Commentaire complet de John Trapp
Job 14:7
Car il y a l'espoir d'un arbre, s'il est coupé, qu'il repoussera, et que la tendre branche de celui-ci ne cessera pas.
Ver. 7. Car il y a l'espoir d'un arbre, etc. ] Ici Job se place sur sa demande, Job 14:6 , avec une raison; Dieu aime un service raisonnable et aime bien que nous le raisonnions avec révérence avec lui. Et pour le sens littéral, toutes choses, dit Grégoire, sont si simples, qu'il n'y a aucun besoin de dire quoi que ce soit à cela, ce n'est rien de plus ; soit j'aurai du réconfort dans ce monde avant de mourir, soit jamais ici ; donc accorde-moi du repos maintenant.
Cet argument que Job illustre, 1. Par une dissemblance, ici. 2. Par une similitude, Job 14:11,12 . La dissemblance entre un arbre et un homme est la suivante : un arbre peut être coupé et abattu sans ressentir aucune douleur. Encore une fois, succisa repullalat, imbribus irrigata, un arbre coupé, s'il est bien arrosé, - jaillira et repoussera (Merlin).
Mais maintenant, l'homme, comme il est très sensible à chaque coup de main de Dieu, ne peut pas non plus souffrir de maladie ou d'autre affliction sans être intelligent, ainsi, une fois abattu par la mort, il ne peut en aucun cas être récupéré ; il ne peut pas revivre sans miracle.