Voici, mon œil a vu tout [cela], mon oreille l'a entendu et compris. Ver. 1. _Voilà, mon œil a vu tout ça_ ] _sc. _Tous ces effets de la providence de Dieu, déclarés dans le chapitre précédent. Je n'ai pas parlé de la puissante et sage dispensation de Dieu par cœur ou sans livre ; Je n'ai pas laiss... [ Continuer la lecture ]
Ce que vous savez, je le sais aussi : je ne vous suis pas inférieur. Ver. 2. _Ce que vous savez, je le sais aussi_ ] Héb. D'après vos connaissances, je sais aussi. Cela peut sembler une vantardise inconvenante ; ce qui, si ses amis l'avaient taxé pour cela, il aurait pu répondre, comme Paul l'a fai... [ Continuer la lecture ]
Certes, je parlerais au Tout-Puissant, et je désire raisonner avec Dieu. Ver. 3. _Sûrement, je parlerais au Tout-Puissant_ ] Il valait bien mieux pour moi de parler à Dieu qu'à vous, et je pourrais m'attendre à un traitement beaucoup plus équitable de sa part. « Un Dieu de vérité et sans iniquité,... [ Continuer la lecture ]
Mais vous [êtes] des faussaires de mensonges, vous [êtes] tous des médecins sans valeur. Ver. 4. _Mais vous êtes des faussetés_ ] à _savoir_ Ye créer de fausses maximes pour me juger par; vous ramassez sans ordre et sans but tout ce qui vient sur votre chemin pour renforcer et maintenir votre fauss... [ Continuer la lecture ]
_Oh que vous vouliez tout à fait vous taire ! et cela devrait être votre sagesse._ Ver. 5. _Oh que vous vouliez tout à fait vous taire_ ] Héb. En me taisant, je me _taisais_ : _qd_ j'ai beaucoup pensé à tes sept jours de silence, Job 2:13 , et maintenant je ne suis pas moins troublé par tes discour... [ Continuer la lecture ]
Écoutez maintenant mon raisonnement et écoutez les supplications de mes lèvres. Ver. 6. _Écoutez maintenant mon raisonnement, etc. _] Ou, écoutez, je vous prie. Soyez rapide à entendre, lent à parler, lent à la colère ; souffrez la parole d'exhortation et de répréhension ; si aiguisé qu'il soit et... [ Continuer la lecture ]
Parlerez-vous méchamment au nom de Dieu ? et parler trompeusement pour lui? Ver. 7. _Parlerez-vous méchamment pour Dieu ? _] Devriez-vous défendre la justice de Dieu en m'accusant injustement ? Ou devez-vous tellement le libérer de l'injustice, que vous devez m'accuser d'hypocrisie ? Job les avait a... [ Continuer la lecture ]
Accepterez-vous sa personne ? combattrez-vous pour Dieu ? Ver. 8. _Accepterez-vous sa personne ? _] Tandis que tu penses le gratifier, et lui faire des bonnes grâces en m'opprimant ? Ne pouvez-vous pas trouver d'autre moyen de justifier les actions de Dieu qu'en me condamnant pour méchant, parce qu... [ Continuer la lecture ]
Est-il bon qu'il te cherche ? ou comme un homme se moque d'un autre, vous moquez-vous de lui ? Ver. 9. _Est-il bon qu'il vous cherche, etc. _] _qd_ Pourriez-vous vous réjouir d'une telle recherche ? Est-ce que toutes vos déformations et partialités, votre conversation et votre sinistreté ne seront... [ Continuer la lecture ]
Il vous reprendra sûrement si vous acceptez secrètement des personnes. Ver. 10. _Il vous reprendra sûrement_ ] C'est tout ce que vous avez comme remerciement de Dieu ; votre travail en plaidant pour lui si vigoureusement, bien qu'il soit matériellement bon, pourtant il ne s'avérera jamais si formel... [ Continuer la lecture ]
Son excellence ne vous fera-t-elle pas peur ? et sa terreur t'envahit-elle ? Ver. 11. _Son excellence ne vous fera-t-elle pas peur ? _] Héb. Son altesse, sa majesté, sa sublime sublimité et sa gloire transcendante ; Cela ne vous effraiera-t-il pas et ne vous empêchera-t-il pas de mal agir et de se... [ Continuer la lecture ]
Vos souvenirs [sont] comme de la cendre, vos corps à des corps d'argile. Ver. 12. _Vos souvenirs sont comme de la cendre, etc. _] M. Beza lit ainsi tout le verset : Vos discours sont des paroles de cendres, et vos majestueux remparts ne sont que des remparts d'argile. Et ainsi il paraphrase : Car c... [ Continuer la lecture ]
Taisez-vous, laissez-moi seul, que je puisse parler, et laissez venir sur moi ce qui [sera]. Ver. 13. _Tais-toi, laisse-moi tranquille, etc. _] C'est ce qu'il leur avait demandé auparavant, Job 13:5 , et maintenant les ayant étouffés sur la couronne par ces arguments de remise, il les appelle à nou... [ Continuer la lecture ]
Pourquoi est-ce que je prends ma chair entre mes dents et mets ma vie dans ma main ? Ver. 14. _Pourquoi est-ce que je prends ma chair entre mes dents ? _] _qd_ Pensez-vous, ô mes amis, que je suis dans un accès de frénésie spirituelle, et si loin de mes esprits, qu'en déchirant, pour ainsi dire, ma... [ Continuer la lecture ]
Bien qu'il me tue, j'aurai confiance en lui, mais je maintiendrai mes propres voies devant lui. Ver. 15. _Même s'il me tue, j'aurai confiance en lui_ ] S'il multiplie mes misères et me frappe coup sur coup, jusqu'à ce qu'il ait coupé le souffle de mon corps, il ne sera pas si débarrassé de moi , ca... [ Continuer la lecture ]
Il [sera] aussi mon salut, car un hypocrite ne viendra pas devant lui. Ver. 16. _Lui aussi sera mon salut_ ] Tant que je me jugerai, Dieu ne me jugera pas, 1 Corinthiens 11:32 ; non, il me sauvera sûrement : car Dieu sauvera l'humble, Job 22:29 . Qu'est-ce que l'humiliation sinon l'humilité exercée... [ Continuer la lecture ]
Écoutez attentivement mon discours et ma déclaration de vos oreilles. Ver. 17. _Écoutez attentivement mon discours_ ] Héb. Entendre entendre, c'est-à-dire incliner les oreilles et entendre, comme Ésaïe 55:3 . Marquer et assister ; écoutez-moi non seulement, mais écoutez-moi aussi; ne m'interrompez... [ Continuer la lecture ]
Voici maintenant, j'ai ordonné [ma] cause; Je sais que je serai justifié. Ver. 18. _Voici, j'ai ordonné ma cause_ ] Héb. Mon jugement. Il avait parlé auparavant de sa déclaration, qui est conçue comme un terme de loi ; car dans les poursuites judiciaires, le demandeur dépose une déclaration de grie... [ Continuer la lecture ]
Qui [est]-il [qui] plaidera avec moi ? pour l'instant, si je me tais, je rendrai l'âme. Ver. 19. _Qui est-ce qui va plaider avec moi ? _] De ma justification à ces deux égards, je suis si confiant, que j'ose rencontrer quiconque le niera. Qui est-il, et où est-il, qui m'en imputera quoi que ce soit,... [ Continuer la lecture ]
Seulement, ne me fais pas deux [choses] : alors je ne me cacherai pas de toi. Ver. 20. _Seulement, ne me fais pas deux choses._ ] Accorde-moi seulement deux conditions, et alors je ne volerai pas le combat. Il savait qu'il pouvait avoir quelque chose de Dieu qui était digne et légitime à demander.... [ Continuer la lecture ]
Retire ta main loin de moi, et que ta terreur ne me fasse pas peur. Ver. 21. _Retire ta main de moi, et ne laisse pas, etc. _] Ne m'afflige ni ne m'effraie. Voir la même demande, Job 9:34 , et accordée par Dieu, Job 38:3 ; Job 40:7 . Ce doivent être des prières vraiment désolées que Dieu n'entendra... [ Continuer la lecture ]
Alors appelle-toi, et je répondrai ; ou laisse-moi parler, et réponds-moi. Ver. 22. _Alors, appelle-toi, et je répondrai, etc. _] Ici, Job donne à Dieu son choix, offrant d'être soit défendeur, soit demandeur, défendeur ou opposant : _Hoc multum erat,_ dit Lavater. C'était beaucoup, et même trop ;... [ Continuer la lecture ]
Combien [sont] mes iniquités et mes péchés ? fais-moi connaître ma transgression et mon péché. Ver. 23. _Combien sont mes iniquités et mes péchés ? _] Combien de? trop nombreux pour être comptés : péché qui t'est imputé, péchés inhérents à toi, péchés issus de toi ; commissions, omissions, défauts... [ Continuer la lecture ]
Pourquoi caches-tu ta face et me tiens-tu pour ton ennemi ? Ver. 24. _C'est pourquoi tu caches ta face_ ] Qui avait l'habitude de briller sur moi, Job 29:2,3 . Celui qui cache son visage montre qu'il n'a ni pitié ni intention de soulager. Dieu ne semblait pas considérer Job autrement que sous le ma... [ Continuer la lecture ]
Veux-tu casser une feuille qui va et vient ? et poursuivras-tu le chaume sec ? Ver. 25. _Veux-tu casser une feuille qui va et vient ? &c. _] _qd _ _Egregiam vero laudem,_ Penses-tu obtenir quelque honneur en me rencontrant et en me renversant, qui n'étais à mon meilleur que comme une feuille, ou co... [ Continuer la lecture ]
_Car tu écris des choses amères contre moi, et tu me fais posséder les iniquités de ma jeunesse._ Ver. 26. _Car tu écris des choses amères contre moi_ ] Pour ainsi dire par un rescrit judiciaire, tu décrètes ma perte; et en conséquence tu m'infliges des choses dures et lourdes, comme cela est très... [ Continuer la lecture ]
Tu mets aussi mes pieds dans les ceps, et regarde attentivement tous mes sentiers ; tu mets une empreinte sur les talons de mes pieds. Ver. 27. _Tu mets aussi mes pieds dans les ceps._ ] Mercer observe ici une gradation élégante dans la manière dont Dieu procède avec Job, comme lui-même le décrit,... [ Continuer la lecture ]
Et lui, comme une chose pourrie, consomme, comme un vêtement qui est mangé par les mites. Ver. 28. _Et lui, comme une chose pourrie, consomme_ ] Héb. Waxeth vieux. Lui, c'est-à-dire ce pauvre homme, ce misérable idiot, comme David parle de lui-même, Psaume 34:6 . Ou ce corps qui est le mien, comme... [ Continuer la lecture ]