Commentaire complet de John Trapp
Jérémie 2:8
Les sacrificateurs ne dirent pas : Où [est] l'Éternel ? et ceux qui appliquent la loi ne me connaissaient pas : les pasteurs aussi ont transgressé contre moi, et les prophètes ont prophétisé par Baal, et ont marché après [des choses qui] ne profitent pas.
Ver. 8. Les prêtres n'ont pas dit : a Où est le Seigneur ?] Ignorants, et oisifs. Ils ne seraient pas à la peine d'une sérieuse inquisition après Dieu et sa volonté ; bien qu'il soit un "récompenser de tout ce qui le recherchent diligemment." Hé 11:6
Et ceux qui s'occupaient de la loi. ] Cela l'a expliqué et appliqué. Métaphore de ceux qui sont entraînés à la guerre, dits tractate bellum, à manier leurs bras.
Les pasteurs ont aussi transgressé contre moi. ] Quelle merveille donc que le peuple l'ait fait aussi ? Car, comme dans un poisson, sa corruption commence par la tête ; donc ici.
Et les prophètes prophétisaient par Baal. ] Et a enseigné aux autres à adorer les idoles. Nous voyons donc que ce n'est pas nouveau que des étoiles tombent du ciel, que des chefs d'église tombent de Dieu et attirent d'autres après eux. C'était un proverbe, un peu avant que Luther ne bouge , Qui theologum sehollasticum videt, videt septem peccata mortalia, Celui qui voit un divin voit les sept péchés capitaux.
a Dixerunt, Ubi victimae, ubi nummi ? triobolarium Deum faciunt subque hastam mittunt. - Oecol.