Le gin le prendra par le talon, [et] le voleur prévaudra contre lui.

Ver. 9. Le gin le prendra par le talon ] Ou, il saisira le piège avec son talon, ainsi Mercer le lit ; c'est-à-dire qu'il court follement à sa propre ruine, il périt par son propre oubli.

Et le voleur l'emportera contre lui ] Horridi sitibundi, les voyous aux cheveux hirsutes, qui ont gaspillé leur propre domaine, et maintenant soif de celui des autres hommes. Broughton le lit, Le sauvage s'emparera de lui. De sorte que, soit par ruse secrète, soit par violence ouverte, il sera défait.

Continue après la publicité
Continue après la publicité