Ainsi parle l'Éternel; Descendez dans la maison du roi de Juda et dites-y cette parole : Ver. 1. _Descendez dans la maison du roi de Juda. _] Au palais royal de Joakim, fils de Josias, qui régna après que son frère Joachaz fut emmené captif en Égypte. 2Ki 23:34... [ Continuer la lecture ]
Et dis : Écoute la parole de l'Éternel, ô roi de Juda, qui siège sur le trône de David, toi, tes serviteurs et ton peuple, qui entres par ces portes. Ver. 2. _Toi et tes serviteurs. _] Tes serviteurs et officiers, qui, trop souvent, sont de mauvais instruments. Cela a fait prier les chrétiens primi... [ Continuer la lecture ]
_Ainsi parle l'Éternel; Exécutez le jugement et la justice, et délivrez le dépouillé de la main de l'oppresseur ; et ne faites pas de mal, ne faites pas violence à l'étranger, à l'orphelin, ni à la veuve, et ne versez pas de sang innocent dans ce lieu._ Ver. 3. _Exécutez le jugement et la justice.... [ Continuer la lecture ]
Car si vous faites vraiment cela, alors entreront par les portes de cette maison des rois assis sur le trône de David, montés sur des chars et sur des chevaux, lui, ses serviteurs et son peuple. Ver. 4. _Car si vous faites vraiment cette chose. _] Héb., Si tu fais ce mot, _c'est-à-dire,_ Si tu le f... [ Continuer la lecture ]
Mais si vous n'entendez pas ces paroles, je jure par moi-même, dit l'Éternel, que cette maison deviendra une désolation. Ver. 5. _Que cette maison devienne une désolation. _] Cet édifice majestueux, le lieu de ta résidence royale. Notez ici l'audace du prophète et apprenez que la vérité doit être d... [ Continuer la lecture ]
Car ainsi parle l'Éternel à la maison du roi de Juda; Tu [es] Galaad vers moi, [et] la tête du Liban: [pourtant] certainement je ferai de toi un désert, [et] des villes [qui] ne sont pas habitées. Ver. 6. Car ainsi parle l'Éternel de la maison du roi, _c'est-à-dire de_ tout le royaume de Juda, dit... [ Continuer la lecture ]
Et je préparerai contre toi des destructeurs, chacun avec ses armes; et ils abattront les cèdres de ton choix, et [les] jetteront au feu. Ver. 7. _Et je préparerai des destroyers. _] Héb., Sanctifie-les ; c'est-à-dire, envoyez-les faire ma commission et laissez-les avancer. La main sainte de Dieu e... [ Continuer la lecture ]
_Et beaucoup de nations passeront par cette ville, et elles diront chacun à son prochain : Pourquoi l'Éternel a-t-il fait ainsi à cette grande ville ?_ Ver. 8. _Et beaucoup de nations passeront, &c. _] Par une _personnification_ de passagers admirant la ruine totale d'une ville si célèbre, le proph... [ Continuer la lecture ]
Alors ils répondront : Parce qu'ils ont abandonné l'alliance de l'Éternel, leur Dieu, et se sont prosternés contre d'autres dieux et les ont servis. Ver. 9. _Parce qu'ils ont abandonné l'alliance, etc. _] _In promptu causa est. Les_ péchés odieux apportent des fléaux affreux. _Ingentia beneficia, f... [ Continuer la lecture ]
Ne pleurez pas sur le mort, ne le déplorez pas, [mais] pleurez amèrement sur celui qui s'en va, car il ne reviendra plus, et ne reverra plus sa patrie. Ver. 10. _Ne pleure pas le mort, ne le déplore pas. _] _Ne pleurez_ plus sur le bon Josias, tué dernièrement à la guerre, et pourtant mort en paix... [ Continuer la lecture ]
Car ainsi parle l'Éternel touchant Shallum, fils de Josias, roi de Juda, qui régna à la place de Josias son père, qui sortit de ce lieu; Il n'y retournera plus : Ver. 11. _Qui régna à la place de Josias son père. _] Mais il était trop hâtif, montant sur le trône devant son frère aîné Jehoiakim; et... [ Continuer la lecture ]
Mais il mourra au lieu où ils l'ont conduit captif, et il ne verra plus ce pays. Ver. 12. _Mais il mourra sur place. _] Voir sur Jérémie 22:11 .... [ Continuer la lecture ]
Malheur à celui qui bâtit sa maison par l'injustice et ses chambres par l'injustice ; [qui] utilise le service de son prochain sans salaire, et ne le donne pas pour son travail; Ver. 13. _Malheur à celui qui bâtit sa maison par l'injustice. _] C'était _Jehoiakim_ , _cuius iniusta et insana aedificia... [ Continuer la lecture ]
Cela dit, je me bâtirai une grande maison et de grandes chambres, et je lui couperai les fenêtres ; et [il est] recouvert de cèdre et peint de vermillon. Ver. 14. _Je vais me construire une grande maison. _] Héb., Une maison de mesures, ou dimensions; tel est le Sérail des Turcs, à deux ou trois mi... [ Continuer la lecture ]
_Régneras-tu, parce que tu t'es rapproché du cèdre ? ton père n'a-t-il pas mangé et bu, et fait le jugement et la justice, [et] alors [cela était] bien pour lui?_ Ver. 15. _Régneras-tu parce que tu te rapproches du cèdre ? _] N'as-tu pas de meilleurs médiums pour établir ton trône ? pas de meilleur... [ Continuer la lecture ]
Il jugeait la cause des pauvres et des nécessiteux ; alors [c'était] bien [avec lui : n'était-ce] pas pour me connaître ? dit l'Éternel. Ver. 16. _Il jugea la cause des pauvres et des nécessiteux. _] Et donc pris une bonne voie, une voie prospère. Pro 29:4 _N'était-ce pas me connaître ? dit le Sei... [ Continuer la lecture ]
Mais tes yeux et ton cœur [ne sont] que pour ta convoitise, et pour verser le sang innocent, et pour l'oppression, et pour la violence, pour le faire]. Ver. 17. _Mais tes yeux et ton cœur ne sont que pour ta convoitise. _] C'est tout ce dont tu te soucies et tu t'occupes, _oculis atque animo intent... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel au sujet de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda; Ils ne se lamenteront pas sur lui, [en disant] : Ah mon frère ! ou, Ah ma sœur ! ils ne se lamenteront pas sur lui, [en disant] : Ah seigneur ! ou, Ah sa gloire ! Ver. 18. _Ils ne se lamenteront pas sur lui. _] P... [ Continuer la lecture ]
_Il sera enterré avec la sépulture d'un âne, tiré et jeté au-delà des portes de Jérusalem._ Ver. 19. _Il sera enterré avec la sépulture d'un âne. _] Son cadavre sera jeté, comme une charogne, dans un coin. Une main juste de Dieu sur ce méchant, afin que celui qui en avait fait tant pleurer, n'eût p... [ Continuer la lecture ]
Montez au Liban et pleurez; et élève ta voix en Basan, et crie dans les couloirs : car tous tes amants sont détruits. Ver. 20. _Montez au Liban et pleurez. _] Jojakim a eu son destin et son destin l'a lu. _a_ Suit maintenant la part de Jojakim, et à quoi, pour son obstination, il se fiera. Le proph... [ Continuer la lecture ]
Je t'ai parlé dans ta prospérité; [mais] tu as dit, je n'entendrai pas. Telle [a été] ta manière depuis ta jeunesse, que tu n'obéis pas à ma voix. Ver. 21. _Je t'ai parlé de ta prospérité. _] Héb., Dans tes prospérités ou tranquillités. La prospérité rend les hommes réfractaires. Demetrius a appelé... [ Continuer la lecture ]
Le vent dévorera tous tes pasteurs, et tes amants iront en captivité : alors tu seras certainement honteux et confondu pour toute ta méchanceté. Ver. 22. _Le vent mangera tous les pasteurs de ton,_ ] _a _ _dire,_ le vain espoir que tes gouverneurs ont en aide étrangère sont les tromper; car Dieu fe... [ Continuer la lecture ]
habitante du Liban, qui fais ton nid dans les cèdres, comme tu seras gracieuse quand les douleurs t'assailliront, la douleur d'une femme en travail ! Ver. 23. _O habitant du Liban. _Héb., ô habitante, c'est-à-dire ô Jérusalem, qui as perché ton thyseff en haut, et te vante de ta force et de ta maje... [ Continuer la lecture ]
Jérémie 22:24 Je vis, dit l'Éternel, bien que Conia, fils de Jojakim, roi de Juda, ait été le sceau à ma droite, je t'en arracherais; Ver. 24. _Comme je vis, dit le Seigneur. _] Un serment que nul ne peut légalement prêter que Dieu lui-même, qui est la vie même. C'est donc un péché pour quiconque d... [ Continuer la lecture ]
Et je te livrerai entre les mains de ceux qui cherchent ta vie, et entre les mains [de ceux] dont tu crains la face, entre les mains de Nabuchodonosor, roi de Babylone, et entre les mains des Chaldéens. Ver. 25. _Et je te livrerai entre les mains. _] A peine fut-il arraché de la main de Dieu qu'il... [ Continuer la lecture ]
Et je te chasserai, toi et ta mère qui t'a enfanté, dans un autre pays, où vous n'êtes pas nés; et là vous mourrez. Ver. 26. _Et je te chasserai. _] Héb., je te jetterai dehors. Être retenu captif par des idolâtres dans un pays étranger n'est pas une mince misère. Le pauvre Zegedine l'a trouvé ains... [ Continuer la lecture ]
Mais au pays où ils désirent retourner, ils ne retourneront pas là-bas. Ver. 27. _Mais au pays qu'ils désirent retourner. _] Héb., Qu'ils élèvent leur âme jusqu'à _quam avent totaque anima expetunt, et ad quam summe anhelant; _ils mourront en exil. Ainsi, ceux qui sont une fois exclus du ciel doive... [ Continuer la lecture ]
Jérémie 22:28 [Est-ce que] cet homme Coniah est une idole brisée méprisée ? [est-il] un vaisseau dans lequel [n'y a] pas de plaisir ? pourquoi sont-ils chassés, lui et sa postérité, et sont-ils jetés dans un pays qu'ils ne connaissent pas ? Ver. 28. _Cette Coniah est-elle une idole méprisée et bris... [ Continuer la lecture ]
terre, terre, terre, écoute la parole de l'Éternel. Ver. 29. _terre, terre, terre, écoute la parole du Seigneur. _] Écoutez mon décret irrévocable, et cette terrible dénonciation qui s'ensuit, que je n'arrive pas à faire croire à ce peuple stupide et incrédule. Son triplement de la parole est _comm... [ Continuer la lecture ]
Ainsi parle l'Éternel: Écrivez à cet homme sans enfant, un homme [qui] ne prospérera pas en ses jours; car aucun homme de sa semence ne prospérera, assis sur le trône de David et régnant sur Juda. Ver. 30. _Écrivez à cet homme sans enfant_ ] _a_ Quant à la succession dans la dignité royale, ainsi q... [ Continuer la lecture ]