Job 15:6

Ta propre bouche te condamne, et non moi : oui, tes propres lèvres témoignent contre toi.

Ver. 6. Ta propre bouche te condamne, et non moi ] Oui, toi, et personne d'autre que toi. Le cœur de Job ne le condamne pas (et de là sa confiance en Dieu, 1Jn 3:21), encore moins sa bouche, si ses paroles n'avaient pas été mal interprétées. Mais comme la charité donne un bon sens aux discours et aux passages douteux, de même les préjugés et le mécontentement prennent toutes choses (bien que bien intentionnées) au pire, et comme le font les logiciens, Sequitur partem deteriorem.

Eliphaz déterre le mal, Proverbes 16:27 , et est comme Achille, dont Homère dit, qu'il était un grand chercheur de fautes (Iliade, xi. 653).

D ανηρ, κεν και αναιτιον αιτιοωτο .

Oui, tes propres lèvres témoignent contre toi ] Héb. Réponds contre toi. Pour les témoins qui répondent ordinairement aux interrogatoires. Ainsi l'orgueil d'Israël (éclatant comme une grande marque de maître sur son front) témoigna sur son visage, Osée 5:5 , et l'hérétique se méprise, Tite 3:11 . Pratiquement il le fait, mais pas formellement. Mais Job n'a fait ni l'un ni l'autre, bon Eliphaz.