Commentaire complet de John Trapp
Jérémie 10:24
Éternel, corrige-moi, mais avec jugement; pas dans ta colère, de peur que tu ne me fasses échouer.
Ver. 24. Seigneur, corrige-moi ; mais avec jugement, ] a c'est -à- dire, dans la miséricorde et dans la mesure. La correction n'est pas simplement à déconseiller ; le prophète crie ici : Corrigez-moi ; David dit : C'était bon pour moi. Job appelle Dieu nous affligeant, il nous magnifie. Jr 7:17 Feri Domine, feri clémenter; ipse paratus sum, dit Luther, - Frappe, Seigneur, frappe-moi, mais doucement, et je suis prêt à le supporter patiemment.
Le roi Alfred pria Dieu de lui envoyer toujours une maladie, par laquelle son corps pourrait être apprivoisé, et il le mieux disposé et affectueux envers Godward. L'histoire ecclésiastique raconte l'histoire d'un Serulus qui, malade d'une paralysie, de sorte que sa vie n'était qu'une mort persistante, disait ordinairement : Dieu soit remercié.
a Cum ratione seu modo. Leniter et discret. - Un tour.