Commentaire complet de John Trapp
Job 10:7
Tu sais que je ne suis pas méchant ; et [il n'y en a] personne qui puisse délivrer de ta main.
Ver. 7. Tu sais que je ne suis pas méchant ] Un foie obscène, et un hypocrite grossier, comme ces hommes voudraient de moi. Je suis un pécheur, mais je ne le permets pas, ne me vautre dans aucun péché connu ; il n'y a aucun moyen de méchanceté trouvé en moi; l'hypocrisie ne règne pas dans mon cœur : Haeret in regenitis peccatum, dit l'un, le péché demeure dans le meilleur ; pourtant ils ne peuvent pas, ils ne doivent pas être appelés méchants. Julien, l'apostat, a affirmé que l'arrêt de Pierre à Antioche a été tellement taxé par Paul que Pierre doit nécessairement être un hypocrite (Cyril, lib.
9, en julien) ; mais cette chicane et cette calomnie ne peuvent jamais être prouvées par les paroles de Paul, car tous ceux qui dissimulent parfois par infirmité ne sont pas actuellement un hypocrite. C'est sur ta connaissance, dit Job, que si je suis faible, pourtant je ne suis pas méchant ; ma grande racaille n'est pas en moi, Ézéchiel 24:11,12 . Le bon cœur n'admet le mélange d'aucun péché ; comme le bon vin ou le miel, à mesure que l'écume s'élève, elle la chasse toujours; comme l'eau de source se purifie; comme la mer ne supporte aucune chose vénéneuse, mais la jette sur le rivage ; ainsi un chrétien se purifie du péché. Eh bien, il se peut qu'il s'y attache pendant un certain temps, comme l'écume le fait à l'argent, mais il n'entre pas dans le cadre et la constitution ; Job en est sûr et s'y aventurera.
Et il n'y a personne (ou rien) qui puisse délivrer de ta main] qd Ainsi tu sais, Seigneur, qu'il est avec moi, que je n'ai pas de cœur méchant; mais pour cela je ne m'attends pas à être délivré, car tu peux encore trouver en moi de quoi imposer ta main sur moi ; comme un lion à un homme accroupi contre lui.
Comme Paul l'a dit : « Je ne sais rien par moi-même ; pourtant je ne suis pas justifié par cela », 1 Corinthiens 4:4 ; Ainsi dit Job, Seigneur, tu ne sais rien de moi, mais par la présente je ne peux pas être délivré (Junius).