Commentaire complet de John Trapp
Jean 9:39
Et Jésus dit : Pour le jugement, je suis venu dans ce monde, afin que ceux qui ne voient pas voient ; et que ceux qui voient soient rendus aveugles.
Ver. 39. Pour le jugement, je suis venu ] Pour juger, bien autrement que n'ont fait ces juges injustes, qui ont chassé mon pauvre serviteur pour blasphémateur. L'évêque Bonner ayant devant lui un harpiste aveugle, a dit que de tels abjects aveugles, qui suivent une sorte de prédicateurs hérétiques, lorsqu'ils viendront à la sensation du feu, seront les premiers à s'en éloigner. A qui l'aveugle a dit que si chaque joint de lui était brûlé, il s'est confié au Seigneur pour ne pas fuir.
Un garçon aveugle, qui avait été emprisonné à Gloucester peu de temps auparavant, a été amené à l'évêque Hooper la veille de sa mort. M. Hooper, après l'avoir examiné sur sa foi et sur la cause de son emprisonnement, le vit fixement, et l'eau qui lui apparut dans les yeux lui dit : " Un pauvre garçon, Dieu t'a enlevé ta vue extérieure, car quelle considération il connaît le mieux, mais il t'a donné une autre vue beaucoup plus précieuse : car il a revêtu ton âme de l'œil de la connaissance et de la foi », &c.
C'est un digne discours de M. Beza sur ce texte, Prodeant omnes Pharisaeorum nostri temporis Academia. Que tous nos pharisiens universitaires sortent ensemble : cette Église aveugle et hérétique (comme ils l'appellent) a, par la bénédiction de Dieu, des enfants de sept ans qui peuvent avant tout le monde réfuter et confondre leurs doctrines erronées, Habet ecclesia illa caeca et heretica septennes pueros, qui teste universo mundo, &c.
: témoin les enfants de Merindal et Chabriers, l'enfant de John Ferry de huit ans, qui ont dit à l'aumônier de Bonner (qui a dit que Fetty était un hérétique,) Mon père n'est pas un hérétique, mais vous êtes un hérétique, car vous avez la marque de Balaam. Cet enfant, ils l'ont fouetté à mort. Alice Driver, martyre, déconcerta tous les médecins qui l'examinèrent : puis dit : Dieu soit honoré ; tu ne pourras pas résister à l'Esprit de Dieu en moi pauvre femme. Je n'ai jamais été élevé à l'Université comme vous l'avez été : mais j'ai conduit la charrue maintes fois avant mon père, et pourtant je mettrai mon pied contre ceux de vous tous, etc.