Commentaire complet de John Trapp
Job 13:11
Son excellence ne vous fera-t-elle pas peur ? et sa terreur t'envahit-elle ?
Ver. 11. Son excellence ne vous fera-t-elle pas peur ? ] Héb. Son altesse, sa majesté, sa sublime sublimité et sa gloire transcendante ; Cela ne vous effraiera-t-il pas et ne vous empêchera-t-il pas de mal agir et de se déformer ? « Qui ne te craindrait, ô roi des nations ? car cela t'appartient », Jérémie 10:7 . Et : « Ne me craignez pas ? dit le Seigneur : ne tremblerez-vous pas en ma présence ? Jérémie 5:22 .
Si un roi terrestre est si redouté comme un souverain ; si la gloire des anges a tellement terrifié les meilleurs saints de la terre, qu'ils pourraient à peine survivre à une telle apparition ; que penserons-nous du Dieu grand et terrible, comme on l'appelle, Néhémie 1:5 , dont le premier mouvement de colère mettra les hommes en désordre, et l'éclat de sa majesté offensée frappe vos esprits d'étonnement ? On rapporte d'Auguste, l'empereur, et aussi de Tamerlan, ce guerrier scythe, qu'à leurs yeux s'assoyaient une majesté si rare, qu'un homme pourrait à peine supporter de les voir sans fermer les siens ; et beaucoup en parlant avec eux, et souvent en les voyant, sont devenus muets (Turk.
Hist. 236, 415). Maintenant, le Seigneur de gloire surpasse tout droit mortel comme le soleil dans sa force fait une motte d'argile ; et cela fit crier Job, Job 9:34 , "Que sa peur ne m'effraye pas." Ne me fais pas peur, Seigneur, dit saint Jérémie, Jérémie 17:17 ; et, Le Seigneur le plus haut est terrible, dit David, Psaume 47:2 . Il est le plus haut, et donc terrible.
Et sa terreur t'envahit-elle ? ] Certains lisent ainsi tout le verset : Cette acceptation de lui ne vous fera-t-elle pas peur, vu que sa terreur retombera sur vous ? qd Que le sentiment de votre péché et la crainte de sa colère, prêt à vous saisir, vous dissuadent de prononcer une sentence injuste et d'entretenir de si basses vanités de Dieu.