Le premier _jour_ de la semaine arrive de bonne heure Marie-Madeleine, alors qu'il faisait encore nuit, au sépulcre, et voit la pierre enlevée du sépulcre. Ver. 1. _Le premier jour de la semaine_ ] Or le sabbat chrétien, en l'honneur de la résurrection du Christ, et donc appelé « jour du Seigneur »... [ Continuer la lecture ]
Alors elle s'enfuit et s'approcha de Simon Pierre et de l'autre disciple que Jésus aimait, et leur dit : Ils ont enlevé le Seigneur du tombeau, et nous ne savons pas où ils l'ont mis. Ver. 2. _Puis elle court_ ] _Amor addidit hélas, l'_ amour est impatient de retards. Le Christ vient en sautant par-... [ Continuer la lecture ]
Pierre donc sortit, et cet autre disciple, et vint au sépulcre. Ver. 3. _Pierre donc sortit_ ] Il ne désespéra pas bien qu'il fût gravement tombé. Les saints ne peuvent pas tomber si loin, mais cette main de soutien de Dieu est toujours sous eux. Ils peuvent être aspergés sur la tête et les oreille... [ Continuer la lecture ]
Ils coururent donc tous les deux ensemble, et l'autre disciple dépassa Pierre et vint le premier au sépulcre. Ver. 4. _Alors ils coururent tous les deux ensemble_ ] Mais plus ils allaient vite, plus la foi était lente; car " celui qui croit ne se hâte pas ", Ésaïe 28:16 . Ils ne croyaient pas plein... [ Continuer la lecture ]
Et il se baissa, _et_ regarda à l'intérieur , vit les vêtements de lin étendus; pourtant il n'y est pas entré. Ver. 5. _Pourtant, il n'est pas entré_ ] Il n'a pas osé; ainsi certains craintifs ont peur de chaque pas, disant, comme César à Rubicon, Pourtant nous pouvons revenir en arrière ; et comme... [ Continuer la lecture ]
Alors vint Simon Pierre à sa suite, et entra dans le sépulcre, et vit les vêtements de lin reposer, Ver. 6. _Après lui et entra_ ] Jean vint le premier; Pierre entra le premier : " doux et beau va loin : " le feu doux rend le malt doux : saut Les chrétiens ne sont pas très appréciés ; comme sortir... [ Continuer la lecture ]
Et la serviette, qui était autour de sa tête, ne gisait pas avec les vêtements de lin, mais enveloppée ensemble dans un endroit à part. Ver. 7. _Et la serviette qui était autour de sa tête_ ] Ces vêtements funéraires étaient des preuves de la résurrection de notre Sauveur, et sont donc mentionnés p... [ Continuer la lecture ]
Alors entra aussi cet autre disciple, qui vint le premier au sépulcre, et il vit et crut. Ver. 8. _Et il vit et il crut_ ] par _exemple_ , il croyait ses propres yeux, que le corps du Seigneur n'était pas dans le sépulcre; mais, comme Marie-Madeleine le leur avait dit, ils croyaient à tort qu'il av... [ Continuer la lecture ]
Car ils ne connaissaient pas encore l'Écriture, qu'il devait ressusciter d'entre les morts. Ver. 9. _Car ils ne connaissaient pas encore l'Ecriture_ ] Ce qui était pourtant assez clair sur ce point, Psaume 16:10 ; Psaume 110:1 ; Ésaïe 53:10,11 . La résurrection de notre Sauveur n'a pas été obscuré... [ Continuer la lecture ]
Alors les disciples s'en allèrent de nouveau dans leur propre maison. Ver. 10. _Retournés dans leur propre maison_ ] En attendant que Dieu éclaire davantage à la fois l'organe et l'objet, comme l'a également fait Marie, Luc 2:19 ; Luc 2:51 .... [ Continuer la lecture ]
Mais Marie se tenait devant le sépulcre en pleurant; et comme elle pleurait, elle se baissa _et regarda_ dans le sépulcre, Ver. 11. _Marie se tenait au sépulcre, pleurant_ ] Certains pensent que c'était parce qu'elle concevait que les Juifs s'étaient éloignés du cadavre de notre Sauveur pour le dés... [ Continuer la lecture ]
Et voit deux anges en blanc assis, l'un à la tête, et l'autre aux pieds, où le corps de Jésus avait reposé. Ver. 12. _Et voit deux anges_ ] Envoyés pour elle et les autres, pour les certifier de la résurrection. C'est leur office (et ils en sont heureux) de réconforter et de conseiller encore les s... [ Continuer la lecture ]
Et ils lui disent : Femme, pourquoi pleures-tu ? Elle leur dit : Parce qu'ils ont enlevé mon Seigneur, et je ne sais où ils l'ont mis. Ver. 13. _Femme, pourquoi pleures-tu ? _] Les anges ont encore pitié de la fragilité humaine et suggèrent secrètement le confort. Mais Marie n'avait pas une telle r... [ Continuer la lecture ]
Et quand elle eut dit cela, elle se retourna, et vit Jésus debout, et ne sut pas que c'était Jésus. Ver. 14. _Elle se retourna_ ] Comme ne pouvant plus supporter l'éclat de ces anges glorieux. C'est pourquoi elle s'adresse au jardinier pour obtenir de plus amples instructions. Voyez quel bonheur c'... [ Continuer la lecture ]
Jésus lui dit : Femme, pourquoi pleures-tu ? qui cherches-tu ? Elle, supposant qu'il était le jardinier, lui dit : Seigneur, si tu l'as fait sortir d'ici, dis-moi où tu l'as mis, et je l'emmènerai. Ver. 15. _Femme, pourquoi pleures-tu ? qui cherches-tu ? _] Là où les anges sont partis, le Seigneur... [ Continuer la lecture ]
Jésus lui dit : Marie. Elle se tourna et lui dit : Rabboni ; c'est-à-dire Maître. Ver. 16. _Jésus lui dit : Marie_ ] Le Christ est le plus proche de ceux qui, avec Marie, ne peuvent le voir à cause de leurs larmes, si avec elle dans l'humilité ils le cherchent. Il ne l'appelle que par son nom, et e... [ Continuer la lecture ]
Jésus lui dit : Ne me touche pas ; car je ne suis pas encore monté vers mon Père ; mais va vers mes frères, et dis-leur : je monte vers mon Père et votre Père ; et _à_ mon Dieu et votre Dieu. Ver. 17. _Ne me touche pas, &c. _] Elle l'avait attrapé par les pieds (comme la Sunamite a fait Elisée, com... [ Continuer la lecture ]
Marie-Madeleine est venue et a dit aux disciples qu'elle avait vu le Seigneur et _qu'il_ lui avait dit ces choses. Ver. 18. _Marie-Madeleine est venue et a dit_ ] Elle leur avait dit et les avait troublés auparavant avec une vanité qu'ils avaient (mais à quelle fin, ou où, elle ne savait pas) enlev... [ Continuer la lecture ]
Alors le même jour au soir, étant le premier _jour_ de la semaine, quand les portes étaient fermées où les disciples étaient assemblés par crainte des Juifs, Jésus vint et se tint au milieu, et leur dit : La paix _soit_ avec vous. Ver. 19. _Lorsque les portes, etc., par crainte des Juifs_ ] Les bre... [ Continuer la lecture ]
Et quand il eut dit cela, il leur montra _ses_ mains et son côté. Alors les disciples se réjouirent quand ils virent le Seigneur. Ver. 20. _Il leur montra ses mains, etc. _] Pour leur confirmation ultérieure; c'est ainsi qu'il nous traite chaque fois que nous venons à sa table. Mais, oh, combien no... [ Continuer la lecture ]
Alors Jésus leur dit de nouveau : Que la paix _soit sur_ vous : comme _mon_ Père m'a envoyé, moi aussi je vous envoie. Ver. 21. _Alors Jésus leur dit de nouveau : Paix_ ] La salutation commune parmi les Juifs (les Turcs saluent aujourd'hui de la même manière, _Salaum aleek ;_ la réponse est : _Alee... [ Continuer la lecture ]
Et quand il eut dit cela, il souffla sur _eux_ et leur dit : Recevez le Saint-Esprit : Ver. 22. _Il souffla sur eux, et dit, etc. _] Sinon, qui avait été suffisant pour ces choses ? Le ministère est un fardeau dont les anges eux-mêmes doivent trembler, dit Chrysostome. _un_ Père Latimer, quand à l'... [ Continuer la lecture ]
A qui vous remettrez les péchés, ils leur sont remis; _et_ dont soever _péchés_ vous les retiendrez, ils sont retenus. Ver. 23. _À qui vous remettrez les péchés, etc. _] La rémission des péchés est le principal bienfait de l'évangile : et pour le credo (qui est la somme de l'évangile) tous les arti... [ Continuer la lecture ]
Mais Thomas, l'un des douze, appelé Didyme, n'était pas avec eux lorsque Jésus vint. Ver. 24. _Mais Thomas, l'un des douze_ ] Un homme ne peut s'absenter volontairement des assemblées publiques qu'une seule fois, sans grand danger et sans grand dommage. Thomas était absent peut-être pour une cause... [ Continuer la lecture ]
Les autres disciples lui dirent donc : Nous avons vu le Seigneur. Mais il leur dit : A moins que je ne voie dans ses mains l'empreinte des ongles, que je mette mon doigt dans l'empreinte des ongles et que je plonge ma main dans son côté, je ne croirai pas. Ver. 25. _Je ne croirai pas_ ] Ah, Thomas... [ Continuer la lecture ]
Et huit jours plus tard, ses disciples étaient de nouveau à l'intérieur, et Thomas avec eux. _Alors_ Jésus vint, les portes étant fermées, et se tint au milieu, et dit : La paix _soit_ avec vous. Ver. 26. _Les portes étant fermées_ ] Bien qu'il soit dit que lorsque Christ est venu vers ses disciple... [ Continuer la lecture ]
Alors il dit à Thomas : Avance ton doigt ici, et regarde mes mains ; et tends ici ta main, et mets _-la_ dans mon côté; et ne sois pas incrédule, mais croyant. Ver. 27. _Alors dit-il à Thomas_ ] Qui n'a pas été excommunié par les autres, mais doucement supporté avec, jusqu'à ce que Christ le guéris... [ Continuer la lecture ]
Et Thomas répondit et lui dit : Mon Seigneur et mon Dieu. Ver. 28. _Mon Seigneur et mon Dieu_ ] C'est bien la vraie foi, qui individualise Dieu et se l'approprie. _a_ S'il n'y avait pas ce « mien » possessif, le diable pourrait dire le credo aussi bien que nous. Il croit qu'il y a un Dieu et un Chr... [ Continuer la lecture ]
Jésus lui dit: Thomas, parce que tu as vu me, tu as cru béni _sont_ ceux qui ne l' ont pas vu, et _encore_ ont cru. Ver. 29. _Heureux ceux qui n'ont pas vu_ ] Nous voyons Christ dans la chair par les yeux des apôtres ; comme les Israélites voyaient Canaan aux yeux des espions; et cela suffit à la f... [ Continuer la lecture ]
Et bien d'autres signes ont vraiment fait Jésus en présence de ses disciples, qui ne sont pas écrits dans ce livre : Ver. 30. _Et bien d'autres signes, &c. _] Si Cicéron pouvait dire de Socrate (dont Platon avait enregistré les paroles), et pouvait demander la même chose à ses lecteurs, concernant... [ Continuer la lecture ]
Mais ceux-ci sont écrits, afin que vous croyiez que Jésus est le Christ, le Fils de Dieu; et que croyant que vous pourriez avoir la vie par son nom. Ver. 31. _Ces choses sont écrites_ ] Il parle aussi de l'écrit des trois autres évangélistes. Matthieu a écrit son évangile huit ans après le Christ,... [ Continuer la lecture ]