Commentaire complet de John Trapp
Jérémie 20:14
Maudit soit le jour où je suis né : que le jour où ma mère m'a enfanté ne soit pas béni.
Ver. 14. Maudit soit le jour où je suis né. ] Quel changement soudain de sa note est ici! De la même bouche sortent la bénédiction et la malédiction. Mes frères, dit Jacques, ces choses ne devraient pas être ainsi. Jacques 3:10 Mais ici la faiblesse humaine a prévalu; et cette partie du chapitre contient beaucoup d'hommes. Les meilleurs ont leurs éclats ; et comme il y a des dents blanches dans le plus noir des blackamore, et, encore une fois, un bec noir dans le plus blanc des cygnes, de même les pires ont quelque chose en eux à louer, et les meilleurs à condamner.
Voir sur Jérémie 20:7 . Certains des Pères cherchent à excuser complètement Jérémie ; mais cela peut difficilement être, ni n'en a besoin. Origène dit que le jour de sa naissance était passé, et donc plus rien maintenant ; de sorte qu'en le maudissant, il ne maudit rien. C'est comme ceux d'entre nous qui disent qu'ils peuvent maintenant sans péché jurer par la messe, parce qu'elle est sortie du pays, etc. Isidor., que la malédiction de Jérémie n'est que conditionnelle, s'il y en a, que ce jour soit maudit, &c.