Commentaire complet de John Trapp
Job 12:19
Il entraîne les princes corrompus et renverse les puissants.
Ver. 19. Il entraîne des princes gâtés ] Ou des prêtres. Ducit sacerdotes inglorios, ainsi traduit la Vulgate, Il entraîne les prêtres sans gloire, déshonorés. Les prêtres étaient généralement très estimés et privilégiés à toutes les époques. Alexandre le Grand a accordé le plus grand respect à Jaddus, le grand prêtre juif. Quand les Gaulois eurent brûlé Rome et assiégeaient la capitale, Gaius Fabius Dorso, vêtu en prêtre, avec son sacrifice et d'autres objets nécessaires à la main, marcha au milieu des ennemis, étonné de sa résolution, offrit son sacrifice sur le colline Quirinalis, et revint sain et sauf.
Les Bardi, une sorte de prêtres, étaient ici à Albion d'une telle estime parmi les plus grands commandants, que si deux armées étaient même en train de pousser des piques, et qu'un barde s'était interposé entre elles, elles auraient tenu leurs mains, écouté son conseil, et ne pas avoir offert de frapper jusqu'à ce qu'il soit hors de danger : Magna fuit quondam capitis reverentia sacri. Cependant, ceux-là aussi ont été emmenés en captivité et tués par l'ennemi, comme Seraiah, le souverain sacrificateur, par Nabuchodonosor ; et devant lui les deux fils d'Eli (dont l'éphod blanc couvrait les péchés immondes), tués par les Philistins.
« L'Éternel a méprisé, dans l'indignation de sa colère, le roi et le sacrificateur », Lamentations 2:6 . "Le prophète et le prêtre se promènent dans un pays qu'ils ne connaissent pas", Jérémie 14:18 . Le mot Cohen est utilisé indifféremment pour signifier un prêtre ou un prince, un gouverneur ecclésiastique ou séculier. Broughton le rend ici ducs ; d'autres, présidents ou préfets de provinces. L'honneur n'est pas un abri contre la colère de Dieu.
Et renverse le puissant ] Tels qu'ils pourraient sembler immobiles comme un rocher ou un arbre fermement enraciné, ces Dieu secoue et se brise en morceaux; il les déracine et les ruine. Que personne ne pense à prévaloir par la force, 1 Samuel 2:9 , car la faiblesse de Dieu (s'il y en a eu) est plus forte que les hommes, 1 Corinthiens 1:25 .
Il frappera ses ennemis (comme tant de garçons chétifs) dans les parties Psaume 78:66 , et ainsi les mettra à un reproche perpétuel, Psaume 78:66 . Oui, il ne les frappera pas seulement sur les reins, mais à travers les reins, Deutéronome 32:11 , afin qu'ils ne se lèvent plus jamais.
Qu'ils apprennent donc à se mêler de leur allumette, Ecclésiaste 6:10 , et prennent garde à la façon dont ils tombent entre les mains punitives du Dieu vivant.