Mon souffle est corrompu, mes jours sont éteints, les tombes [sont prêtes] pour moi. Ver. 1. _Mon souffle est corrompu_ ] Ce qui soutient que mes entrailles sont impostuées et pourries, de sorte que je ne peux probablement pas avoir longtemps à vivre ; Oh donc que je puisse avoir un jour d'audition... [ Continuer la lecture ]
Job 17:2 [N'y a-t-il pas] des moqueurs avec moi? et mon œil ne continue-t-il pas dans leur provocation ? Ver. 2. _N'y a-t-il pas de moqueurs avec moi ? _] Héb. S'il n'y a pas de moqueurs avec moi, _qd _ _désespéré,_ qu'on me punisse, ou qu'on me reproche de vouloir en discuter avec Dieu ; donc cert... [ Continuer la lecture ]
Allonge-toi maintenant, mets-moi en sûreté avec toi; qui [est]-il [qui] me frappera la main ? Ver. 3. _Couche maintenant, mets-moi en sûreté avec toi_ ] Ce Job ne parle pas à Eliphaz (comme R. Moïse, Beza et quelques autres le voudraient), mais à Dieu lui-même, comme Job 16:7 , qui le désire établir... [ Continuer la lecture ]
Car tu as caché leur cœur à l'intelligence ; c'est pourquoi tu ne les exalteras pas. Ver. 4. _Tu as caché leur cœur à l'intelligence_ ] C'est-à-dire que tu as caché l'intelligence à leur cœur, tu les as laissés dans les ténèbres, dépourvus d'un juste jugement, alors qu'ils me condamnent à être un m... [ Continuer la lecture ]
Celui qui flatte [ses] amis, même les yeux de ses enfants périront. Ver. 5. _Celui qui flatte ses amis_ ] Comme vous, mes amis, faites à et pour Dieu, en semblant affirmer sa justice en me punissant de ma méchanceté, apaisant et lissant ainsi le Tout-Puissant ( _quod ipsum nihil aliud est quam fals... [ Continuer la lecture ]
Il m'a aussi fait une parodie du peuple; et autrefois j'étais comme un tabret. Ver. 6. _Il a aussi fait de moi un mot d'ordre du peuple._ ] Ici Job revient à son ancienne tâche de mettre en avant sa propre misère ; car ce dont les hommes sont le plus sensibles, c'est surtout sur quoi leur langue co... [ Continuer la lecture ]
Mon œil aussi est obscurci à cause de la douleur, et tous mes membres [sont] comme une ombre. Ver. 7. _Mon œil est également obscurci à cause de la douleur_ . les nerfs de mes yeux sont contractés, la faculté visuelle délabrée, Psaume 6:7 . « Mon œil est consumé à cause du chagrin ; oui, mon âme et... [ Continuer la lecture ]
Les hommes droits s'en étonneront, et l'innocent se soulèvera contre l'hypocrite. Ver. 8. Les _hommes droits en seront étonnés._ ] Ils admireront et adoreront en silence la profondeur insondable de l'administration divine quand ils verront un homme si droit subir de si fortes pressions ; pourtant i... [ Continuer la lecture ]
Le juste aussi tiendra son chemin, et celui qui a les mains propres sera de plus en plus fort. Ver. 9. _Les justes aussi tiendront leur chemin_ ] Il peut trébucher pendant un certain temps à sa propre calamité, et pire, à la félicité des hommes; mais comme celui qui trébuche et ne tombe pas, gagne... [ Continuer la lecture ]
Mais quant à vous tous, revenez et venez maintenant, car je ne puis trouver [un] sage [homme] parmi vous. Ver. 10. _Mais quant à vous tous, revenez-vous, etc. _] Changez d'avis, comme Malachie 3:18 , et terminez avec moi, mettez de côté vos opinions préjugées, livrez-vous à ma discipline, qui est p... [ Continuer la lecture ]
Mes jours sont passés, mes objectifs sont brisés, [même] les pensées de mon cœur. Ver. 11. _Mes jours sont passés_ ] _qd_ Il est plus que temps pour moi d'espérer le retour d'une condition prospère, puisque je suis irrémédiablement malade et que je ne peux pas vivre longtemps. _Mes desseins sont i... [ Continuer la lecture ]
Ils changent la nuit en jour : la lumière [est] courte à cause de l'obscurité. Ver. 12. _Ils changent la nuit en jour_ ] _c'est-à-dire que_ mes pensées troublées rendent mes nuits agitées, me remplissant de confusion. Quand l'esprit est instable, l'homme ne peut pas se reposer. _La lumière est cou... [ Continuer la lecture ]
Si j'attends, la tombe [est] ma maison : j'ai fait mon lit dans les ténèbres. Ver. 13. _Si j'attends, la tombe est ma maison_ . Certains le rendent ainsi, Si je construis, la tombe est ma maison. Salomon l'appelle, La maison de l'éternité, Ecclésiaste 12:5 . Et les Égyptiens appellent donc les tomb... [ Continuer la lecture ]
J'ai dit à la corruption : Tu [êtes] mon père ; au ver [Tu es] ma mère et ma sœur. Ver. 14. _J'ai dit à la corruption : Tu es mon père_ . Voyez comme il parle de la corruption et des vers, _Ac si iam iuris illorum, et domesticus esset,_ comme s'il était de leur famille et de leur plus proche parent... [ Continuer la lecture ]
Et où [est] maintenant mon espoir ? quant à mon espérance, qui la verra ? Ver. 15. _Et où est maintenant mon espoir ? &c. _] Héb. Et où est mon espoir ? _sc. _de restauration à ma prospérité primitive, que vous m'avez si souvent promise, qui est maintenant prêt à affronter les confins de la mort ?... [ Continuer la lecture ]
Ils descendront aux barreaux de la fosse, quand [notre] repos ensemble [est] dans la poussière. Ver. 16. _Ils descendront aux barreaux de la fosse_ ] C'est-à-dire moi et mes affaires, ou moi et mes espérances de prospérité, Job 17:15 , et ceux qui verront le bien que j'espère doivent passer par les... [ Continuer la lecture ]