Commentaire complet de John Trapp
Jérémie 2:18
Et maintenant, qu'as-tu à faire sur le chemin de l'Égypte, pour boire les eaux de Sihor ? ou qu'as-tu à faire sur le chemin de l'Assyrie, pour boire les eaux du fleuve ?
Ver. 18. Et maintenant, qu'as-tu à faire sur le chemin de l'Égypte ? ] Pourquoi te confie-tu à des combinaisons charnelles, que tu as trouvées autrefois sans succès ? ne seras-tu jamais prévenu de ces citernes brisées ? ou as-tu envie d'être réduit en poudre entre ces deux meules d'Egypte et d'Assyrie, après lesquelles tu désires ? Psaume 146:3 , David ayant fait une mise en garde contre la confiance des créatures, persuade les gens de faire confiance à Dieu seul. Voir aussi Psaume 62:8,10 .
Pour boire l'eau du Nil, ] par exemple, de Nil, appelé Shikhor, de sa négritude ou muddiness; a et en grec, Mελας, noir. En boire les eaux ici, c'est attirer les forces égyptiennes à votre secours et, comme certains le pensent, participer avec elles à leurs superstitions.
Boire de l'eau de la rivière, ] par exemple, de l' Euphrate, cette rivière par une éminence.
a Limosus est Nilus et oblimat Aegyptum.