Commentaire complet de John Trapp
Jérémie 23:30
C'est pourquoi voici, je suis contre les prophètes, dit l'Éternel, qui volent mes paroles chacun à son prochain.
Ver. 30. Voici, je suis contre ces prophètes. ] Héb., Voici, je contre, par une aposiopèse en colère . une
Qui volent ma parole chacun à son voisin.] Qui la volent, soit en la cachant aux autres, comme le font les docteurs papistes au peuple, soit en l'arrachant à la défense de leurs fausses doctrines, comme Marcion l'hérétique, qui , par conséquent, Tertullien appelle à juste titre Murem Ponticum, le rat de Pont, pour son rongement et dégoût des Écritures, pour les amener à son dessein. Ou, par une imitation frauduleuse des vrais prophètes de Dieu, reprenant leurs paraboles, et se servant de leurs expressions, telles qu'elles sont, Ainsi parle le Seigneur ; Grâce à vous et paix, &c.
Les guêpes ont aussi leurs peignes ainsi que les abeilles ; et les singes feront comme ils voient les hommes faire. Ou, enfin, en faisant oublier et perdre au peuple le bien qu'il avait autrefois appris des vrais prophètes. C'est ce que nous voyons chaque jour se faire par les vaines ruses et les flatteries des séducteurs de notre temps, faisant perdre à beaucoup les choses qu'ils avaient forgées. 2Jn 1:8
a Un artifice rhétorique, dans lequel le locuteur s'arrête brusquement, comme s'il ne pouvait ou ne voulait pas continuer.