Or, au septième mois, il arriva qu'Ismaël, fils de Nethania, fils d'Elishama, de la semence royale, et les princes du roi, dix hommes avec lui, vinrent vers Guedalia, fils d'Achikam, à Mitspa. ; et là ils mangèrent du pain ensemble à Mitspa. Ver. 1. _Maintenant, cela arriva au septième mois. _] Dan... [ Continuer la lecture ]
_Alors se leva Ismaël, fils de Nethania, et les dix hommes qui étaient avec lui, et frappa par l'épée Guedalia, fils d'Achikam, fils de Shaphan, et le tua, celui que le roi de Babylone avait établi gouverneur du pays._ Ver. 2. _Puis se leva Ismaël. _] Profitant de l'occasion où Guédalia et ses invi... [ Continuer la lecture ]
_Ismaël tua aussi tous les Juifs qui étaient avec lui, [même] avec Guedalia, à Mitspa, et les Chaldéens qui s'y trouvaient, [et] les hommes de guerre._ Ver. 3. _Ismaël tua aussi tous les Juifs qui étaient avec lui. _] Pas seulement les présidents. Son épée ne faisait aucune différence ; mais, incar... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva le deuxième jour après qu'il eut tué Guedalia, et personne ne le savait, Ver. 4. _Et personne ne le savait. _] Héb., Un homme ne savait pas. Voir sur Jérémie 41:3 .... [ Continuer la lecture ]
Qu'il vint de Sichem, de Silo et de Samarie, quatre-vingts hommes, la barbe rasée et les vêtements déchirés, et s'étant coupés, des offrandes et de l'encens à la main, pour les amener au maison de l'Éternel. Ver. 5. _Qu'il est venu certain de Sichem et de Silo. _] Des hommes innocents, _qui ne verb... [ Continuer la lecture ]
Et Ismaël, fils de Nethania, sortit de Mitspa à leur rencontre, pleurant tout le long de son chemin. Ver. 6. _Et Ismaël sortit de Mitspa pour les rencontrer. _] C'était une autre manière de se réunir que celle de Mitspa à l'époque de Samuel. 1S 7:3-6 _tempora ! mœurs !_ En pleurant tout le long de... [ Continuer la lecture ]
Et ce fut [ainsi], quand ils arrivèrent au milieu de la ville, qu'Ismaël, fils de Nethania, les tua, [et les jeta] au milieu de la fosse, lui et les hommes qui [étaient] avec lui. Ver. 7. _Ismaël, fils de Nethania, les tua. _] Ce chien de l'enfer ayant une fois, comme d'autres chiens, trempé sa lan... [ Continuer la lecture ]
Mais dix hommes se trouvèrent parmi eux qui dirent à Ismaël : Ne nous tue pas, car nous avons dans les champs des trésors de blé, d'orge, d'huile et de miel. Il s'en abstient et ne les tua pas parmi leurs frères. Ver. 8. _Mais il y avait dix hommes parmi eux. _] _Qui miro astu sibi ab indigna morte... [ Continuer la lecture ]
Or la fosse dans laquelle Ismaël avait jeté tous les cadavres des hommes qu'il avait tués à cause de Guedalia, [était] celle que le roi Asa avait faite par crainte de Baescha, roi d'Israël : [et] Ismaël, fils de Néthanie, remplit il avec [ceux qui ont été] tués. Ver. 9. Or la fosse… était-ce celle... [ Continuer la lecture ]
_Alors Ismaël emmena en captivité tout le reste du peuple qui [était] à Mitspa, [même] les filles du roi, et tout le peuple qui était resté à Mitspa, que Nebuzaradan, le chef des gardes, avait confié à Guedalia, fils d'Ahikam : et Ismaël, fils de Nethania, les emmena captifs, et partit pour passer c... [ Continuer la lecture ]
Mais quand Johanan, fils de Karéah, et tous les chefs des forces qui étaient avec lui, apprirent tout le mal qu'avait fait Ismaël, fils de Néthanie, Ver. 11. _Mais quand Jehanan, fils de Karéah, et tous les capitaines, entendirent parler de tout le mal. _] Ismaël a fait ce qu'il pouvait pour cacher... [ Continuer la lecture ]
Alors ils prirent tous les hommes, et allèrent combattre avec Ismaël, fils de Nethania, et le trouvèrent près des grandes eaux qui [sont] à Gabaon. Ver. 12. _Puis ils prirent tous les hommes et allèrent combattre avec Ismaël. _] Cet acte de leur part porte les éloges du courage, de la charité et de... [ Continuer la lecture ]
Or, il arriva que lorsque tout le peuple qui [était] avec Ismaël vit Johanan, fils de Karéah, et tous les chefs des forces qui [étaient] avec lui, ils se réjouirent. Ver. 13. _Alors ils étaient contents. _] Dieu, quand il lui plaît, peut tout à coup, et au-delà de toute espérance, exalter les homme... [ Continuer la lecture ]
Alors tout le peuple qu'Ismaël avait emmené captif de Mitspa se jeta autour et revint, et alla vers Johanan, fils de Karéah. Ver. 14. _Alors tout le peuple se jeta et revint. _] Leurs cœurs étaient avec Johanan avant la bataille, comme les Athéniens l'étaient avec Flaminius le général romain, qui e... [ Continuer la lecture ]
Mais Ismaël, fils de Nethania, s'enfuit de Johanan avec huit hommes et se rendit chez les Ammonites. Ver. 15. _Mais Ismaël, fils de Néthanie, s'enfuit. _] Mais avec quel honneur, avec quelle conscience ce Judas pouvait-il vivre parmi les Ammonites ? Assurément, cette défaite ne pouvait qu'être plus... [ Continuer la lecture ]
Alors Johanan, fils de Karéah, et tous les chefs des forces qui [étaient] avec lui, tout le reste du peuple qu'il avait récupéré d'Ismaël, fils de Nethania, de Mitspa, après qu'il eut tué Guedalia le fils d'Ahikam, les hommes de guerre puissants, et les femmes, et les enfants, et les eunuques, qu'il... [ Continuer la lecture ]
Et ils partirent, et habitèrent dans la demeure de Chimham, qui est près de Bethléem, pour aller entrer en Égypte, Ver. 17. _Et ils partirent. _] Ils roulaient de place en place; mais étant hors de l'enceinte de Dieu, ils étaient également hors de sa protection et ne pouvaient espérer aucun bien.... [ Continuer la lecture ]
A cause des Chaldéens, car ils les craignaient, parce qu'Ismaël, fils de Nethania, avait tué Guedalia, fils d'Achikam, que le roi de Babylone avait établi gouverneur du pays. Ver. 18. A _cause des Chaldéens, car ils les craignaient. _] Mais ils auraient plutôt dû « sanctifier le Seigneur Dieu dans... [ Continuer la lecture ]