Commentaire complet de John Trapp
Job 12:9
Qui ne sait dans tout cela que la main de l'Éternel a fait cela?
Ver. 9. Qui ne connaît pas tout cela, etc. ] Ou, par toutes ces créatures mentionnées ci-dessus, etc., et par conséquent, Zophar, vous n'avez pas montré plus de sagesse dans votre discours élevé que les oiseaux, les bêtes et les poissons ne nous l'ont enseigné et nous l'ont dit. C'est une vanité idiote de prétendre le mystère des vérités vulgaires ; creuser profondément pour ce qui se trouve au-dessus du sol, Theologia cryptica ; parler de vérités nouvelles dont on n'a jamais entendu parler, alors que, comme l'auditeur peut bien le dire, comme ici, qui ne connaît pas de telles choses ? De certains, en ces jours, il est observé qu'ils demandent à leurs auditeurs de marquer, il se peut qu'ils entendent ce qu'ils n'ont pas entendu auparavant ; quand la chose est fausse, ou si elle est vraie, pas plus qu'ordinairement n'est enseignée par d'autres.
Que la main du Seigneur a fait cela ? ] Que lui seul a tout fait sans outil ni labeur, et que lui seul gère et ordonne tout selon le bon plaisir de sa volonté ; il n'a pas non plus besoin d'inscrire son nom à son ouvrage ; car ce qu'il a fait proclamer, c'est qu'il les a faites. En attendant, nous pouvons voir ici combien nous sommes redevables à Aristote, Aelian, Gesner et autres savants, qui ont écrit des livres concernant la nature des créatures vivantes.