Jean 8:6

C'est ce qu'ils ont dit, le tentant, qu'ils pourraient avoir à l'accuser. Mais Jésus se baissa, et avec son doigt a écrit sur le sol, comme si il les entendait pas .

Ver. 6. Et avec son doigt écrit sur le sol ] Qu'il ait écrit vers le bas (comme le faisaient alors les Syriens, et comme le font les Chinois maintenant, et ainsi leurs lignes du haut recommencent) est très probable. a Mais ce qu'il a écrit (que ce soit ces mots, Jérémie 22:29 , ou ces Mat 7:3) rien de certain ne peut être déterminé; l'Écriture se tait ; et là où l'Écriture n'a pas de langue, nous n'avons pas besoin d'oreilles ; écrit qu'il a fait (comme lui, nous pouvons être sûrs, comme Quintilien dit de Jules César, illum eodem animo scripsisse, quo bellavit, qu'il a écrit avec le même esprit qu'il cherchait,) et peut-être a-t-il ainsi écrit sur le terrain pour montrer que le péché, qui est écrit devant Dieu, Ésaïe 65:6, et pour ainsi dire gravé avec une plume de fer, et avec la pointe d'un diamant, Jérémie 17:1 , est pardonné et effacé par le Christ aussi facilement qu'une écriture légèrement faite dans la poussière.

un Maslus en Gramme. Syr.