Courez çà et là dans les rues de Jérusalem, et voyez maintenant, et sachez, et cherchez dans ses vastes places, si vous pouvez trouver un homme, s'il y a [quelqu'un] qui exécute le jugement, qui cherche la vérité; et je vais le pardonner. Ver. 1. _Courez d'avant en arrière. _] _Spatiamini, scrutami... [ Continuer la lecture ]
Et quoiqu'ils disent : L'Éternel est vivant ; sûrement ils jurent faussement. Ver. 2. _Et bien qu'ils disent, Le Seigneur vit,_ ] _c'est-à-dire,_ Bien qu'ils parlent religieusement, comme ces prétendants l'ont aussi fait, Isa 66:5 et font une grande étalage, comme si quelque chose de grand, avec Si... [ Continuer la lecture ]
Éternel, tes yeux ne sont-ils pas fixés sur la vérité ? tu les as frappés, mais ils ne se sont pas attristés; tu les as consumés, [mais] ils ont refusé de recevoir la correction: ils ont rendu leurs visages plus durs qu'un rocher; ils ont refusé de revenir. Ver. 3. _O Seigneur, tes yeux ne sont-ils... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi j'ai dit : Sûrement ceux-là [sont] pauvres ; ils sont insensés, car ils ne connaissent pas la voie de l'Éternel, [ni] le jugement de leur Dieu. Ver. 4. _C'est pourquoi j'ai dit,_ ] _c'est-à-dire que_ j'ai pensé avec moi-même. _Sûrement ceux-là,_ ] _scil.,_ Qui jurent faussement, et... [ Continuer la lecture ]
Je m'amènerai auprès des grands hommes et je leur parlerai ; car ils ont connu la voie de l'Éternel, [et] le jugement de leur Dieu; mais ceux-ci ont entièrement brisé le joug, [et] rompu les liens. Ver. 5. _Je vais m'amener vers les grands hommes. _] Qui ont été mieux élevés, et abondent en loisirs... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi un lion de la forêt les tuera, [et] un loup du soir les gâtera, un léopard veillera sur leurs villes; quiconque sortira de là sera mis en pièces, car leurs transgressions sont nombreuses, [ et] leurs reculs sont accrus. Ver. 6. _C'est pourquoi un lion de la forêt les tuera. _] Ainsi,... [ Continuer la lecture ]
Comment te pardonner cela ? tes enfants m'ont abandonné et juré par [ceux qui ne sont] pas des dieux : quand je les ai nourris à satiété, ils ont alors commis l'adultère et se sont rassemblés par troupes dans les maisons des prostituées. Ver. 7. _Comment te pardonnerai-je cela ? _] Comment avec la s... [ Continuer la lecture ]
Ils étaient [comme] des chevaux nourris le matin : chacun hennissait après la femme de son voisin. Ver. 8. _Ils étaient comme des chevaux nourris,_ ] _a_ Comme des étalons et des chevaux de pierre, qui sont ιππομανεις, des juments folles, comme le dit la Septante. _a _ _Libido effrons et plus quam... [ Continuer la lecture ]
Ne dois-je pas visiter pour ces [choses] ? dit l'Éternel: et mon âme ne se vengera-t-elle pas d'une telle nation? Ver. 9. _Ne dois-je pas visiter pour ces choses ? _] _c'est-à-dire,_ ne dois-je pas prendre connaissance d'eux, et les punir sûrement et sévèrement ?... [ Continuer la lecture ]
Montez sur ses murs et détruisez ; mais n'en finissez pas complètement : enlevez ses remparts ; car ils n'appartiennent pas à l'Éternel. Ver. 10. _Montez sur ses remparts et détruisez. _] _Ascendite et exscindite; _vers le haut et s'allonger autour de vous vigoureusement. Une commission accordée à... [ Continuer la lecture ]
Car la maison d'Israël et la maison de Juda ont agi très perfidement contre moi, dit l'Éternel. Ver. 11. _Pour la maison d'Israël et la maison de Juda. _] Aholah et Aholibah ne sont rien; J'y renonce donc et ne m'en charge plus. Et pour quelle raison ?... [ Continuer la lecture ]
Ils ont démenti l'Éternel, et ont dit : [Ce n'est] pas lui ; le mal ne viendra pas non plus sur nous ; nous ne verrons ni l'épée ni la famine : Ver. 12. _Ils ont démenti le Seigneur. _] Ou, Ils mentent au Seigneur - comme Montfort, comte de Leicester, a menti à son souverain, Henri III, _un_ menson... [ Continuer la lecture ]
Et les prophètes deviendront vent, et la parole [n'est] pas en eux : ainsi leur sera-t-il fait. Ver. 13. _Et les prophètes deviendront vent. _] Toutes leurs menaces et leurs termes épouvantables (conçus exprès pour effrayer les gens stupides, qui ne sont pas plus sages que de les croire) n'aboutiro... [ Continuer la lecture ]
_C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel, le Dieu des armées : Parce que vous dites cette parole, voici, je mettrai mes paroles dans ta bouche en feu, et ce peuple en bois, et il les dévorera._ Ver. 14. _Parce que vous prononcez cette parole. _] Les hommes impies répondront un jour, avec tout le monde... [ Continuer la lecture ]
Voici, je ferai venir sur toi une nation de loin, ô maison d'Israël, dit l'Éternel: c'est une nation puissante, c'est une nation ancienne, une nation dont tu ne connais pas la langue, et dont tu ne comprends pas ce qu'ils disent . Ver. 15. _C'est une nation puissante, c'est une nation ancienne. _]... [ Continuer la lecture ]
Leur carquois [est] comme un sépulcre ouvert, ils [sont] tous des hommes puissants. Ver. 16. _Leur carquois est un sépulcre ouvert. _] Comme tenant des flèches qui blessent mortellement, et qui en expédieront beaucoup, trempées dans leur fiel.... [ Continuer la lecture ]
Et ils mangeront ta moisson et ton pain, [que] tes fils et tes filles devraient manger; ils mangeront tes troupeaux et tes boeufs; ils mangeront ta vigne et tes figuiers: ils appauvrissent tes villes clôturées , dans lequel tu te confiais, avec l'épée. Ver. 17. _Et ils dévoreront ta moisson. _] _Pa... [ Continuer la lecture ]
Néanmoins, en ces jours-là, dit l'Éternel, je n'en finirai pas complètement avec toi. Ver. 18. _Je n'en finirai pas complètement avec toi. _] Au milieu du jugement, Dieu se souvient de la miséricorde. Voir Jérémie 4:27 ; Jérémie 5:10 . Cependant, d'après ce texte, certains se rendent compte que mai... [ Continuer la lecture ]
Et il arrivera quand vous direz : Pourquoi l'Éternel, notre Dieu, nous fait-il toutes ces choses ? alors tu leur répondras : Comme vous m'avez abandonné et avez servi des dieux étrangers dans votre pays, ainsi vous servirez des étrangers dans un pays qui n'est pas le vôtre. Ver. 19. _Pourquoi le Se... [ Continuer la lecture ]
Annoncez-le dans la maison de Jacob, et publiez-le dans Juda, en disant : Ver. 20. _Déclarez-le dans la maison de Jacob, etc. _] Cessez de ne pas le sonner à leurs oreilles, s'ils entendront, ou s'ils s'abstiennent; car il est un peuple rebelle, et du nombre de ceux qui clignent volontiers, qu'ils... [ Continuer la lecture ]
Écoutez maintenant ceci, ô gens insensés, et sans comprendre ; qui ont des yeux et ne voient pas ; qui ont des oreilles et n'entendent pas : Ver. 21. _Écoutez maintenant ceci, ô gens insensés. _] Ils étaient étrangement stupéfaits, et ont donc été ainsi ridés. Ceux qui sont en léthargie doivent avo... [ Continuer la lecture ]
Ne craignez-vous pas moi ? dit l'Éternel: ne tremblerez-vous pas devant ma présence, qui a placé le sable [pour] la limite de la mer par un décret perpétuel, qu'il ne peut pas le passer: et bien que ses vagues se soulèvent, elles ne peuvent cependant pas prévaloir; bien qu'ils rugissent, ne peuvent-... [ Continuer la lecture ]
Mais ce peuple a un cœur révoltant et rebelle ; ils sont révoltés et partis. Ver. 23. _Mais ce peuple a un cœur révoltant et rebelle. _] _a _ _Cor recedens et amaricans; _ils sont partis, et ils ne reviendront pas. Les apostats sont des créatures dangereuses et espiègles au-dessus des autres ; témo... [ Continuer la lecture ]
Ils ne disent pas non plus dans leur cœur : craignons maintenant l'Éternel, notre Dieu, qui fait pleuvoir, les uns et les autres, en sa saison ; il nous réserve les semaines fixées pour la moisson. Ver. 24. _Ils ne le disent pas non plus dans leur cœur. _] Dieu comprend le langage du cœur, et s'att... [ Continuer la lecture ]
Vos iniquités ont détourné ces [choses], et vos péchés vous ont refusé les bonnes [choses]. Ver. 25. _Vos iniquités ont tourné. _] Voir sur Ésaïe 59:2 ; Ésaïe 1:2 .... [ Continuer la lecture ]
Car parmi mon peuple se trouvent des méchants [hommes] : ils guettent, comme celui qui tend des pièges ; ils tendent un piège, ils attrapent des hommes. Ver. 26. _Car parmi mon peuple se trouvent des hommes méchants. _] C'était aussi mauvais que de trouver une ortie dans un jardin, l'impudicité dan... [ Continuer la lecture ]
Comme une cage est pleine d'oiseaux, ainsi [sont] leurs maisons pleines de tromperie : c'est pourquoi elles sont devenues grandes et riches en cire. Ver. 27. _Comme une cage est remplie d'oiseaux, ainsi leurs maisons sont pleines de fraude,_ ] _soit,_ de biens mal acquis, qui se révéleront pas de p... [ Continuer la lecture ]
Ils sont gras comme de la cire, ils brillent : oui, ils surpassent les actions des méchants : ils ne jugent pas la cause, la cause des orphelins, pourtant ils prospèrent ; et ils ne jugent pas le droit des nécessiteux. Ver. 28. _Ce sont des graisses cireuses, elles brillent. _] _Pingues, nitidi sun... [ Continuer la lecture ]
Ne dois-je pas visiter pour ces [choses] ? dit l'Éternel: mon âme ne se vengera-t-elle pas d'une telle nation? Ver. 29. _Ne dois-je pas visiter ? _] Voir Jérémie 5:9 .... [ Continuer la lecture ]
Une chose merveilleuse et horrible est commise dans le pays ; Ver. 30. _Une chose merveilleuse et horrible. _] _Res stupenda et horrenda; _une crasse abhorrée, comme peut bien nous tirer un _Heu, heu, Domine Deus_ Est commis dans le pays.] Héb., Dans ce pays, où les hommes sont donc les pires, par... [ Continuer la lecture ]
Les prophètes prophétisent faussement, et les prêtres gouvernent par leurs moyens ; et mon peuple aime [l'avoir] ainsi : et que ferez-vous à la fin de cela ? Ver. 31. _Les prophètes prophétisent faussement, et les prêtres gouvernent. _] Les principaux sacrificateurs qui régnaient sur les causes et... [ Continuer la lecture ]