Qui ont été abattus hors du temps, dont le fondement a été submergé par un déluge :

Ver. 16. Qui ont été coupés hors du temps ] Ou, Qui se sont remplis de rides (comme peuvent le faire ceux qui sont restés longtemps dans l'eau), et non du temps ; c'est-à-dire avant ce temps de vie qu'ils s'étaient promis sur terre ; ou avant qu'ils n'aient accompli les jours de leurs ancêtres, qui, bien que méchants au-dessus de la mesure de beaucoup d'entre eux, pourtant le déluge ne pouvait pas venir jusqu'à ce que Mathusalem (le dernier vivant des dix patriarches) ait été mis à mort.

Dieu retranche parfois des méchants notoirement connus, Intempeata morte abrepti (juin), alors qu'au cours de la nature ils auraient pu vivre plus longtemps, afin qu'ils ne fassent plus de mal, comme le jardinier détruit les jeunes jusquiames et le paysan les jeunes vermines.

Dont le fondement a été submergé par un déluge ] Héb. Une rivière a été versée sur leur fondation. C'est ce que certains comprennent de ce fleuve de soufre et de feu déversé du ciel sur Sodome et ses sœurs ; mais il vaut mieux le prendre de ceux du temps de Noé, dont le fondement (c'est-à-dire la terre, ce fondement de l'humanité ; ou leur richesse et leur prospérité, sur lesquelles ils se croyaient fermement fondés, ou leur vie, etc.

), ont été submergés par une inondation ; qui se précipita sur eux avec une force puissante et noya l'univers. Et ici, les Hébreux font le milieu de ce livre de Job, dans lequel ils comptent en tout mille soixante-dix versets.

Continue après la publicité
Continue après la publicité