Commentaire complet de John Trapp
Job 21:11
Ils envoient leurs petits comme un troupeau, et leurs enfants dansent.
Ver. 11. Ils envoient leurs petits comme un troupeau ] Sunt qui de eorum vitulis intelligunt recens natis, dit Mercer. Certains comprennent qu'il s'agit de jeunes veaux, mais mieux de jeunes enfants, qui tirent ici leur nom d'une racine qui signifie méchanceté, méchanceté, pour montrer ce que sont les petits, pas des innocents, comme nous les appelons, pas pueri quasi puri ; νηπιος, est à la fois un imbécile et un enfant.
La première couverture dans laquelle est enveloppé un enfant est tissée de péché, de honte, de sang et de saleté, Ézéchiel 16:4 ; Ézéchiel 16:6 . C'est pourquoi les enfants étaient circoncis et leur prépuce jeté, pour montrer qu'ils avaient eux-mêmes mérité d'être ainsi servis.
Les parents devraient donc s'efforcer de réparer cela par l'éducation qu'ils ont entachée par la propagation. Les mauvais parents ne pensent pas à cela, bien qu'ils envoient leurs petits comme un troupeau, mais ne les soignent pas, ne les éloignent pas du loup de l'enfer, qui cherche à les dévorer.
Et leurs enfants dansent ] Exiliunt, vitulantur, chorea ducunt, ils sautent et sautent de haut en bas, comme de jeunes bovins, et on leur apprend à danser artificiellement, ce qu'aucun homme sobre ne fera, dit Cicéron, Nemo sobrius saltat. Et, le meilleur danseur, le pire homme, a déclaré Diogène.