Jérémie 27:2

Ainsi me dit l'Éternel; Fais-toi des liens et des jougs, et mets-les sur ton cou,

Ver. 2. Faire des liens de toi et jougs, ] c. -à- Carcans avec des liaisons, comme ils ont l' habitude d'être fixés avec.

Et mets-les sur ton cou. C'était pour le prophète, dit le jésuite, molesta et probrosa poenitentia, une pénitence pénible et honteuse. Mais ce n'était pas un culte, disons-nous ; et bien plus beaux que les pénitences auxquelles ils font faire le peuple en Italie, où vous pouvez les voir marcher dans les rues, dit mon auteur, b avec une grande corde autour du cou, comme s'ils tombaient du gibet. Et parfois ils portent un saucisson ou un boudin de porc à la place d'une chaîne d'argent ou d'or, en signe de leur mortification, et qu'ils peuvent mériter.

a A Lapide.

b Ruche d'abeilles de Rome.