Job 14:19

Les eaux usent les pierres : tu laves les choses qui poussent de la poussière de la terre ; et tu détruis l'espérance de l'homme.

Ver. 19. Les eaux usent les pierres ] Gutta cavat lapidem, &c. Les choses les plus faibles s'usent le plus en leur tombant souvent dessus, ou en les écrasant sans cesse ; il en va de même de la colère de Dieu, bien qu'elle s'exprime de façon minimale, secrète, mais s'épuise à coup sûr. Osée 5:12 , "Je serai à Éphraïm comme une mite, et à la maison de Juda comme de la pourriture", ou ce petit ver ( teredo ) qui ronge le cœur du bois et le pourrit. Ainsi, il tourmenta les Égyptiens de poux et de mouches. Il peut y avoir beaucoup de poison dans de petites gouttes.

Tu laves les choses qui poussent hors de la terre ] Ou, Tu débordes, comme une fois dans le déluge général (quand la surface de la terre était devenue si sale, que Dieu a été forcé de la laver avec un déluge), et fréquemment depuis , nous voyons qu'après de grandes pluies, il y a d'énormes inondations qui endommagent des prairies entières et des champs de céréales, non seulement en les décolorant, mais en noyant toute leur beauté et leur abondance. C'est la quatrième comparaison utilisée dans ce verset et dans le premier ; où un homme se demanderait, dit un interprète, audire Iobum in mediis aerumnis philosophantem, d'entendre Job, au milieu de ses misères, se servir de sa philosophie, et voyager ainsi dans ses pensées, pour des illustrations de son propre cas, au-dessus des montagnes et des rochers, &c.

Tu détruis les espérances de l'homme ] à savoir. En détruisant les choses mentionnées ci-dessus ; ou, ainsi tu détruis, &c.; bien que certains se réservent le Reddition au verset suivant, si tu prevailest contre lui, etc.., à savoir donc tu ne ceasest avec ta force pour abattre les hommes désolé, jusqu'à ce qu'ils, changer de visage, et au départ un lourd et le cœur triste , tu les jettes violemment dehors, leur vie et leur espérance se terminant ensemble, s'ils ont été méchants; comme s'ils étaient pieux, pourtant leurs espoirs vains et sans fondement de prospérité et d'abondance, etc., n'aboutissent à rien : bien que sur la mer Rouge, pourtant le peuple de Dieu peut être amené à virer de bord environ deux à quarante fois dans le désert.