Job 12:8

Ou parle à la terre, et elle t'enseignera, et les poissons de la mer te déclareront.

Ver. 8. Ou parler à la terre, et elle t'enseignera ] T'enseigner? quoi? Sûrement beaucoup de bonnes leçons ; comme celle de l'humilité et de la modestie, compte tenu de notre origine, Terra quam terimus docet terram quam gerimus ; celui de la fécondité, tandis qu'elle donne généreusement ses richesses et sa force, et produit de la nourriture pour l'entretien de ces innombrables armées de créatures qui vivent sur elle ; mais surtout, et dans ce but, la terre l'enseigne, que les tabernacles des voleurs prospèrent, que les oppresseurs avalent la plupart de ses délices, mangent le gras et boivent le sucré, froissent ses soies et fusillent ses trésors d'or cachés. et argent.

Et les poissons de la mer te déclareront ] Ces muti magistri enseignants silencieux, ont aussi quelque chose à te dire, et par une sorte d'éloquence stupide, ils te lisent une conférence sur la divinité, alors qu'ils sont capables de produire de nombreux exemples particuliers de violence. dans les mers ; et vous déclarera en outre (ou vous chiffrera) combien de fois ils sont servis aux tables de grands hommes, et remplissent les graisses panses des oppresseurs.

Il n'est pas improbable que Job, dans cet envoi fréquent de Zophar à l'école des créatures déraisonnables et inanimées, le twitte étroitement avec ses questions plus rapides, Job 11:8 , "Que peux-tu faire? Que peux-tu savoir?" &c., lui donnant aussi de savoir qu'il n'a pas besoin de voyager aussi loin que le ciel ou l'enfer pour des exemples de la puissance et de la sagesse infinies de Dieu, puisque nous pouvons contempler les traces de Dieu dans chaque créature ; et puisqu'il est si près de nous qu'il peut être presque senti avec nos mains, comme Paul le dit (ψηλαφησειαν), Actes 17:27 .