Job 18:11

Les terreurs l'effrayeront de tous côtés, et le pousseront à se relever.

Ver. 11. Des terreurs lui feront peur de toutes parts ] Ces terreurs sont, pour ainsi dire, les sergents cruels et les officiers impitoyables de ce roi des terreurs, Job 18:14 , l'arrêtant, pour ainsi dire, au nom du diable, et l'amenant lui à la justice, Apparitores et lictores (juin). Comment cela peut-il être, mais un temps terrible avec lui, quand la mort vient avec une ordonnance d' Habeas corpus, Laissez-vous garder le corps, et le diable avec une ordonnance d' Habeas animam? Laissez-vous garder l'esprit, quand la terre froide doit avoir son corps, et l'enfer chaud tenir son âme, selon celui du psalmiste, "Que la mort s'empare d'eux, et qu'ils descendent vite en enfer: car la méchanceté est dans leur habitations, et parmi elles," Psaume 55:15.

La triste prévoyance de la présente cause beaucoup de chagrins et d'angoisses indicibles, des perplexités d'esprit et des convulsions d'âme, un véritable enfer au-dessus du sol et un avant-goût de tourments éternels. Le mot ici rendu terreur signifie les plus grandes frayeurs, telles que mettre un homme à bout de nerfs et le distraire. R. Salomon comprend qu'il s'agit de démons ; d'autres comme des furies, comme les poètes feignent. Il est plus certain qu'un corps n'est pas aussi tourmenté par des piqûres ou déchiré par des rayures qu'un esprit avec le souvenir d'actions mauvaises et la peur des maux futurs (Cic. Orat. pro Rose. Amer.).

Et le poussera à ses pieds ] Comme ils l'ont fait Caïn, ce misérable, Qui factus est a corde sua fugitivus (Tertul.), qui aurait voulu fuir sa propre conscience (s'il avait pu savoir où), et devenir un fugitif et un vagabond sur la terre, Genèse 4:12 , cherchant à distancer ses terreurs, qui pourtant le tenaient aux talons. Ils le presseront à ses pieds, ainsi Broughton lit ce texte.