Commentaire complet de John Trapp
Job 13:2
Ce que vous savez, je le sais aussi : je ne vous suis pas inférieur.
Ver. 2. Ce que vous savez, je le sais aussi ] Héb. D'après vos connaissances, je sais aussi. Cela peut sembler une vantardise inconvenante ; ce qui, si ses amis l'avaient taxé pour cela, il aurait pu répondre, comme Paul l'a fait dans un cas similaire, vous m'avez contraint, 2 Corinthiens 11:5 . La règle est : « Que rien ne se fasse par lutte ou par vaine gloire ; mais dans l'humilité d'esprit que chacun s'estime mieux qu'eux-mêmes », Philippiens 2:3 .
Non est tamen prodenda Dei veritas, aut integritas nostra, &c., Néanmoins, aucun homme ne doit trahir la vérité, ou sa propre intégrité, de peur d'être considéré comme contestataire (Merlin in loc.). Voir Job 12:3 , où nous avons le même effet qu'ici ; d'où certains pensent que les amis de Job avaient une très haute opinion de leur propre connaissance, et une très basse opinion de celle de Job. Celui qui est ainsi fier de son savoir, le diable ne se soucie pas de ce qu'il sait.