En ce temps-là, dit l'Éternel, on fera sortir les ossements des rois de Juda, et les ossements de ses princes, et les ossements des sacrificateurs, et les ossements des prophètes, et les ossements des habitants de Jérusalem, hors de leurs tombes : Ver. 1. _A ce moment-là, ils sortiront les ossement... [ Continuer la lecture ]
Et ils les étendront devant le soleil et la lune, et toute l'armée du ciel, qu'ils ont aimée, et qu'ils ont servie, et après laquelle ils ont marché, et qu'ils ont cherché, et qu'ils ont adoré : ils ne seront ni rassemblés ni enterrés ; ils seront du fumier sur la surface de la terre. Ver. 2. _Et i... [ Continuer la lecture ]
Et la mort sera choisie plutôt que la vie par tout le reste de ceux qui restent de cette mauvaise famille, qui reste dans tous les lieux où je les ai chassés, dit l'Éternel des armées. Ver. 3. _Et la mort sera choisie plutôt que la vie. _] _Vae victis. _Hélas, ô survivants, captifs et cruellement o... [ Continuer la lecture ]
_Et tu leur diras : Ainsi parle l'Éternel ; Tomberont-ils et ne se relèveront-ils pas ? se détournera-t-il et ne reviendra-t-il pas ?_ Ver. 4. _Tomberont-ils et ne se relèveront-ils pas ? _] Ou, Quand les hommes tombent, ne se relèveront-ils pas ? Ou, celui qui s'est détourné ne reviendra-t-il pas... [ Continuer la lecture ]
Pourquoi [alors] ce peuple de Jérusalem est-il reculé par un recul perpétuel ? ils détiennent la tromperie, ils refusent de revenir. Ver. 5. _Pourquoi alors ce peuple de Jérusalem ? &c. _] Pourquoi sinon parce qu'ils sont vides de toute vraie raison, et tout à fait hors d'eux-mêmes en matière de sa... [ Continuer la lecture ]
J'ai écouté et entendu, [mais] ils ne parlaient pas correctement : personne ne s'est repenti de sa méchanceté, en disant : Qu'ai-je fait ? chacun se tourna vers sa course, tandis que le cheval se précipitait dans la bataille. Ver. 6. _J'ai écouté et entendu. _] Ou, j'ai écouté pour entendre; mais n... [ Continuer la lecture ]
_Oui, la cigogne dans le ciel connaît ses temps fixés ; et la tortue, la grue et l'hirondelle observent l'heure de leur venue ; mais mon peuple ne connaît pas le jugement de l'Éternel._ Ver. 7. _Oui, la cigogne dans le ciel connaît ses temps fixés. _] Ces âmes, quoique manquant de raison, savent bi... [ Continuer la lecture ]
Comment dites-vous : Nous [sommes] sages, et la loi de l'Éternel [est] avec nous ? Lo, certainement en vain l'a-t-il [il]; la plume des scribes [est] en vain. Ver. 8. _Comment dites-vous : Nous sommes sages ? _] Si vous l'étiez, vous ne le diriez jamais. "Sûrement je suis plus brutal que n'importe... [ Continuer la lecture ]
_Les sages ont honte, ils sont consternés et pris : voici, ils ont rejeté la parole de l'Éternel ; et quelle sagesse [est] en eux?_ Ver. 9. _Les sages ont honte. _] Ils ont des raisons d'avoir honte de leur ignorance grossière et de leur folie, Jr 8:7-8 et une cause plus grande que jamais l'humble... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi je donnerai leurs femmes à d'autres, [et] leurs champs à ceux qui hériteront [d'eux] : car chacun, depuis le plus petit jusqu'au plus grand, est livré à la convoitise, depuis le prophète jusqu'au sacrificateur, tout le monde se livre au mensonge. Ver. 10. _C'est pourquoi je donnerai... [ Continuer la lecture ]
Car ils ont légèrement guéri la blessure de la fille de mon peuple, en disant : Paix, paix ; quand [il n'y a] pas de paix. Ver. 11. _Car ils ont guéri. _] Voir Jérémie 6:14 .... [ Continuer la lecture ]
Avaient-ils honte d'avoir commis une abomination ? non, ils n'avaient pas du tout honte, et ils ne pouvaient pas non plus rougir : c'est pourquoi ils tomberont parmi ceux qui tombent ; au temps de leur visitation, ils seront renversés, dit l'Éternel. Ver. 12. _Avaient-ils honte ? _] Voir Jérémie 6:... [ Continuer la lecture ]
Je les consommerai certainement, dit l'Éternel: [il n'y aura] pas de raisins sur la vigne, ni de figues sur le figuier, et la feuille se fanera; et [les choses que] je leur ai données passeront loin d'eux. Ver. 13. _Je les consumerai sûrement, dit le Seigneur. _] _Texitur hic quasi tragoediae scena... [ Continuer la lecture ]
Pourquoi restons-nous assis ? Rassemblez-vous, et entrons dans les villes défendues, et taisons-y, car l'Éternel, notre Dieu, nous a fait taire, et nous a donné à boire de l'eau de fiel, parce que nous avons péché contre l'Éternel. Ver. 14. _Pourquoi_ restons _-nous immobiles ? _] Ici, le peuple pa... [ Continuer la lecture ]
Nous avons cherché la paix, mais rien de bon [est venu ; et] pour un temps de santé, et voici des ennuis ! Ver. 15. _Nous avons cherché la paix, mais rien de bon n'est venu. _] Nos faux prophètes nous ont simplement trompés. Ainsi, les pauvres âmes, piquées par les sermons des frères, étaient soumi... [ Continuer la lecture ]
Le reniflement de ses chevaux se fit entendre de Dan : tout le pays trembla au son des hennissements de ses forts ; car ils sont venus et ont dévoré le pays et tout ce qui s'y trouve ; la ville et ceux qui y habitent. Ver. 16. _Le reniflement de ses chevaux a été entendu de Dan. _] Voir Jérémie 4:1... [ Continuer la lecture ]
Car voici, j'enverrai parmi vous des serpents, des cocatrix, qui ne seront pas charmés, et ils vous mordront, dit l'Éternel. Ver. 17. _Voici, je vous enverrai des serpents, des basilics,_ ] _c._ -à- Chaldéens, pas moins virulent que des serpents, aussi violent que les chevaux. _Serpentum tot sunt v... [ Continuer la lecture ]
Jérémie 8:18 [Quand] je me consolerais contre le chagrin, mon cœur [est] faible en moi. Ver. 18. _Quand je me consolerais, etc. _] Ou, comme certains le disent, ô mon réconfort contre la douleur, _c'est-à-dire_ ô mon Dieu ; autres, Ma récréation est jointe à la douleur.... [ Continuer la lecture ]
Voici la voix du cri de la fille de mon peuple à cause de ceux qui habitent dans un pays lointain : [N'est-ce] pas l'Éternel en Sion ? [n'est] pas son roi en elle ? Pourquoi m'ont-ils provoqué la colère avec leurs images taillées, [et] avec d'étranges vanités ? Ver. 19. _Voici, la voix du cri. _] C... [ Continuer la lecture ]
_La récolte est passée, l'été est terminé, et nous ne sommes pas sauvés._ Ver. 20. _La récolte est passée, l'été est terminé. _] Ils avaient fixé un temps à Dieu et cherchaient de l'aide cet été-là au plus loin; mais le Seigneur, comme il n'échoue jamais en son temps, ainsi il vient rarement chez n... [ Continuer la lecture ]
Pour le mal de la fille de mon peuple, je suis blessé ; Je suis noir; l'étonnement s'est emparé de moi. Ver. 21. _Pour le mal de la fille de mon peuple suis-je blessé, je suis noir. _] Ou, je vais en noir, pleureur comme; car je suis dénigré et méprisé pour avoir pleuré la misère de mon peuple, qui... [ Continuer la lecture ]
Jérémie 8:22 [N'y a-t-il] pas de baume en Galaad ; [n'y a t'il pas de physiciens ici? pourquoi alors la santé de la fille de mon peuple n'est-elle pas rétablie ? Ver. 22. _N'y a-t-il pas de baume en Galaad ? _] Oui, sûrement, là ou nulle part; en Galaad poussait un baume, bon pour faire des baumes... [ Continuer la lecture ]