Commentaire complet de John Trapp
Jérémie 39:3
Et tous les princes du roi de Babylone entrèrent et s'assirent à la porte du milieu, [même] Nergalsharezer, Samgarnebo, Sarsechim, Rabsaris, Nergalsharezer, Rabmag, avec tous les restes des princes du roi de Babylone.
Ver. 3. Dans la porte du milieu. ] Appelé la deuxième porte ( Sophonie 2:10 ; voir Jr 1:15). Jérémie a vécu pour voir plusieurs de ses prophéties se réaliser. Jérusalem a été prise vers la quarantième année de sa prophétie, comme ce fut le cas par la suite par les Romains, vers la quarantième année après le début du ministère de notre Sauveur.
Même Nergalsharezer, Shamgarnebo. ] Ici, nous avons une liste des princes babyloniens qui ont fait irruption dans la ville pour la première fois. Leurs noms sont durs et barbares (tels que sont maintenant à nos oreilles les bashaws turcs, les Beglerbegs, les Sanzacks, etc.), mais assez bons pour être entendus par ceux qui ne céderaient pas au doux nom et au conseil d'un Dieu miséricordieux. Les noms qui contiennent Sar ou Rab sont réputés être des noms de fonction ; comme Sarezer, maître des trésors ; Rabinag, maître des magiciens, &c.