Commentaire complet de John Trapp
Jérémie 4:14
O Jérusalem, lave ton coeur de la méchanceté, afin que tu sois sauvé. Combien de temps tes vaines pensées se logeront-elles en toi ?
Ver. 14. O Jérusalem, lave ton coeur de la méchanceté. ] Ce qui la souille plus que n'importe quelle lèpre, a ou jakes, fait le corps. Marc 7:19,20 ; Mar 7:23 Tu laves souvent tes mains, et d'autres parties extérieures, n'y mettant pas une petite religion, tu ne peux pas les laver dans l'innocence; lave-les donc en pleurant, et quand tu l'auras fait, crie à Dieu avec Augustin : Lava lachrymas meas Domine : ipsae enim lachrymae sunt lachrymabiles ; Lave mes larmes, Seigneur, car elles sont lamentables. Priez-le de baigner votre âme dans le sang de son Fils, de vous laver complètement de votre iniquité et de vous purifier de votre péché. Psaume 51:2
Afin que tu sois sauvé, ] par exemple, la sécurité avez ici et ci - après le salut.
Combien de temps tes vaines pensées se logeront-elles en toi ? ] b Héb., Au milieu de toi, au cœur même de toi. Ils s'y infiltreront, mais pourquoi devraient-ils s'y loger ? pourquoi le diable serait-il à l'auberge avec nous ? être le compagnon de lit de n'importe quel homme, comme il est celui de l'homme en colère ? Ep 4:26 David « communiquait souvent avec son cœur, et son esprit cherchait avec diligence » de tels vagabonds. Psa 77:6 Scopabam spiritum meum, c ainsi certains le rendent, j'ai balayé mon esprit.
Les cœurs charnels sont des ragoûts de pensées impures, des abattoirs de pensées cruelles et sanglantes, des échanges et des magasins de pensées vaines et viles, une véritable forge et un atelier de fausses pensées politiques sapantes, oui, souvent un petit enfer d'imaginations confuses et noires. Ils avaient donc besoin d'être soigneusement nettoyés, et gardés avec toute la garde. La grâce commence au centre et de là à la circonférence.
Dieu et la nature commencent au cœur ; l'art commence par le visage et les linéaments extérieurs ; ainsi fait l'hypocrisie aux peintures et aux expressions extérieures ; il nettoie l'extérieur de la coupe et du plat, quand l'intérieur est plein de délire et de méchanceté. Luc 11:39
a Frustra sunt lavamenta, ubi nulla est innocentia. - Oecol.
b Hic mora cogitationis redarguitur et eius adlubescentia. - Oecol.
c Vulgate.