une mort ignominieuse, maudite et douloureuse; car il était cloué à l'arbre dans les mains et les pieds, qui sont les parties les plus sensibles, comme les plus pleines de tendo... [ Continuer la lecture ]
Et Pilate a écrit un titre, et mettre _ce_ sur la croix. Et l'écriture était, JÉSUS DE NAZARETH LE ROI DES JUIFS. Ver. 19. _Jésus de Nazareth, &c. _] Pour persuader le peuple de s'incliner avec superstition au nom de Jésus, les papistes enseignent communément (mais ridiculement) dans leurs chaires,... [ Continuer la lecture ]
Ce titre a ensuite lu beaucoup de Juifs , car le lieu où Jésus fut crucifié était près de la ville , et il a été écrit en hébreu, _et_ grec, _et_ latin. Ver. 20. _En hébreu, grec et latin_ ] En hébreu, pour les Juifs qui se glorifiaient de la loi ; en grec, pour les Grecs qui se glorifiaient de sag... [ Continuer la lecture ]
Alors les principaux sacrificateurs des Juifs dirent à Pilate : N'écris pas, le roi des Juifs ; mais qu'il a dit, je suis le roi des Juifs. Ver. 21. _N'écris pas, Le Roi des Juifs_ ] Ils auraient besoin de réparer _Magnificat,_ comme ils disent ; et ceci par pur dépit, afin que la disgrâce ne repos... [ Continuer la lecture ]
Pilate répondit : Ce que j'ai écrit, je l'ai écrit. Ver. 22. _Ce que j'ai écrit, j'ai écrit_ ] _c'est_ -à- _dire que_ je suis résolument résolu qu'il sera maintenu. Alors Dieu dit, je suis ce que je suis ; c'est-à-dire que je suis hier et aujourd'hui, et le même pour toujours. Apprenez que Pilate p... [ Continuer la lecture ]
Alors les soldats, après avoir crucifié Jésus, prirent ses vêtements, et firent quatre parts, à chaque soldat une part ; et aussi _son_ manteau : maintenant le manteau était sans couture, tissé du haut partout. Ver. 23. Il _prit ses vêtements_ ] Le Christ, comme Elie, devant maintenant monter au ci... [ Continuer la lecture ]
Ils dirent donc entre eux : Ne le déchirons pas, mais tirons au sort pour lui, à qui il appartiendra, afin que s'accomplisse l'Ecriture qui dit : Ils se sont partagé mes vêtements, et pour mon vêtement ils ont tiré au sort. Ces choses donc les soldats ont fait. Ver. 24. _Afin que l'Écriture s'accom... [ Continuer la lecture ]
Or, près de la croix de Jésus se tenaient sa mère et la sœur de sa mère, Marie, _femme_ de Cléophas, et Marie-Madeleine. Ver. 25. _Or il se tenait près de la croix, etc. _] Les hommes se sont enfuis, les femmes s'y sont tenues. Les âmes n'ont pas de sexe. La femme de Manoah était la plus virile des... [ Continuer la lecture ]
Quand donc Jésus vit sa mère et le disciple qu'il aimait, il dit à sa mère : Femme, voici ton fils ! Ver. 26. _Quand donc Jésus vit sa mère_ ] Au milieu de ses misères, il pense à sa mère, et veille à son bien après son décès. Le docteur Taylor, le martyr, entre autres choses qu'il a dit à son fils... [ Continuer la lecture ]
Alors il dit au disciple : Voici ta mère ! Et à partir de cette heure-là, ce disciple la prit chez _lui_ . Ver. 27. _Le disciple la prit, etc. _] Un précieux _gisement; _faites confiance à la maison, mieux elle habitait ; pourtant nous n'osons pas la déifier, comme les papistes ; comme nous ne la d... [ Continuer la lecture ]
Après cela, Jésus sachant que toutes choses étaient maintenant accomplies, afin que l'Écriture puisse s'accomplir, dit : J'ai soif. Ver. 28. _Afin que l'Écriture s'accomplisse_ ] C'est un point culminant de la sagesse céleste de faire nos affaires ordinaires en obéissant au commandement de Dieu, et... [ Continuer la lecture ]
Il y avait là un vase plein de vinaigre: et ils rempli avec du vinaigre une éponge, et de mettre _ce_ sur hysope, et mettre _ce_ à sa bouche. Ver. 29. _Or, il y avait un vase plein de vinaigre_ ] _Consolation_ froide: ils donnaient du vin aux autres pour les consoler, selon Proverbes 31:6 , et mêla... [ Continuer la lecture ]
Quand donc Jésus eut reçu le vinaigre, il dit : C'est fini ; et il inclina la tête, et rendit l'esprit. Ver. 30. _C'est fini_ ] Christ ne descendrait pas de la croix jusqu'à ce que tout ce qui devait être fait ici ait été fait ; ce qui lui restait étant plutôt une pièce qu'une œuvre. La considérati... [ Continuer la lecture ]
Les Juifs, parce qu'il était la préparation, que les corps ne doivent pas rester sur la croix le jour du sabbat, (pour ce jour de sabbat était un grand jour,) prièrent Pilate que leurs jambes peuvent être brisées, et _que_ ils pourraient être prises une façon. Ver. 31. _Parce que c'était la prépara... [ Continuer la lecture ]
Puis vinrent les soldats, et brisèrent les jambes du premier, et de l'autre qui fut crucifié avec lui. Ver. 32. _Freinez les jambes du premier_ ] Le bon larron avait aussi les jambes brisées et la vie enlevée ; bien que par son repentir il fit de sa croix une échelle de Jacob, par laquelle des ange... [ Continuer la lecture ]
Mais quand ils arrivèrent à Jésus et virent qu'il était déjà mort, ils ne lui brisèrent pas les jambes : Ver. 33. _Et vu qu'il était déjà mort_ ] Il a pris son propre temps pour mourir; et par conséquent, Jean 19:30 , il est dit, "qu'il baissa la tête, et rendit l'esprit"; tandis que d'autres homme... [ Continuer la lecture ]
Mais l'un des soldats avec une lance lui transperça le côté, et aussitôt il en sortit du sang et de l'eau. Ver. 34. _Mais l'un des soldats avec une lance_ ] Quelle étrange vanité est celle des papistes, qui du mot grec λογχη, ont fait le nom de ce soldat Longinus ! _a_ et pour inventer l'histoire,... [ Continuer la lecture ]
Et celui qui l'a vu _a_ rapporté la vérité, et son récit est vrai ; et il sait qu'il dit vrai, afin que vous croyiez. Ver. 35. _Et celui qui l'a vu, &c. _] Rien de plus sûr que la vue. Un témoin oculaire, c'est plus de dix témoins auditifs. _a_ Il est probable que les apôtres qui connaissaient si b... [ Continuer la lecture ]
Car ces choses ont été faites, afin que l'Écriture soit accomplie, Aucun os de lui ne sera brisé. Ver. 36. _Pas un os de lui ne se brisa_ ] Ainsi, il apparaissait comme le véritable Agneau pascal, qui a été rôti tout entier au feu de la colère de son Père, pour nous délivrer de la colère à venir. L... [ Continuer la lecture ]
Et encore une autre écriture dit : Ils regarderont celui qu'ils ont transpercé. Ver. 37. _Ils le regarderont_ ] Ceci n'est pas une menace, mais une promesse, Zacharie 12:10 , accomplie, Actes 2:37 , quand les auditeurs de Pierre ont senti les clous avec lesquels ils avaient crucifié le Christ, s'ac... [ Continuer la lecture ]
Et après cela, Joseph d'Arimathée, étant disciple de Jésus, mais secrètement par crainte des Juifs, supplia Pilate de retirer le corps de Jésus, et Pilate lui _donna_ congé. Il vint donc et prit le corps de Jésus. Ver. 38. _Un disciple de Jésus, mais secrètement par peur_ ] Un disciple qu'il était,... [ Continuer la lecture ]
Et il vint aussi Nicodème, qui d'abord vint à Jésus de nuit, et apporta un mélange de myrrhe et d'aloès, _pesant_ environ cent livres . Ver. 39. _Et il vint aussi Nicodème_ ] Un autre oiseau de nuit, un chef dans l'état ecclésiastique, comme Joseph d'Arimathie (ou Ramath, le pays de Samuel) était d... [ Continuer la lecture ]
Puis ils prirent le corps de Jésus, et l'enveloppèrent dans des vêtements de lin avec les aromates, comme c'est la manière des Juifs d'enterrer. Ver. 40. _Avec les aromates, à la manière des Juifs_ ] Pour témoigner leur espérance d'une résurrection. Dans une imitation de singe, les Gentils aussi, b... [ Continuer la lecture ]
Or, au lieu où il fut crucifié, il y avait un jardin ; et dans le jardin un nouveau sépulcre, où jamais l'homme n'avait encore été déposé. Ver. 41. _Un nouveau sépulcre_ ] Convient à celui qui était « le premier-né d'entre les morts, les prémices de ceux qui dorment ». D'ailleurs on aurait pu dire... [ Continuer la lecture ]
C'est là qu'ils déposèrent Jésus à cause du _jour de_ préparation des Juifs ; car le sépulcre était proche. Ver. 4:2. _À cause des Juifs_ ] Afin qu'ils ne fassent pas de travail servile le jour du sabbat, même si c'était pour enterrer le corps de Christ. Voir Luc 23:56 .... [ Continuer la lecture ]