La parole que l'Éternel reçut de Jérémie la dixième année de Sédécias, roi de Juda, qui [était] la dix-huitième année de Nabuchodonosor. Ver. 1. _La parole qui est venue à Jérémie. _] Quel était ce mot, voir Jérémie 32:26 . _La dixième année de Sédécias. _] La ville était maintenant assiégée depui... [ Continuer la lecture ]
Car alors l'armée du roi de Babylone assiégea Jérusalem; et Jérémie le prophète fut enfermé dans le parvis de la prison, qui était dans la maison du roi de Juda. Ver. 2. _Et Jérémie le prophète fut enfermé dans le parvis de la prison. _] Où il avait plus de liberté qu'à d'autres moments. Jérémie 37... [ Continuer la lecture ]
Car Sédécias, roi de Juda, l'avait enfermé, disant : C'est pourquoi tu prophétises, et dis : Ainsi dit l'Éternel : Voici, je livre cette ville entre les mains du roi de Babylone, et il la prendra ; Ver. 3. _Car Sédécias l'avait chassé. _] Lui qui auparavant l'avait mis en liberté, et espérait ainsi... [ Continuer la lecture ]
Et Sédécias, roi de Juda, n'échappera pas à la main des Chaldéens, mais il sera certainement livré entre les mains du roi de Babylone, et lui parlera bouche à bouche, et ses yeux verront ses yeux ; Ver. 4. _Et Sédécias, roi de Juda, n'échappera pas. _] Comme il espérait l'avoir fait, soit par ses r... [ Continuer la lecture ]
Et il conduira Sédécias à Babylone, et il y restera jusqu'à ce que je le visite, dit l'Éternel : si vous combattez avec les Chaldéens, vous ne prospérerez pas. Ver. 5. _Et il y restera jusqu'à ce que je le visite. _] _sc.,_ Avec la mort ; mais le prophète emploie un terme général, qui peut être pri... [ Continuer la lecture ]
Et Jérémie dit : La parole de l'Éternel m'a été adressée, disant : Ver. 6. _La parole du Seigneur m'est venue, disant. _] Il avait la parole de Dieu pour son mandat, et cela l'a soutenu contre les railleries des impies, qui penseraient facilement qu'il s'agit d'une partie très simple de celui qui a... [ Continuer la lecture ]
Voici, Hanameel, fils de ton oncle Shallum, viendra vers toi, disant : Achète mon champ qui [est] à Anathoth ; car le droit de rédemption [est] à toi de l'acheter. Ver. 7. _Voici Hanameel, fils de Shallum. _] Ce Shallum et Hilkiah le père de Jérémie étaient frères. Et ce n'était pas moins un honneu... [ Continuer la lecture ]
Alors Hanameel, le fils de mon oncle, vint vers moi dans le parvis de la prison, selon la parole de l'Éternel, et me dit : Achète mon champ, je te prie, qui est à Anathoth, qui est dans le pays de Benjamin : car le droit d'héritage est à toi, et la rédemption est à toi ; achetez [le] pour vous-même.... [ Continuer la lecture ]
Et j'achetai le champ d'Hanameel, fils de mon oncle, qui [était] à Anathoth, et je lui pesai l'argent, [même] dix-sept sicles d'argent. Ver. 9. _Et j'ai acheté le terrain. _] C'était bravement fait, pour faire un achat à un tel moment, où l'ennemi s'emparait de tout. Ce Romain est célèbre dans l'hi... [ Continuer la lecture ]
_Et j'ai souscrit à la preuve, je l'ai scellée, j'ai pris des témoins et je lui ai pesé l'argent dans les balances._ Ver. 10. _Et j'ai souscrit la preuve. _] Héb., j'ai écrit dans le livre, et je l'ai scellé. Les hommes aiment être sur des bases sûres dans les choses temporelles ; oh qu'ils étaient... [ Continuer la lecture ]
J'ai donc pris la preuve de l'achat, [à la fois] celle qui était scellée [selon] la loi et la coutume, et celle qui était ouverte : Ver. 11. _J'ai donc pris la preuve de l'achat, à la fois celle qui était scellée, &c. _] Il y avait alors deux copies de ces contrats et engagements, pour empêcher des... [ Continuer la lecture ]
Et j'ai donné la preuve de l'achat à Baruch, fils de Neriah, fils de Maaseiah, aux yeux de Hanameel, mon oncle [fils], et en présence des témoins qui ont souscrit le livre de l'achat, devant tous les Juifs. qui siégeait dans le tribunal de la prison. Ver. 12. _Et j'ai donné les preuves de l'achat à... [ Continuer la lecture ]
Et j'ai chargé Baruch devant eux, en disant : Ver. 13. _Et j'ai chargé Baruch. _] Voir sur Jérémie 32:12 .... [ Continuer la lecture ]
Ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël; Prenez ces justificatifs, ce justificatif d'achat, tous deux scellés, et ce justificatif qui est ouvert ; et mets-les dans un vase de terre, afin qu'ils restent plusieurs jours. Ver. 14. _Qu'ils puissent continuer plusieurs jours. _] Même au-delà... [ Continuer la lecture ]
Car ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël; Les maisons, les champs et les vignes seront de nouveau possédés dans ce pays. Ver. 15. _Maisons et champs et vignobles, &c. _] Aussi improbable qu'il puisse sembler, comme c'était le cas pour Moïse, que le peuple mange de la chair un mois ens... [ Continuer la lecture ]
Or, lorsque j'eus remis la preuve de l'achat à Baruch, fils de Néria, je priai l'Éternel, en disant : Ver. 16. _J'ai prié le Seigneur, en disant. _] Son cœur se mit à bouillir d'incrédulité et de raisonnements charnels ; il se mit donc à prier pour ces maux. De même qu'un homme peut endormir son iv... [ Continuer la lecture ]
Ah Seigneur DIEU ! voici, tu as fait le ciel et la terre par ta grande puissance et tu as étendu le bras, [et] il n'y a rien de trop dur pour toi: Ver. 17. _Ah Seigneur Dieu ! _] Cette interjection au début de sa prière montre que son cœur était profondément attristé et perplexe. Néanmoins, il répr... [ Continuer la lecture ]
Tu fais miséricorde à des milliers de personnes, et rétribues l'iniquité des pères dans le sein de leurs enfants après eux : le Grand, le Dieu puissant, l'Éternel des armées, [est] son nom, Ver. 18. _Tu fais preuve de bonté. _] Voir sur Jérémie 32:17 . _Et récompenser l'iniquité. _] Tu n'es pas... [ Continuer la lecture ]
Grand en conseil, et puissant en œuvre : car tes yeux [sont] ouverts sur toutes les voies des fils des hommes : pour rendre à chacun selon ses voies et selon le fruit de ses actions : Ver. 19. _Grand en conseil et puissant en travail. _] Voir sur Ésaïe 9:6 ; Ésaïe 28:29 . _Car tes yeux sont sur to... [ Continuer la lecture ]
Qui a établi des signes et des prodiges dans le pays d'Egypte, [même] jusqu'à ce jour, et en Israël, et parmi [d'autres] hommes; et je t'ai fait un nom, comme aujourd'hui; Ver. 20. _Qui a établi des signes et des prodiges. _] Psaume 78:43 ; Psaume 106:22 ; Psaume 135:9 . _Même jusqu'à ce jour. _]... [ Continuer la lecture ]
Et tu as fait sortir ton peuple d'Israël du pays d'Égypte avec des signes et des prodiges, et à main forte, et à bras étendu, et avec une grande terreur; Ver. 21. _Et tu t'es fait un nom. _] Comme Is 63:11-13 Psa 136:10-21 Psa 105:44 Néhémie 9:24 ; Néhémie 9:26 .... [ Continuer la lecture ]
Et tu leur as donné ce pays que tu as juré à leurs pères de leur donner, un pays ruisselant de lait et de miel; Ver. 22. _Voir Trapp sur "_ Jr 32:21 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et ils entrèrent et le possédèrent ; mais ils n'ont pas obéi à ta voix, ni marché dans ta loi; ils n'ont rien fait de tout ce que tu leur as commandé de faire : c'est pourquoi tu leur as fait venir tout ce mal. Ver. 23. _Voir Trapp sur "_ Jr 32:21 _"_... [ Continuer la lecture ]
Voici les montures, elles sont venues à la ville pour la prendre ; et la ville est livrée entre les mains des Chaldéens, qui la combattent, à cause de l'épée, et de la famine, et de la peste; et ce que tu as dit est arrivé; et voici, tu le vois. Ver. 24. _Voici les montures. _] Élevés par les ennem... [ Continuer la lecture ]
Et tu m'as dit, Seigneur DIEU, Achète-toi le champ à prix d'argent, et prends des témoins ; car la ville est livrée entre les mains des Chaldéens. Ver. 25. _Et tu m'as dit. _] Ce à quoi maintenant je ne peux que m'étonner sérieusement, en voyant comment les choses sont portées ; pourtant je t'ai ob... [ Continuer la lecture ]
Alors vint la parole de l'Éternel à Jérémie, disant : Ver. 26. _Puis vint la parole du Seigneur. _] Voir sur Jérémie 32:1 .... [ Continuer la lecture ]
Voici, je [suis] l'Éternel, le Dieu de toute chair : y a-t-il quelque chose de trop dur pour moi ? Ver. 27. _Voici, je suis le Seigneur, le Dieu de toute chair. _] Oui, des « esprits de toute chair » ; No 16:22 mais que peut faire une chair faible contre le Tout-Puissant ? _Y a-t-il quelque chose... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel; Voici, je livre cette ville entre les mains des Chaldéens et entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone, et il la prendra. Ver. 28. _Voici, je donnerai cette ville. _] Comme Jérémie 32:3 .... [ Continuer la lecture ]
Et les Chaldéens, qui combattent cette ville, viendront mettre le feu à cette ville, et la brûler avec les maisons sur les toits desquelles ils ont offert de l'encens à Baal, et versé des libations à d'autres dieux, pour m'irriter. . Ver. 29. _Avec les maisons, dont les toits. _Telle était leur imp... [ Continuer la lecture ]
Car les enfants d'Israël et les enfants de Juda n'ont fait que du mal devant moi dès leur jeunesse; car les enfants d'Israël ne m'ont irrité que par l'ouvrage de leurs mains, dit l'Éternel. Ver. 30. _N'ai fait que le mal avant moi. _] Ont fait leur toute pratique pour me provoquer, comme comme Jr 3... [ Continuer la lecture ]
Car cette ville a été pour moi [comme] une provocation de ma colère et de ma fureur depuis le jour où ils l'ont bâtie jusqu'à ce jour; que je devrais l'enlever de devant mon visage, Ver. 31. _Depuis le jour où ils l'ont construit. _] Depuis que Salomon l'a embellie et en a fait la métropole. Néanmo... [ Continuer la lecture ]
A cause de tout le mal des enfants d'Israël et des enfants de Juda, qu'ils ont fait pour m'irriter, eux, leurs rois, leurs princes, leurs sacrificateurs et leurs prophètes, et les hommes de Juda, et les habitants de Jérusalem. Ver. 32. A _cause de tout le mal. _] Leurs omissions Jr 32:23 et commiss... [ Continuer la lecture ]
Et ils m'ont tourné le dos, et non la face : bien que je les ai enseignés, me levant tôt et [les] enseignant, pourtant ils n'ont pas écouté pour recevoir l'instruction. Ver. 33. _Et ils se sont tournés vers moi. _] Voir Jérémie 2:27 . _Bien que je leur ai enseigné. _] Voir Jérémie 7:13 ; Jérémie 2... [ Continuer la lecture ]
Mais ils ont mis leurs abominations dans la maison, qui est appelée par mon nom, pour la souiller. Ver. 34. _Dans la maison qui est appelée par mon nom. _] _Templi periphrasis haec est emphatica, atque argumentosa._... [ Continuer la lecture ]
_Et ils construisirent les hauts lieux de Baal, qui [sont] dans la vallée du fils de Hinnom, pour faire passer leurs fils et leurs filles à travers [le feu] jusqu'à Moloc; ce que je ne leur ai pas commandé, et je n'ai pas pensé non plus qu'ils feraient cette abomination, pour faire pécher Juda._ Ve... [ Continuer la lecture ]
Et maintenant donc, ainsi dit l'Éternel, le Dieu d'Israël, concernant cette ville, dont vous dites: Elle sera livrée entre les mains du roi de Babylone par l'épée, et par la famine, et par la peste; Ver. 36. _Et maintenant donc. _] Ou, pourtant maintenant, quand Dieu entre ainsi avec son _non-obsta... [ Continuer la lecture ]
Voici, je les rassemblerai de tous les pays où je les ai chassés dans ma colère, et dans ma fureur, et dans une grande colère ; et je les ramènerai dans ce lieu, et je les ferai habiter en sécurité : Ver. 37. _Voici, je vais les rassembler. _] Voir Jérémie 16:15 ; Jérémie 23:3 . Cela s'accomplit sp... [ Continuer la lecture ]
Et ils seront mon peuple, et je serai leur Dieu : Ver. 38. _Et ils seront mon peuple. _] Voir Jérémie 24:7 ; Jérémie 31:33 .... [ Continuer la lecture ]
Et je leur donnerai un cœur et un chemin, afin qu'ils me craignent à jamais, pour leur bien et celui de leurs enfants après eux. Ver. 39. _Et je leur donnerai un seul cœur. _] Unité ou unité de cœur à mon service, et unanimité entre eux, jusqu'à ce qu'ils parviennent tous à cette unité de la foi et... [ Continuer la lecture ]
Et je ferai avec eux une alliance éternelle, que je ne me détournerai pas d'eux, pour leur faire du bien; mais je mettrai ma crainte dans leurs cœurs, qu'ils ne s'éloignent pas de moi. Ver. 40. _Et je ferai. _] Voir Jr 31:31 Ézéchiel 39:29 .... [ Continuer la lecture ]
Oui, je me réjouirai d'eux pour leur faire du bien, et je les planterai dans cette terre assurément de tout mon cœur et de toute mon âme. Ver. 41. _Oui, je me réjouirai d'eux. _] _Volupe mihi erit; _il me sera aussi grand plaisir de les bénir qu'il peut leur être de m'obéir. Voir Jr 24 :7 Psaume 11... [ Continuer la lecture ]
Car ainsi parle l'Éternel; De même que j'ai fait venir tout ce grand mal sur ce peuple, de même je ferai venir sur eux tout le bien que je leur ai promis. Ver. 42. _Ainsi je ferai venir sur eux. _] Jérémie 29:10 ; Jérémie 31:28 .... [ Continuer la lecture ]
Et des champs seront achetés dans ce pays dont vous dites : [Il est] désolé sans homme ni bête ; il est remis entre les mains des Chaldéens. Ver. 43. _Et les champs seront achetés. _] Pour une assurance dont je t'ai fait acheter ce champ maintenant.... [ Continuer la lecture ]
Les hommes achèteront des champs pour de l'argent, et souscriront des preuves, et [les] cacheront, et prendront des témoins dans le pays de Benjamin, et dans les lieux autour de Jérusalem, et dans les villes de Juda, et dans les villes des montagnes, et dans les villes de la vallée et les villes du... [ Continuer la lecture ]