Commentaire complet de John Trapp
Job 14:13
O que tu me caches dans la tombe, que tu me gardes secret, jusqu'à ce que ta colère soit passée, que tu me fixe un temps fixe, et souviens-toi de moi !
Ver. 13. O que tu me caches dans la tombe ] Comme dans un dépôt doux et sûr ( Sepulchrum est quasi scrinium vel capsa in quam reponitur corpus ), sanctuaire ! pendant ce temps mon âme vivait et régnait avec toi dans le ciel, attendant une glorieuse résurrection, et disant : Jusqu'à quand, Seigneur, saint et vrai ? La fable ou la fantaisie de Psychopannychia a été sifflée depuis longtemps, bien que récemment reprise par quelques libertins, cette dernière couvée de Belzébuth ; nos mortels surtout, qui disent que le corps et l'âme meurent ensemble.
Mais que dit l'apôtre, Rom 8:10 ? « Si Christ est en vous, le corps est mort à cause du péché, mais l'Esprit est vie à cause de la justice. Maintenant que Job courtise ainsi la mort et demande la tombe, il est manifeste qu'il y a vu du bien, et qu'il s'est promis par elle malorum ademptionem, bonorum adeptionem, l' affranchissement du mal et la plénitude du bien. Nous devrions apprendre à nous familiariser avec la mort, et mettre la tombe sous les appréhensions les plus justes et les plus faciles, afin que nous entendions Dieu nous parler, comme autrefois Jacob, Ne craignez pas de descendre en Égypte (donc jusqu'à la tombe), car J'irai avec toi et je te ressusciterai sûrement, Genèse 46:3,4 .
Ou comme il l'a fait son Église laborieuse, Ésaïe 26:20 , "Viens, mon peuple, entre dans tes chambres, et ferme tes portes sur toi: cache-toi comme pour un petit moment, jusqu'à ce que l'indignation soit passée."
Que tu me garderais secret ] In limbo Patrum, disent les papistes, in parabola ovis capras suas quaerentes.
Jusqu'à ce que ta colère soit passée] Car c'est ce que je ne peux de moi-même ni éviter ni respecter. Détournez-le donc, ou transformez-le en douceur et gentillesse, Psaume 6:4 , et redevenez amis, Jérémie 2:35 . Ou, sécrète-moi et protège-moi jusqu'à la résurrection, quand toute ta colère sera partie de moi.
Que tu me donnes une heure fixe ] Héb. Fixe-moi un statut; posez même à l'heure qu'il vous plaira, soit pour m'envoyer au lit, soit pour me rappeler, afin que vous soyez sûr de vous souvenir enfin de moi.
Et souviens-toi de moi ] Job est prêt à mourir hors du monde, mais pas hors de la mémoire de Dieu ; être hors de vue, mais pas hors de l'esprit ; que Dieu devrait l'enterrer dans la tombe, mais pas enterrer ses pensées de lui ; il pouvait se contenter d'être libre parmi les morts, libre de cette compagnie, mais pas comme les tués qui gisent dans la tombe, dont Dieu ne se souvient plus, Psaume 88:5 .
On se souviendra de Job pour de bon, comme Néhémie le prie, et il sera traité comme l'était Moïse, dont le corps, une fois caché dans la vallée de Moab, est ensuite apparu glorieux sur le mont Thabor lors de la transfiguration.