Alors Eliphaz le Témanite répondit et dit :
Ver. 1. _Alors Eliphaz le Témanite répondit et dit_ : Brusquement,
sans aucune préface, il se tourna vers Job (comme le fait également
Bildad, Job 25:1-6), jouant le rôle d'un voyou malveillant plutôt
que d'un accusateur naïf ; compter et classer Job just... [ Continuer la lecture ]
Un homme peut-il être utile à Dieu, comme celui qui est sage peut
l'être à lui-même ?
Ver. 2. _Un homme peut-il être utile à Dieu_ ] Non, Job ne dit pas
non plus qu'il le peut, mais au contraire, Job 21:22 . Cependant le
Dieu de gloire, comme on l'appelle, Actes 7:2 , bien que sa gloire
soit comme... [ Continuer la lecture ]
Job 22:3 [Est-ce] un plaisir pour le Tout-Puissant, que tu sois juste?
ou [est-ce] un gain [pour lui], que tu rendes tes voies parfaites ?
Ver. 3. _Est-ce un plaisir pour le Tout-Puissant, que tu sois juste ?
_] _Num volupe est Omnipotenti? &c. _Y a-t-il quelque chose d'ajouté
à sa joie ? Ou a-t-il... [ Continuer la lecture ]
Te reprendra-t-il par crainte de toi ? entrera-t-il avec toi en
jugement ?
Ver. 4. _Te reprendra-t-il par crainte de toi ? _] Est-ce qu'il te
harcèle et te punit ainsi, de peur qu'avec le temps tu ne deviennes
trop bon, qu'il ne puisse pas te récompenser, ou si trop grand, qu'il
ne puisse te comman... [ Continuer la lecture ]
Job 22:5 Ta méchanceté n'est-elle pas grande ? et tes iniquités
infinies ?
Ver. 5. _Ta méchanceté n'est-elle pas grande ? _] Pourquoi, non ;
Dieu de sa grâce avait gardé Job innocent de la grande
transgression, Psaume 19:13 , et ce méchant ne l'avait pas touché, 1
Jean 5:18 , _sc. _avec une touche... [ Continuer la lecture ]
_Car tu as pris un gage de ton frère pour rien, et tu as dépouillé
les nus de leurs vêtements._
Ver. 6. _Car tu as pris un gage, etc. _] _Bona verba, quaeso,_ je
cherche les bonnes paroles, Eliphaz. Combien Job aurait-il pu crier,
comme David l'a fait plus tard, Psaume 35:11 , "De faux témoins se
s... [ Continuer la lecture ]
Tu n'as pas donné d'eau à boire aux fatigués, et tu refuses le pain
aux affamés.
Ver. 7. _Tu n'as pas donné à boire à l'énervé_ ] Mais tu l'as
tué de soif, alors que tu l'aurais sauvé avec une coupe d'eau
froide. _Qui non, cum potest, servat, occidit :_ Qui, lorsqu'il était
capable, n'a pas servi e... [ Continuer la lecture ]
Mais [pour] l'homme fort, il avait la terre; et l'homme honorable
l'habita.
Ver. 8. _Mais quant à l'homme fort, il avait la terre_ ] Héb. Mais
quant à l'homme d'armes, il avait la terre. C'est ce que la Vulgate
s'applique à Job ; comme si par son pouvoir il avait vaincu tous les
autres et s'était a... [ Continuer la lecture ]
Tu as renvoyé les veuves vides, et les bras des orphelins ont été
brisés.
Ver. 9. _Tu as renvoyé les veuves vides_ ] Une veuve est un nom
calamiteux: 2 Samuel 14:5 , "Je suis vraiment une femme veuve, et mon
mari est mort." Comme un arbre dont la racine est découverte ne
prospère pas, ainsi il marc... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi des pièges t'entourent, et une peur soudaine te
trouble;
Ver. 10. Par _conséquent , les pièges sont autour de toi_ ]
_Flagitium et flagelle sunt sicut ACU et filum,_ le péché et la
punition sont attachés ensemble avec des chaînes de catégoriques.
Eliphaz ayant exposé les péchés de Jo... [ Continuer la lecture ]
Ou les ténèbres, [que] tu ne peux pas voir; et l'abondance des eaux
te couvre.
Ver. 11. _Ou les ténèbres que tu ne peux pas voir_ ] _Sunt tenebrae
supplicia, et damnatorum desperationes,_ dit ici Brentius. Par
ténèbres, on entend des châtiments, temporels et éternels.
D'autres comprennent le texte... [ Continuer la lecture ]
Job 22:12 Dieu n'est-il pas au sommet des cieux ? et voyez la hauteur
des étoiles, comme elles sont hautes !
Ver. 12. _Dieu n'est-il pas au sommet des cieux ? _] Certains ajoutent
du verset suivant ces mots, Dis-tu; faire des discours athées de Job
(ici mimétiquement engendrés par Eliphaz) un argum... [ Continuer la lecture ]
Et tu dis : Comment Dieu sait-il ? peut-il juger à travers le nuage
noir ?
Ver. 13. _Et tu dis : Comment Dieu sait-il ? _] Une question brutale,
Psaume 94:7,8 , et jamais de la fabrication de Job. Il y a des sortes
de mécréants qui ne croient que ce qu'ils voient de leurs yeux
corporels ; et en eff... [ Continuer la lecture ]
Des nuages épais [sont] pour lui une couverture qu'il ne voit
pas; et il marche dans le circuit du ciel.
Ver. 14. _Les nuages épais sont une couverture pour lui_ ] Il
se cache au milieu des nuages, et ne voit rien. Mais que les nuages
ne soient jamais aussi épais, les yeux du Christ sont un f... [ Continuer la lecture ]
As-tu marqué l'ancienne voie que les hommes méchants ont foulée?
Ver. 15. _As-tu marqué l'ancienne voie_ ] Héb. La voie de l'ancien.
Broughton le rend, la voie du vieux monde ; de ces impies avant le
déluge. Par ceci il apparaît, disent nos savants annotateurs, que
Job a vécu avant la délivrance d'... [ Continuer la lecture ]
Qui ont été abattus hors du temps, dont le fondement a été
submergé par un déluge :
Ver. 16. _Qui ont été coupés hors du temps_ ] Ou, Qui se sont
remplis de rides (comme peuvent le faire ceux qui sont restés
longtemps dans l'eau), et non du temps ; c'est-à-dire avant ce temps
de vie qu'ils s'étaien... [ Continuer la lecture ]
Lequel dit à Dieu : Éloignez-vous de nous : et que peut faire le
Tout-Puissant pour eux ?
Ver. 17. _Qui dit à Dieu : Eloigne-toi de nous_ ] Athées ces
antédiluviens étaient ; sinon dogmatique, mais pratique, comme Job
l'avait décrit, parlant le langage de l'enfer, Job 21:14 . _Et
malitiose eum Elip... [ Continuer la lecture ]
Pourtant il a rempli leurs maisons de bonnes [choses] : mais le
conseil des méchants est loin de moi.
Ver. 18. _Pourtant il remplit leurs maisons de bonnes choses_ ] Héb.
Avec un bon; c'est-à-dire avec toutes les richesses précieuses et
agréables, dont il leur a donné à la fois l'abondance et la
co... [ Continuer la lecture ]
Les justes le voient et s'en réjouissent, et les innocents se moquent
d'eux.
Ver. 19. _Les justes le voient et s'en réjouissent_ ] Et comme moi,
le conseil des méchants est loin de moi : je méprise donc leur
prospérité présente, parce qu'ils seront bientôt la risée de tous
les hommes de bien ; les... [ Continuer la lecture ]
Tandis que notre substance n'est pas abattue, mais le reste d'entre
elles, le feu consume.
Ver. 20. _Considérant que notre substance n'est pas abattue_ ]
C'est-à-dire tant que dure la vie, et tant qu'elle est appelée
aujourd'hui ; avant la mort vient : et après la mort, le jugement ;
quand le reste... [ Continuer la lecture ]
_Fais maintenant connaissance avec lui et sois en paix : ainsi le bien
t'arrivera._
Ver. 21. _Fais maintenant connaissance avec lui_ ] _Accommoda te nunc
illi, assuesce cum illo. _Echangez avec Dieu dans une humble
familiarité ; place-le à sa droite, Psaume 16:8 , sois toujours à
sa main, _ut famul... [ Continuer la lecture ]
Reçois, je te prie, la loi de sa bouche, et dépose ses paroles dans
ton cœur.
Ver. 22. _Reçois, je te prie, la loi de sa bouche_ ] Maintenant il
parle de Job juste qu'avant il avait suffisamment déchiré, et
grossièrement taillé sans pitié, ou autant que la vérité. Ce à
quoi il le persuade ici, c'es... [ Continuer la lecture ]
Si tu retournes vers le Tout-Puissant, tu seras édifié, tu
éloigneras l'iniquité loin de tes tabernacles.
Ver. 23. _Si tu retournes au Tout-Puissant, tu seras édifié._ ] Par
le péché les hommes fuient Dieu, par la repentance ils retournent à
lui. Brise tes péchés par la repentance, et éloigne l'ini... [ Continuer la lecture ]
Alors tu ramasseras l'or comme de la poussière, et l'or d'Ophir comme
les pierres des ruisseaux.
Ver. 24. _Alors tu ramasseras l'or comme de la poussière_ ] Ce qui
revient à dire, dit l'un : Tu feras des pavés d'or. Voir 2Ch 1:15
Psaume 68:30 . Alors tu auras ton désir; car tu seras riche d'un
cont... [ Continuer la lecture ]
Oui, le Tout-Puissant sera ta défense, et tu auras beaucoup d'argent.
Ver. 25. _Oui, le Tout-Puissant sera ta défense_ ] Ou, ton or, car le
même mot signifie les deux, Job 36:19 , parce que l'or est la
défense de l'homme du monde, Proverbes 18:11 , bien que désolé, Zep
1: 18 Pro 11:4 Ézéchiel 7:19... [ Continuer la lecture ]
Car alors tu prendras tes délices dans le Tout-Puissant, et tu
élèveras ta face vers Dieu.
Ver. 26. _Car alors tu prendras tes délices dans le Tout-Puissant_ ]
Comme dans ta seule portion. Tu jouiras de lui, qui est le summum du
bonheur humain ; console-toi dans le fruit de lui, goûte et vois
combi... [ Continuer la lecture ]
Tu lui feras ta prière, et il t'exaucera, et tu honoreras tes vœux.
Ver. 27. _Tu lui feras ta prière, et il t'exaucera_ ] Oui, bien que
tu multiplies les prières, _Multiplicabis verba tua_ (Mer.) et ses
compagnons, ou bien cela avait empiré avec eux), pourtant il
t'entendra en tous. Tu auras, pour... [ Continuer la lecture ]
Tu décrèteras aussi une chose, et elle te sera établie, et la
lumière brillera sur tes voies.
Ver. 28. _Tu décrèteras aussi une chose, et cela te sera établi_ ]
Dieu vaudra mieux pour toi que tes prières; et fais prospérer tous
tes conseils, réalise tes desseins. Les impies ne le sont pas, comme
on... [ Continuer la lecture ]
Quand [les hommes] seront abattus, alors tu diras : [Il y a] une
élévation ; et il sauvera l'humble.
Ver. 29. _Quand les hommes seront abattus, alors tu diras : Il
s'élève_ ] Et que par la force de ta foi, la nature de quoi est de
rassembler un contraire d'un autre détresses les plus profondes, Deu... [ Continuer la lecture ]
Il délivrera l'île des innocents, et elle sera délivrée par la
pureté de tes mains.
Ver. 30. _Il délivrera l'île de l'innocent_ ] Ou, Il délivrera
l'innocent; celui qui n'est pas innocent ; et même ceux-là seront
livrés pour la pureté de tes mains. Ainsi Dieu donna Tsoar à Lot,
et toutes les âmes d... [ Continuer la lecture ]