Commentaire complet de John Trapp
Jérémie 23:14
J'ai vu aussi dans les prophètes de Jérusalem une chose horrible : ils commettent l'adultère et marchent dans le mensonge ; ils fortifient aussi les mains des méchants, afin que nul ne revienne de sa méchanceté : ils sont tous pour moi comme Sodome, et le habitants de celle-ci comme Gomorrhe.
Ver. 14. J'ai vu aussi dans les prophètes de Jérusalem une chose horrible. ] a Héb., Fédité ou fétidité ; la saleté ou la puanteur, comme le diable lui-même, dit-on, laisse derrière lui en sortant d'une pièce. Ce devait être une chose horrible quand les médecins se transforment en diables, en enseignant de telles impiétés, acsi ipse teterrimus Satan eas ore suo docuisset, comme si le diable lui-même, de sa propre bouche, avait enseigné la même chose.
Je fuirais un hérétique, dit l'un, comme je ferais un diable, car il est envoyé en mission. Les séducteurs jouent certainement le rôle de cet horrible démon et, avec lui, seront "jetés vivants dans le lac brûlant". Apocalypse 19:20
Ils commettent l'adultère. ] De même que les fils d'Eli, et ces deux boucs puants, Jérémie 29:23 .
Et marche dans le mensonge. ] Faites-en un métier. Ce ne fut pas pour rien que Chrysostome b dit de ceux de son temps, non arbitror inter Sacerdotes, multos esse Qui salvi fient.
Ils renforcent aussi les mains des malfaiteurs.] Roborant manus malignatium; tout en connaissant le jugement de Dieu, que ceux qui commettent de telles choses sont dignes de mort, non seulement ils font la même chose, mais, à la fois par leur fausse doctrine et leur vie lâche, ils approuvent ceux qui les font. Rom 1:32
Ils sont tous devenus pour moi comme Sodome, ] par exemple, Paucissimis exceptis, erga conscelerati et inemendabiles; ils sont tous nuls.
un . - Septante.
b Hom. iii. dans la loi.