Job 11:6

Et qu'il te révèle les secrets de la sagesse, qu'ils sont doubles de ce qui est ! Sachez donc que Dieu exige de vous [moins] que votre iniquité [mérite].

Ver. 6. Et qu'il te montrerait les secrets de la sagesse ] Ceci peut être compris comme la loi de Dieu (dit Diodati), ou comme les voies cachées de sa providence ; et si Dieu voulait montrer à Job, il verrait immédiatement qu'il s'est trompé beaucoup, et savait peu de ces nombreux mystères qui sont à la fois dans la parole et les œuvres de Dieu, dans toutes les dispensations divines, qui sont tels que nul autre que Dieu lui-même ne peut les démêler. ; nous ne pouvons pas non plus les voir jusqu'à ce qu'il les montre.

Il est bien observé que le mot ici rendu show signifie interpréter et exposer ce qui est sombre, mystérieux et énigmatique ; et jusqu'à ce que Dieu nous montre de cette sorte, nous demeurons ignorants à la fois dans le livre des créatures et dans le livre des Écritures. Oh, priez pour que vous soyez tous enseignés de Dieu, qu'il vous montre des choses grandes et puissantes que vous ne connaissez pas, Jérémie 33:3 , qu'il vous ouvre ainsi les yeux, que vous puissiez contempler des choses merveilleuses de sa loi, Psaume 119:18 .

Qu'ils soient doubles de ce qui est ] Sunt enim Deo iudiciorum duo genera, ainsi les Tigurins traduisent les mots, car Dieu a des jugements de deux sortes, à savoir. ouvert et secret, dans lequel tu ne peux pas plonger avec toute ton habileté. L'hébreu est, double à l'être ; c'est-à-dire, dit l'un, bien plus que tu ne l'appréhendes ; et bien que Dieu t'ait affligé selon ce qu'il a révélé, il pourrait cependant t'affliger davantage s'il procédait selon la hauteur de sa sagesse secrète ; tes fléaux devraient être le double de ce qui est, si Dieu t'avait traité avec rigueur ; il y a donc une raison pour laquelle tu devrais être patient, puisque tes péchés sont bien plus que tes souffrances.

Sachez donc que Dieu exige de vous moins que votre iniquité ne le mérite. ] Ceci est une méditation qui peut être d'une utilité spéciale, pour nous humilier, ainsi étouffer les murmures, et renforcer la patience sous les pressions présentes. Voir Esdras 9:13 , avec la note. Junius le rend, reconnais au moins que Dieu exige quelque chose de toi pour ton iniquité ; un peu c'est, et un peu, puisque l'enfer est le juste salaire du moindre péché, et c'est la miséricorde du Seigneur que nous ne soyons pas consumés, Lamentations 3:22 .