La parole qui fut adressée à Jérémie de la part de l'Éternel, disant : Ver. 1. _La parole qui est venue à Jérémie de la part du Seigneur. _] C'est à lui qu'elle est venue, mais pour être communiquée à d'autres prophètes, disent certains; prêtres d'Anathoth, disent d'autres, Jr 11:2 ce qui pourrait... [ Continuer la lecture ]
Écoutez les paroles de cette alliance, et parlez aux hommes de Juda et aux habitants de Jérusalem ; Ver. 2. Écoutez les paroles - et parlez.] Vous prêtres, dont la fonction ordinaire est d'enseigner les jugements de Dieu à Jacob, et à Israël sa loi. Deu 33:10... [ Continuer la lecture ]
Et dis-leur : Ainsi parle l'Éternel, le Dieu d'Israël ; Maudit soit l'homme qui n'obéit pas aux paroles de cette alliance, Ver. 3. _Et dis-leur. _] Toi, Jérémie, que les autres se joignent ou non à toi. _Maudit soit l'homme qui n'obéit pas aux paroles de cette alliance. _] Il est probable que Jéré... [ Continuer la lecture ]
Ce que j'ai commandé à vos pères le jour où je les ai fait sortir du pays d'Égypte, de la fournaise de fer, en disant : Obéissez à ma voix et faites-les selon tout ce que je vous commande : ainsi vous serez mon peuple, et je serai ton Dieu : Ver. 4. _Du four de fer. _] Où le fer est fondu, et un fe... [ Continuer la lecture ]
Afin que je puisse accomplir le serment que j'ai juré à vos pères, de leur donner un pays ruisselant de lait et de miel, comme [c'est] aujourd'hui. Alors j'ai répondu, et j'ai dit : Qu'il en soit ainsi, ô Éternel. Ver. 5. _Une terre où coulent le lait et le miel. _] Avec beaucoup de friandises. La... [ Continuer la lecture ]
Alors l'Éternel me dit : Proclame toutes ces paroles dans les villes de Juda et dans les rues de Jérusalem, en disant : Écoutez les paroles de cette alliance, et mettez-les en pratique. Ver. 6. _Écoutez les paroles de cette alliance et mettez-les en pratique. _] Sinon, vous n'entendez rien ; comme... [ Continuer la lecture ]
Car j'ai vivement protesté auprès de vos pères le jour où je les ai fait monter du pays d'Égypte jusqu'à ce jour, me levant de bonne heure et protestant, disant : Obéissez à ma voix. Ver. 7. _Levé tôt,_ ] à _savoir,_ Essayant sincèrement. Voir Jérémie 5:8 .... [ Continuer la lecture ]
Pourtant, ils n'ont pas obéi, n'ont pas incliné leur oreille, mais ont marché chacun dans l'imagination de leur mauvais cœur : c'est pourquoi je ferai venir sur eux toutes les paroles de cette alliance, que je [leur] ai commandées de faire ; mais ils [les] ne l'ont pas fait. Ver. 8. _Pourtant, ils... [ Continuer la lecture ]
Et l'Éternel me dit: Une conspiration se trouve parmi les hommes de Juda et parmi les habitants de Jérusalem. Ver. 9. _Une conspiration est découverte parmi les hommes de Juda. _] Une combinaison dans les cours pécheurs, ce n'est pas l'unité mais la conspiration. Voir Ézéchiel 22:25 Osée 6:9 . Tell... [ Continuer la lecture ]
Ils sont ramenés aux iniquités de leurs ancêtres, qui ont refusé d'entendre mes paroles ; et ils allèrent après d'autres dieux pour les servir : la maison d'Israël et la maison de Juda ont rompu mon alliance que j'avais faite avec leurs pères. Ver. 10. _Ils sont détournés vers les iniquités de leur... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi ainsi dit l'Éternel : Voici, je ferai venir sur eux un mal auquel ils ne pourront échapper ; et bien qu'ils crient vers moi, je ne les écouterai pas. Ver. 11. _Dont ils ne pourront échapper. _] Pour éviter, éviter ou respecter. _Je ne les écouterai pas. _] Voir Pro 1:28 Zacharie 7:1... [ Continuer la lecture ]
Alors les villes de Juda et les habitants de Jérusalem iront, et crieront aux dieux à qui ils offrent de l'encens; mais ils ne les sauveront pas du tout au temps de leur détresse. Ver. 12. Alors les villes de Juda… iront crier vers les dieux.] Ou, Qu'ils aillent crier vers eux - _qd,_ qu'ils soient... [ Continuer la lecture ]
Car [selon] le nombre de tes villes étaient tes dieux, ô Juda; et [selon] le nombre des rues de Jérusalem, vous avez dressé des autels pour [cette] chose honteuse, [même] des autels pour faire fumer l'encens à Baal. Ver. 13. _Car selon le nombre de tes villes. _] Voir Jérémie 2:28 . _Et selon le n... [ Continuer la lecture ]
Ne prie donc pas pour ce peuple, ne pousse pas de cri ni de prière pour lui, car je ne les entendrai pas au temps où ils m'invoqueront pour leur détresse. Ver. 14. _Ne prie donc pas pour ce peuple. _] Voir sur Jérémie 7:16 . _Quand ils crient vers moi pour leur peine. _] Ce n'est pas le cri de l'e... [ Continuer la lecture ]
Qu'est-ce que ma bien-aimée doit faire dans ma maison, [vu] qu'elle a commis l'obscénité avec beaucoup, et que la chair sainte s'est éloignée de toi ? quand tu fais le mal, alors tu te réjouis. Ver. 15. _Qu'est-ce que mon bien-aimé doit faire dans ma maison ? _] À _savoir,_ la mine une fois les gen... [ Continuer la lecture ]
L'Éternel a appelé ton nom, Un olivier vert, beau, [et] de bons fruits: avec le bruit d'un grand tumulte, il a allumé un feu sur lui, et ses branches sont brisées. Ver. 16. _Le Seigneur a appelé ton nom, Un olivier vert. _] Vert toute l'année, beau et fructueux ; c'était ta condition prospère et fl... [ Continuer la lecture ]
Car l'Éternel des armées, qui t'a planté, a prononcé du mal contre toi, à cause du mal de la maison d'Israël et de la maison de Juda, qu'ils ont commis contre eux-mêmes pour m'irriter en offrant de l'encens à Baal. Ver. 17. _Pour le mal de la maison d'Israël. _] Ce « mal » par spécialité, cette ter... [ Continuer la lecture ]
Et l'Éternel m'en a donné la connaissance, et je le sais; alors tu m'as fait connaître leurs actions. Ver. 18. _Et le Seigneur m'a donné la connaissance de celui - ci,_ ] par _exemple,_ de complot perfide de mes compatriotes de Anatot contre moi, qui ne devrait jamais avoir rêvé d'un tel danger; _D... [ Continuer la lecture ]
Mais j'étais comme un agneau [ou] un bœuf [qui] est amené à l'abattoir ; et je ne savais pas qu'ils avaient conçu des ruses contre moi, [en disant] : Détruisons l'arbre avec son fruit, et retranchons-le de la terre des vivants, afin que son nom ne soit plus rappelé. Ver. 19. _Mais j'étais comme un... [ Continuer la lecture ]
Mais, ô Éternel des armées, qui juge avec justice, qui éprouve les rênes et le cœur, laisse-moi voir ta vengeance sur eux, car c'est à toi que j'ai révélé ma cause. Ver. 20. _Mais, ô Seigneur des armées. _] Toi qui es _potentissimus et liberrimus,_ un agent le plus puissant et le plus libre. _Qui... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel des hommes d'Anathoth, qui cherchent ta vie, disant: Ne prophétise pas au nom de l'Éternel, afin que tu ne meures pas par notre main: Ver. 21. _Des hommes d'Anathoth qui cherchent ta vie. _] Où un homme trouvera-t-il de pires amis qu'à la maison ? Un prophète n'... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel des armées : Voici, je les châtierai ; les jeunes gens mourront par l'épée ; leurs fils et leurs filles mourront de famine : Ver. 22. _Voici, je vais les punir. _] _Sic tandem bona causa triomphat. _La vengeance visible de Dieu suit de près les persécuteurs de s... [ Continuer la lecture ]
Et il n'y aura pas de reste d'eux, car je ferai venir le mal sur les hommes d'Anathoth, [même] l'année de leur visitation. Ver. 23. _Et il n'y aura pas de reste. _] Voici la sévérité de Dieu : leur dessein sanglant était de détruire ensemble la souche et le fruit, la tige et le grain de Jérémie. Jr... [ Continuer la lecture ]