Commentaire complet de John Trapp
Job 16:5
Job 16:5 [Mais] je te fortifierais avec ma bouche, et le mouvement de mes lèvres devrait apaiser [ton chagrin].
Ver. 5. Mais je vous fortifierais de ma bouche ] Je parlerais à vos cœurs, et relèverais vos esprits abattus. Il est vrai que les consolatiunculae creaturulae (comme les appelle Luther), les conforts des créatures sont de mauvaises affaires ; néanmoins Dieu transmet la consolation plusieurs fois d'un homme à un autre, comme l'air transmet la lumière ou la chaleur de l'eau. Ses conforts sont soit rationnels, puisés dans des terres que la foi exerce ; ou réel, de la présence de tout ce qui réconforte, comme la vue et le discours d'un ami.
Et ici, « combien les mots justes sont-ils puissants ! » Job 6:25 . Ils sont de force, nous le voyons ici, à la fois pour fortifier les faibles d'esprit, et pour apaiser la force de leurs douleurs, pour en apaiser les flots les plus grossissants. Et ainsi un homme peut être un ange, non, un Dieu, pour un autre, Maintenant, alors que certains pourraient dire : Toi qui es si doué pour réconforter les autres, et qui promets si belle, pourquoi n'es-tu pas à l'aise ? Job répond, dans le verset suivant, que c'était leur faute qui l'avait méchamment tenu à l'écart de toute consolation.