Commentaire complet de John Trapp
Job 12:18
Il délie le lien des rois, et ceint leurs reins d'une ceinture.
Ver. 18. Il délie les liens des rois ] Il les dégrade, leur ôtant tout commandement et toute autorité, qui est le lien qui lie le peuple à l'obéissance et à la soumission, Job 30:11 Ésaïe 45:1 ; Ésaïe 45:5 ; comme notre Henri III, qui était appelé Regni dilapidateur, mal aimé de son peuple, et beaucoup moins roi, dit Daniel, en s'efforçant d'être plus qu'il ne l'était ; la juste récompense des violations.
Et ceint leurs reins d'une ceinture ] Avec une corde, dit la Vulgate; il les amène du trône à la prison (Val. Max. Christ.) ; il met l'affliction sur leurs reins, comme Psaume 66:11 . Un exemple de ceci (à côté du feu roi et de Corradinus, roi d'Allemagne, également décapité à Naples) nous avons eu ici à Richard II, amené dans une robe royale pour être déposé, puis affamé en prison; comme aussi dans Henri VI, qui ayant été le monarque le plus puissant pour les dominions que l'Angleterre ait jamais eu, n'était par la suite (lorsqu'une fois destitué) pas le maître d'une taupinière, ni le propriétaire de sa propre liberté, mais déconcerté et battu par chaque homme vil.
Certains interprètes font le sens de cette façon : Dieu délie parfois les liens dans lesquels les princes sont amenés, et les élève à nouveau à la dignité royale, dont l'enseigne était autrefois une précieuse ceinture. Il arriva donc à Manassé, Nabuchodonosor, Jojakim, restauré et honoré à nouveau en tant que roi, par Evilmerodaeh, 2 Rois 25:28 .
Les historiens écrivent que Nabuchodonosor fut tellement offensé par son fils et successeur, Evilmerodach, qu'il le jeta en prison, et qu'en prison lui et Jojakim firent connaissance, ce qui lui permit d'avancer par la suite.