Commentaire complet de John Trapp
Jérémie 8:14
Pourquoi restons-nous assis ? Rassemblez-vous, et entrons dans les villes défendues, et taisons-y, car l'Éternel, notre Dieu, nous a fait taire, et nous a donné à boire de l'eau de fiel, parce que nous avons péché contre l'Éternel.
Ver. 14. Pourquoi restons -nous immobiles ? ] Ici, le peuple parle (voir Jr 8:13), étant terriblement effrayé par la venue des Chaldéens, et sur ce point il consulte sur la marche à suivre ; mais tout ne ferait pas l'affaire. Jer 8:16
Soyons silencieux. ] Sic silent pavidi mures coram fele. Ils étaient donc comme une souris affolée dans les yeux d'un chat.
Car le Seigneur notre Dieu nous a fait taire. ] Hath a expulsé notre courage et a fermé nos bouches.
Et nous a donné à boire de l'eau de fiel. ] Succum cicutae, jus de ciguë, notre fléau, le courant d'air de notre mort ; de sorte que maintenant nous savons, par une triste expérience, quelle chose mauvaise et amère est le péché ; pour une goutte de miel, nous avons maintenant une mer de fiel.