Jean 19:20

Ce titre a ensuite lu beaucoup de Juifs , car le lieu où Jésus fut crucifié était près de la ville , et il a été écrit en hébreu, et grec, et latin.

Ver. 20. En hébreu, grec et latin ] En hébreu, pour les Juifs qui se glorifiaient de la loi ; en grec, pour les Grecs qui se glorifiaient de sagesse ; en latin, pour les Romains qui se glorifient le plus de domination et de pouvoir. Comme si Pilate aurait dû dire : C'est le Roi de toutes les religions, se référant aux Hébreux ; de toute sagesse, aux Grecs ; de tout pouvoir, aux Romains. Le Saint-Esprit nous recommande également par la présente la dignité et l'étude de ces trois langues, à conserver à jamais dans l'Église du Christ.