Commentaire complet de John Trapp
Jérémie 35:14
Les paroles de Jonadab, fils de Récab, selon lesquelles il ordonna à ses fils de ne pas boire de vin, sont exécutées ; car jusqu'à ce jour, ils ne boivent pas, mais obéissent au commandement de leur père. mais vous ne m'avez pas écouté.
Ver. 14. Les paroles de Jonadab, … de ne pas boire de vin, sont exécutées.] Ainsi les paroles de Mahomet ont-elles le même dessein, à ce jour, par les Turcs ; ainsi sont les commandements des aumôniers papistes à leurs jeunes novices, fût-ce pour faire un voyage en Chine ou au Pérou,
« Per varios casus, per tot discrimina rerum. "
Car jusqu'à ce jour ils n'en boivent pas. ] N'habitez pas non plus dans les maisons, comme vous le faites et pouvez le faire, mangeant de la graisse et buvant du sucré sans restriction, afin que vous restiez dans les limites de la sobriété. Je ne vous commande rien d'autre que ce qui doit être fait pour un bien mondain aussi bien que pour un bien spirituel.
Se lever tôt et parler. ] J'ai commencé de bonne heure avec vous, ma loi que je vous ai donnée à Horeb, il y a huit ou neuf cents ans, et depuis ce temps-là je vous ai constamment et instantanément appelés par mes messagers pour l'obéissance, alors qu'il n'est pas encore complet trois cents des années depuis que Jonadab a laissé cette charge à ses Récabites, et, mourant, n'en a laissé personne pour la voir s'accomplir, ou pour leur reprocher leurs négligences.