Commentaire complet de John Trapp
Jérémie 50:11
Parce que vous vous réjouissiez, parce que vous vous réjouissiez, ô destructeurs de mon héritage, parce que vous êtes devenus gras comme une génisse dans l'herbe, et beuglant comme des taureaux ;
Ver. 11. Parce que vous vous réjouissiez, parce que vous vous réjouissiez, ] a scil., Dans une chose de rien, comme Amo 6:13 et dans les misères de mon peuple vous étiez follement joyeux; c'est pourquoi on vous laissera saigner dans la veine cave, veine creuse.
Parce que vous avez grossi. ] Vous vous êtes moqués gras, vous vous êtes engraissés comme au jour de la tuerie ou de la bonne humeur. C'est lors d'une fête que Babylone fut prise.
Et beuglant comme des taureaux. ] Ou, Hennissez comme des coursiers, des coursiers vigoureux.
a Causam ponit petulantiam et dicacitatem. - Oecol.